Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G is a compact and portable audio device designed for both indoor and outdoor use. It features 360° omnidirectional sound output, Bluetooth 5.3 connectivity, NFC pairing, IP67 dust and water resistance, and an 8-hour battery life.
Продукт бүттүview

Сүрөт 1: Фронт view of the Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G. The speaker is black with a mesh grille, featuring the Xiaomi logo vertically on the side and a blue accent ring on the top.
Пакеттин мазмуну:
- Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G
- USB Type-C кубаттоочу кабель
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 360° Omnidirectional Sound Output
- Bluetooth 5.3 туташуу
- NFC for seamless pairing
- IP67 чаңга жана сууга туруктуулук
- Батареянын иштөө мөөнөтү 8 саатка чейин
- Компакт жана портативдик дизайн
- Supports Xiaomi HyperOS Connect for dual-device stereo and group playback
Жайгашуу
1. Динамикти заряддоо:
- Берилген USB Type-C кубаттоо кабелин динамиктин кубаттоо портуна туташтырыңыз.
- Кабелдин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
- Заряддоо индикатору кубаттоо учурунда күйөт жана толук заряддалганда өчөт.
- Толук кубаттоо адатта болжол менен 2-3 саатты талап кылат.
2. Күйгүзүү/өчүрүү:
- Күйгүзүү үчүн: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns on.
- Өчүрүү үчүн: Үн чыккан сигнал чыгып, индикатордун жарыгы өчкөнгө чейин Кубат баскычын 2-3 секунд басып туруңуз.
Иштөө нускамалары
1. Bluetooth жупташтыруу:
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (indicator light will be blinking). If not, press and hold the Bluetooth button (if available) or power button to enter pairing mode.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө available Bluetooth devices and select "Xiaomi Speaker Mini" or "ASM01G".
- Once paired, the indicator light will become solid, and you will hear a confirmation sound.
2. NFC Pairing (Near Field Communication):
- Ensure NFC is enabled on your compatible device.
- Tap your device gently against the NFC area on the speaker (refer to the speaker's physical markings for the exact location).
- Түзмөгүңүздөгү жупташтыруу өтүнүчүн ырастаңыз.
3. Ойноону көзөмөлдөө:
- Ойнотуу/тындыруу: Play/Pause баскычын бир жолу басыңыз.
- Көлөмү: Көлөм + баскычын басыңыз.
- Үнүн азайтуу: Үн көлөмү - баскычын басыңыз.
- Кийинки трек: Press and hold the Volume + button (or specific next track button if available).
- Мурунку трек: Press and hold the Volume - button (or specific previous track button if available).
4. Xiaomi HyperOS Connect:
This feature allows for advanced functionalities such as dual-device stereo playback and group playback with up to 8 devices. Download the Mi Home/Xiaomi Home app to utilize these features and customize settings like lighting and sound effects, and perform OTA updates.
For detailed instructions on using Xiaomi HyperOS Connect, refer to the in-app guide within the Mi Home/Xiaomi Home application.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Суу каршылык: The speaker is IP67 dust and water-resistant. This means it can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water. Do not intentionally submerge the speaker for extended periods or in water deeper than specified.
- Сактагыч: Динамикти түз күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, бат-баттан батарейканы толук зарядсыздандырбаңыз. Узак убакыт колдонулбаса да, динамикти үзгүлтүксүз заряддап туруңуз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея аз. | Динамикти кеминде 30 мүнөткө заряддаңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөк Bluetooth өчүк; спикерден өтө алыс. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Үн жок же үнү төмөн. | Динамикте же түзмөктө үн өтө төмөн; динамик туташкан эмес. | Динамиктин жана туташкан түзмөктүн үнүн катуулатыңыз. Динамик ийгиликтүү жупташтырылганын текшериңиз. |
| Үндүн бузулушу. | Үнү өтө катуу; Bluetooth сигналы алсыз. | Reduce volume. Move device closer to the speaker. |
| NFC pairing fails. | NFC not enabled on device; incorrect NFC area. | Ensure NFC is enabled on your device. Tap the device precisely on the speaker's NFC area. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Xiaomi Bluetooth Speaker Mini (ASM01G) |
| Динамик түрү | Көчмө, сыртта |
| Байланыш | Bluetooth 5.3, NFC |
| Аудио чыгаруу | 360° Omnidirectional, 6 Watts (3W x 2) |
| Акустикалык бирдиги | Full-range speaker x2, Passive radiator x1 |
| Батарея сыйымдуулугу | 2000mAh (типтүү) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 8 саатка чейин |
| Заряддоо порту | USB Type-C |
| Суу/чаңга туруктуулук | IP67 |
| Өлчөмдөр (D x W x H) | 4.05" x 2.88" x 2.88" (болжол менен 10.29см x 7.32см x 7.32см) |
| Элемент Салмагы | 330 грамм (11.6 унция) |
| Башкаруу ыкмасы | Колдонмо, тийүү |
| Максималдуу диапазон | 10 метр |
| Шайкеш түзмөктөр | Смартфон, планшет, ноутбук |
Кепилдик жана колдоо
The Xiaomi Portable Bluetooth Speaker Mini ASM01G comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Xiaomi webсайт.
Техникалык колдоо, тейлөө же кошумча суроолор үчүн Xiaomi кардарларды тейлөө кызматына расмий аркылуу кайрылыңыз website or the Mi Home/Xiaomi Home app.
Онлайн ресурстар:





