1. Киришүү
Thank you for choosing the Ortizan Outdoor Speaker X12. This manual provides essential information for the safe and effective use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference. The Ortizan X12 is a portable Bluetooth speaker designed for outdoor and indoor use, featuring powerful stereo sound, integrated LED lighting, and multi-speaker synchronization capabilities.
2. Коопсуздук маалыматы
- Динамикти өтө жогорку температурага, түз күн нуруна же ачык отко тийгизбеңиз.
- While the speaker is IPX5 waterproof, do not submerge it in water.
- Берилген заряддоо кабелин же тастыкталган эквивалентти гана колдонуңуз.
- Динамикти балдардан жана үй жаныбарларынан алыс кармаңыз.
- Динамикти бөлүктөргө бөлүүгө, оңдоого же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бул кепилдикти жокко чыгарат.
- Угуунун начарлашына жол бербөө үчүн, узак убакыт бою өтө катуу үн менен угуудан алыс болуңуз.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- 1 x Ortizan X12 Speaker
- 1 x Кубат кабели (USB-C)
- 1 х 3.5 мм AUX кабели
- 1 x Quick Start Guide
4. Продукт бүтүп калдыview

Сүрөт 4.1: Алдыңкы view of the Ortizan Outdoor Speaker X12, showcasing its lantern-like design and vibrant LED lighting panel.

Figure 4.2: Close-up of the speaker's base, showing the control buttons and input/output ports. From left to right, buttons typically include Power, Volume Down/Previous Track, Play/Pause/Call, Volume Up/Next Track, Mode, and Light Mode. Ports include USB-C charging, USB-A for power bank, AUX-in, and TF card slot.
Башкаруу каражаттары жана порттор:
- Кубат баскычы: Press and hold to turn on/off. Short press to check battery status.
- Үндү азайтуу / Мурунку трек баскычы: Үндү азайтуу үчүн кыска басыңыз, мурунку трек үчүн көпкө басыңыз.
- Ойнотуу/Тындыруу / Чакыруу баскычы: Short press to play/pause music. Short press to answer/end calls. Long press to reject calls.
- Үндү катуулатуу / Кийинки трек баскычы: Үнүн жогорулатуу үчүн кыска басыңыз, кийинки трекке узакка басыңыз.
- Режим баскычы (M): Short press to switch between Bluetooth, AUX, and TF Card modes. Long press to activate TWS/Multi-Sync pairing.
- Жарык режим баскычы: LED жарык режимдерин алмаштыруу үчүн кыска басыңыз. Жарыктарды күйгүзүү/өчүрүү үчүн көпкө басыңыз.
- USB-C заряддоо порту: Динамикти заряддоо үчүн.
- USB-A чыгаруу порту: Динамикти кубат банкы катары колдонуу үчүн.
- AUX-кирүү порту: Зымдуу аудио туташуу үчүн.
- TF карта уячасы: Түздөн-түз TF (MicroSD) картасынан музыка ойнотуу үчүн.
5. Орнотуу
5.1 Динамикти заряддоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C power cable to the speaker's USB-C charging port and the other end to a 5V/2A (or higher) USB power adapter (not included). The charging indicator lights will show charging status. A full charge typically takes approximately 4 hours and provides up to 24 hours of playtime.

Figure 5.1: The speaker is designed for extended use, offering up to 24 hours of continuous playtime on a single charge, making it suitable for all-day events.
5.2 Күйгүзүү/өчүрүү
- To power on, press and hold the Power button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights illuminate.
- To power off, press and hold the Power button for 2-3 seconds again.
5.3 Bluetooth жупташтыруу
The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no device is connected. The LED indicator will flash blue.
- Turn on your device's Bluetooth function (e.g., smartphone, tablet).
- Издөө "Ortizan X12" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "Ortizan X12" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will turn solid blue.
The speaker has a Bluetooth range of up to 66 feet (20 meters) in open areas.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Аудио ойнотуу
- Bluetooth режими: After successful pairing, play audio from your connected device. Use the Play/Pause, Volume Up/Down, and Next/Previous Track buttons on the speaker or your device.
- AUX режими: Connect an audio device using the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX-in port. Press the Mode (M) button to switch to AUX mode.
- TF картанын режими: MP3 аудиосу бар TF (MicroSD) картасын салыңыз files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback. If not, press the Mode (M) button to select it.

Figure 6.1: Illustration of the speaker's internal components, highlighting the dual 25W speakers and passive bass amplifiers that deliver 50W of powerful stereo sound.
6.2 EQ режимдери
The Ortizan X12 features three equalizer (EQ) modes to optimize your listening experience. To cycle through the EQ modes (Rock, Pop, Jazz), press the Play/Pause button three times quickly.

Figure 6.2: Visual representation of the three distinct EQ effects: Rock, Pop, and Jazz, allowing users to tailor the audio output to their preferred music genre.
6.3 LED жарык режимдери
The speaker features dynamic LED lighting. Short press the Light Mode button to cycle through the 4 adjustable LED light modes: Rainbow Light Show (rhythm-synced), Pulsation, Phase, and White Light. Long press the Light Mode button to turn the lights on or off.

Figure 6.3: The speaker displaying its four distinct LED lighting modes, which can be adjusted to create different ambiance and synchronize with music.

Figure 6.4: A closer look at the four specific light modes: Rainbow (rhythm-synced), Colorful Breathing Light, White Light, and Full-color Gradient (rhythm-synced), offering diverse visual experiences.
6.4 Party Boost (Multi-Sync) Function
The X12 speaker supports connecting up to 100 speakers simultaneously for a true 360° surround sound experience. This feature is ideal for large gatherings.
- Бардык динамиктер күйүп турганын жана эч кандай Bluetooth түзмөгүнө туташпаганын текшериңиз.
- On one speaker (this will be the primary speaker), long press the Mode (M) button until you hear a pairing tone.
- On the other speakers (secondary speakers), long press the Mode (M) button. They will automatically search for and connect to the primary speaker.
- Once connected, the primary speaker's LED will flash blue, and secondary speakers' LEDs will be solid blue.
- 5.3 бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй, Bluetooth аркылуу түзмөгүңүздү негизги динамикке туташтырыңыз.
To disconnect the multi-sync, long press the Mode (M) button on any connected speaker. To quickly shut down all connected speakers, simply turn off the primary speaker.

Figure 6.5: An illustration demonstrating the ability of the Ortizan X12 speaker to connect with over 100 other speakers simultaneously using Bluetooth 5.0 for an expansive audio experience.

Figure 6.6: A simplified diagram illustrating the straightforward process of connecting a primary speaker to a Bluetooth device and then linking it to multiple secondary speakers for a synchronized audio setup.
6.5 Колу бош чалуу
When connected via Bluetooth, the speaker's built-in microphone allows for hands-free calling.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Short press the Play/Pause / Call button.
- Чакырууну четке кагуу: Long press the Play/Pause / Call button.
6.6 Power Bank функциясы
The Ortizan X12 speaker can act as a power bank to charge your mobile devices. Connect your device's charging cable to the USB-A output port on the speaker. The speaker's internal battery (9900mAh) will provide power to your device.

Figure 6.7: ашыкview of key features including the power bank function, large battery capacity, TF/SD card support, hands-free calling, AUX function, and three EQ modes.
7. Техникалык тейлөө
Proper maintenance ensures the longevity of your speaker.
- Тазалоо: Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the battery to about 50% every 3 months to maintain battery health.
- Суу каршылык: The IPX5 rating means it is protected against low-pressure water jets from any direction. Do not immerse the speaker in water or expose it to high-pressure water. Ensure all port covers are securely closed when near water.

Figure 7.1: The speaker is shown with water splashing, demonstrating its IPX5 waterproof capability, which protects it from rain and splashes.
8. Кыйынчылыктарды
Динамикиңизде көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана аларды чечүү жолдорун караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея түгөнүп калды. | Динамикти толук заряддаңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Speaker is not in pairing mode; device's Bluetooth is off; too many devices connected. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn device's Bluetooth on/off. Forget "Ortizan X12" on your device and try again. Move closer to the speaker. |
| Үн жок же үнү төмөн. | Volume too low on speaker or device; incorrect mode selected; loose AUX cable. | Increase volume on both speaker and device. Press Mode (M) button to select correct input. Ensure AUX cable is fully inserted. |
| Multi-Sync not working. | Speakers not in pairing mode; too far apart. | Ensure all speakers are disconnected from other Bluetooth devices. Long press Mode (M) button on all speakers to initiate multi-sync pairing. Keep speakers within range. |
| LED жарыктары иштебейт. | Lights are off; speaker malfunction. | Short or long press the Light Mode button to activate/cycle lights. If issue persists, contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Ortizan customer support.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | X12 |
| Динамик чыгаруу күчү | 50 Ватт |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 5.0, USB, AUX, TF Card |
| Bluetooth диапазону | 66 Фут (20 метр) |
| Батарея сыйымдуулугу | 9900 mAh (3 x 3300mAh Lithium Ion) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 24 саатка чейин |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 4 саат |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX5 |
| Өлчөмдөр (D x W x H) | 7.09" x 7.09" x 10.63" (18см x 18см x 27см) |
| Элемент Салмагы | 4.27 фунт (1.94 кг) |
| Киргизүү көлөмүtage | 5 вольт (ток) |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Өзгөчөлүктөр | Portable, Bass Boost, AUX, Built-in Microphone, Built-In Powerbank, Dustproof, LED Light, Multi Room Audio, Stereo Pairing |
10. Кепилдик жана колдоо
The Ortizan X12 speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the Quick Start Guide included in your package for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Ortizan customer service through the contact information provided in your product documentation or on the official Ortizan webсайт.





