Introduction
Thank you for choosing the ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device. Keep this manual for future reference.
Коопсуздук маалыматы
- Динамикти экстремалдык температурага же түз күн нуруна узак убакытка калтырбаңыз.
- Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
- Динамикти өз алдынча бөлүктөргө бөлбөңүз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Зарыл болсо, квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
- Динамикти медициналык аппараттардан алыс кармаңыз, анткени анын магнит талаасы алардын иштешине тоскоол болушу мүмкүн.
- Ensure the charging port is dry before connecting the power cable.
- Динамикти жана анын батарейкасын жергиликтүү эрежелерге ылайык жоопкерчилик менен жок кылыңыз.
Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker
- Power Cable (USB charging cable)
- Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
Продукт бүттүview
Спикердин компоненттери жана башкаруу элементтери менен таанышыңыз.
Сүрөт: алдыңкы жана каптал view of the ZZB WP-03B speaker, highlighting its compact design and IPX5 waterproof rating.
Динамик компоненттери:
- Динамик тор: Front-facing audio output.
- Башкаруу панели: Buttons for power, volume, playback, and mode selection.
- LED Light Ring: Illuminates with various color effects.
- Заряддоо порту: Электр кабелин туташтыруу үчүн.
- AUX-кирүү порту: Зымдуу аудио туташуу үчүн.
- TF карта уячасы: Түздөн-түз эстутум картасынан музыка ойнотуу үчүн.
- Микрофон: Үнсүз чалуу үчүн.
- Лянард: Жөнөкөй көчүрүү үчүн.
Жайгашуу
1. Динамикти кубаттоо
Before first use, fully charge the speaker. A full charge takes approximately 12 hours.
- Connect the provided power cable to the speaker's charging port.
- Кабелдин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
- Кубаттоо көрсөткүчү күйөт. Толук заряддалгандан кийин ал өчөт же түсүн өзгөртөт.
2. Күйгүзүү / Өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Кубат баскычын болжол менен 3 секунд басып, кармап туруңуз. Үндүү сигнал угасыз.
- Өчүрүү үчүн: Кубат баскычын болжол менен 3 секунд басып, кармап туруңуз. Үндүү сигнал угасыз.
3. Bluetooth Жупташтыруу
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device.
Image: The speaker positioned near a smartphone, symbolizing its wireless connectivity.
- Динамик күйгүзүлгөнүн жана Bluetooth жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз (LED индикатору күйөт).
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "ZZB WP-03B" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.
4. Чыныгы зымсыз стерео (TWS) жупташтыруу
Pair two ZZB WP-03B speakers for an immersive stereo sound experience.
Image: Two ZZB WP-03B speakers demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) feature for enhanced audio.
- Ensure both ZZB WP-03B speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (or a dedicated TWS button if available, refer to specific button layout).
- The speakers will search for each other and automatically pair. You will hear a confirmation sound when TWS pairing is successful.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in "Bluetooth Pairing". Audio will play through both speakers in stereo.
5. AUX-in Connection
For devices without Bluetooth, use the AUX-in port.
Image: The speaker's input ports, including AUX and TF card slots, demonstrating multiple playback options.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the speaker's AUX-in port.
- Динамик автоматтык түрдө AUX режимине өтөт.
- Control playback and volume from your audio source device.
6. TF картасын ойнотуу
TF (MicroSD) картасынан түз музыка ойнотуңуз.
- MP3 аудиосу бар TF картасын салыңыз fileTF карта уячасына.
- Динамик картаны автоматтык түрдө аныктап, музыка ойной баштайт.
- Use the speaker's control buttons for playback control.
Операция
1. Негизги башкаруу элементтери
| Баскыч/Аракет | Функция |
|---|---|
| Кубат баскычы (узак басуу) | Күйгүзүү/өчүрүү |
| Кубат баскычы (эки жолу басыңыз) | Initiate TWS Pairing (Primary Speaker) |
| "+" Button (Short Press) | Үнүн жогорулатуу |
| "+" Button (Long Press) | Кийинки трек |
| "-" Button (Short Press) | Үндү азайтуу |
| "-" Button (Long Press) | Мурунку трек |
| Ойнотуу/тындыруу баскычы (кыска басуу) | Музыканы ойнотуу/тындыруу |
| Play/Pause Button (Long Press) | Activate Voice Assistant (if supported by connected device) |
| Mode Button (Short Press) | Switch between Bluetooth, AUX, and TF Card modes. |
2. LED жарык режимдери
The speaker features dynamic LED ambient lighting.
Image: Multiple speakers displaying various LED light colors, highlighting the customizable ambient lighting.
- Press the Light button (if available, otherwise refer to the Mode button or a combination) to cycle through different light modes or turn the lights off.
- The lights can synchronize with the music beat for an enhanced audio-visual experience.
3. Hands Free Чалуу
Смартфонго Bluetooth аркылуу туташтырылганда, динамикти үнсүз чалуулар үчүн колдоно аласыз.
- Чакырууга жооп берүү: Play/Pause баскычын кыска басыңыз.
- Чакырууну аяктоо: Play/Pause баскычын кыска басыңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Play/Pause баскычын көпкө басыңыз.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: Динамикти түз күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: To prolong battery life, charge the speaker at least once every three months if not in regular use.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Динамиктин кубатталганын текшериңиз. Аны кубат булагына туташтырып, кайра аракет кылыңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. |
|
| Үн жок же үнү төмөн. |
|
| Үндүн бузулушу. |
|
| TWS жупташтыруу ишке ашпай калды. |
|
| LED жарыктары иштебейт. | Press the Light button (or relevant control) to cycle through modes or turn them on. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | WP-03B |
| Бренд | ZZB |
| Динамик түрү | Көчмө спикер |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 5.3 |
| Зымсыз диапазон | 100 фут (30 метр) чейин |
| Суу өткөрбөйт рейтинги | IPX5 (чачууга каршы) |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео (TWS менен) |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 10 Ватт |
| Шайкеш түзмөктөр | Смартфон, Планшет, MP3-плеер, Иш такта, Телевизор, Проектор, Ноутбук |
| Power Source | Battery Powered (Corded Electric for charging) |
| Батарея түрү | 1 литий-иондук батарейка (кошулган) |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 12 саат |
| Оюн убактысы | 12 саатка чейин (көлөмүнө жана мазмунуна жараша өзгөрөт) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 1.6"D x 2.9"W x 3"H (4.06cm D x 7.37cm W x 7.62cm H) |
| Элемент Салмагы | 5.9 унция (167 грамм) |
| Камтылган компоненттер | Электр кабели |
| Башкаруу ыкмасы | Buttons, Voice (via connected device's assistant) |
| Кошумча функциялар | LED Ambient Lights, TWS Function, AUX-in, TF Card Support, Built-in Microphone |
Кепилдик жана колдоо
The ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official ZZB webдеталдуу кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact ZZB customer service through the contact information provided on the official webсайт же сатып алуу платформаңыз.
Webсайт: www.example.com/zzb-support (Placeholder link, please refer to actual product documentation for correct URL)
