1. Киришүү
Thank you for choosing the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker. This portable 80W speaker is designed to deliver powerful, clear audio with extended playtime and versatile connectivity options. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity.
2. Коопсуздук маалыматы
- Динамикти экстремалдык температурага, түз күндүн нуруна же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
- Keep the speaker away from water and liquids, except for light splashes as per its IPX5 rating. Do not submerge.
- Динамикти өз алдынча ажыратууга, оңдоого же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Жардам алуу үчүн квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
- Заряддоо үчүн берилген USB-C кабелин гана колдонуңуз.
- Батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:
- BUGANI Brief Plus Speaker x 1
- USB-C кабели x 1
- 3.5mm AUX IN Cable x 1
- Колдонуучунун колдонмосу x 1
- X 1

Image: The BUGANI Brief Plus speaker, USB-C charging cable, 3.5mm AUX cable, user manual, and quick start guide are shown as included items in the package.
4. Продукт бүтүп калдыview
The BUGANI Brief Plus features a robust design with powerful audio components and intuitive controls.

Сүрөт: деталдуу фронт view of the BUGANI Brief Plus speaker, highlighting its golden handle and volume knob.

Сүрөт: жарылган view diagram illustrating the speaker's internal components, including a 4-inch subwoofer and two 51.5mm tweeters, contributing to its 80W powerful sound output.
Башкаруу каражаттары жана порттор:
- Үн баскычы: Rotate to adjust volume. Press to play/pause.
- Кубат баскычы: Күйгүзүү/өчүрүү үчүн басып туруңуз.
- Bluetooth баскычы: Жупташтыруу режимине кирүү үчүн басыңыз.
- Режим баскычы: Switch between Bluetooth, AUX, and USB input modes.
- USB-C заряддоо порту: Динамикти заряддоо үчүн.
- AUX-IN порту: For wired audio connection via 3.5mm cable.
- USB порт: USB дисктен аудио ойнотуу үчүн.
5. Орнотуу
5.1 Динамикти заряддоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge typically takes approximately 3.5 hours.
5.2 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Үн чыккан сигналды укканга чейин Кубат баскычын бир нече секунд басып туруңуз.
- Өчүрүү үчүн: Динамик өчкөнгө чейин Кубат баскычын кайра бир нече секунд басып туруңуз.
5.3 Bluetooth жупташтыруу
The BUGANI Brief Plus uses Bluetooth 5.4 for stable and fast audio streaming.

Image: A graphic representation of the Bluetooth 5.4 technology, emphasizing its capability for stable and fast audio streaming.
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED). If not, press the Bluetooth button.
- Мобилдик түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth функциясын иштетиңиз.
- Издөө available Bluetooth devices and select "BUGANI Brief Plus" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will become solid.
5.4 AUX/USB Connection
- Колдонуучу: Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX-IN port and the other end to the audio output of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you can manually select it using the Mode button.
- USB: Аудио камтыган USB флэш-дискти салыңыз files into the speaker's USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback, or you can manually select it using the Mode button.
5.5 Bluetooth Broadcast (100+ Connection)
The BUGANI Brief Plus supports connecting to over 100 compatible BUGANI speakers simultaneously for a massive audio experience. Refer to the Quick Start Guide for detailed instructions on initiating and joining a Bluetooth Broadcast network.
5.6 TWS (Чыныгы зымсыз стерео) туташуусу
Pair two BUGANI Brief Plus speakers together for a true stereo sound experience.

Image: Two BUGANI Brief Plus speakers are depicted, illustrating their ability to connect wirelessly for a True Wireless Stereo (TWS) experience.
- Эки динамиктин күйгүзүлгөнүн жана башка Bluetooth түзмөгүнө туташпаганын текшериңиз.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth button until you hear a pairing prompt.
- On the second speaker, quickly double-press the Bluetooth button.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's LED will flash, and the secondary speaker's LED will be solid.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3. Audio will play through both speakers in stereo.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Аудио ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: Press the Volume Knob once to play or pause the current track.
- Үнүн жогорулатуу/төмөндөтүү: Rotate the Volume Knob clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease volume.
- Кийинки трек: Press and hold the Volume Knob while rotating clockwise.
- Мурунку трек: Press and hold the Volume Knob while rotating counter-clockwise.
6.2 Режимди алмаштыруу
Press the Mode button to cycle through available input modes: Bluetooth, AUX, and USB.
6.3 Long Playtime
The BUGANI Brief Plus offers up to 12 hours of continuous playtime on a single charge, depending on volume level and audio content.

Image: The BUGANI Brief Plus speaker is displayed on a golden pedestal, with a prominent '12H' graphic, signifying its 12-hour continuous playback capability.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
Wipe the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface.
7.2 Батареяга кам көрүү
- To preserve battery life, fully charge the speaker before storing it for extended periods.
- Recharge the battery at least once every three months if not in regular use.
- Батареяны бат-баттан толук кубаттап калуудан алыс болуңуз.
7.3 Сууга туруктуулук (IPX5)
The BUGANI Brief Plus is rated IPX5 water resistant, meaning it can withstand low-pressure water jets from any direction. It is suitable for outdoor use and can handle splashes, but it is not designed to be submerged in water.

Image: The BUGANI Brief Plus speaker is shown near a swimming pool, with water splashing onto it, illustrating its IPX5 water resistance feature.
7.4 Сактоо
Динамикти түз күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your BUGANI Brief Plus speaker, refer to the table below for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батареянын аздыгы; Кубат баскычы жетишерлик көпкө басылган жок. | Динамикти толук кубаттаңыз; Кубат баскычын 3-5 секунд басып туруңуз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; Түзмөктүн Bluetooth функциясы өчүк; Динамик башка түзмөккө туташып турат. | Ensure speaker LED is flashing; Turn on Bluetooth on your device; Disconnect from other devices and try again. |
| Үн жок же үнү төмөн. | Volume too low on speaker or device; Incorrect input mode; Loose cable connection (AUX/USB). | Increase volume on both speaker and device; Press Mode button to select correct input; Reconnect cables securely. |
| Жогорку үн деңгээлинде үндүн бурмаланышы. | Үн өтө жогору коюлду. | Reduce the volume on the speaker or connected device. |
| TWS байланышы ишке ашпай жатат. | Спикерлер өтө алыс; Бир динамик мурунтан эле түзмөккө жупташтырылган. | Ensure speakers are within close proximity; Disconnect both speakers from other devices before attempting TWS pairing. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Brief Plus |
| Модель номери | M193 |
| Динамик түрү | Сабвуфер |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 80 Ватт |
| Вуфердин диаметри | 4 дюйм (10.16 см) |
| Tweeter өлчөмү | 2 x 51.5 мм |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth 5.4 |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Туташуу параметрлери | Bluetooth, AUX-IN (3.5mm), USB |
| Power Source | Батарея менен иштейт (1 литий полимердик батарейка камтылган) |
| Оюн убактысы | 12 саатка чейин (орточо көлөмдө) |
| Суу каршылык | IPX5 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 9.9" x 5.1" x 9.9" |
| Элемент Салмагы | 6.64 фунт |
| Түс | Алтын |
| Өндүрүүчү | БУГАНИ |
10. Кепилдик жана колдоо
The BUGANI Brief Plus speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through the official webсайт же сатып алуу пункту.





