1. Киришүү
Thank you for choosing the aigo TK03 True Wireless Earbuds. These earbuds feature Bluetooth 5.4 connectivity, touch controls, and a water-resistant design, providing a high-quality audio experience for various activities. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.
Image: Yellow aigo TK03 earbuds and transparent charging case with neck lanyard.
2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- aigo TK03 Earbuds & Charging Case
- USB заряддоо кабели
- Neck Lanyard
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- Белек куту
Image: Contents of the aigo TK03 package.
3. Продукт бүтүп калдыview
The aigo TK03 earbuds feature a transparent design, showcasing the internal circuitry. The lightweight charging case includes a neck lanyard for portability.
Негизги компоненттер
- Кулакчындар: Left and Right, with touch control areas and microphones.
- Заряддоо кутусу: Houses and charges the earbuds, with a USB-C charging port and lanyard attachment point.
- Лянард: Ыңгайлуу алып жүрүү үчүн.
Сүрөт: жарылды view of an aigo TK03 earbud, highlighting Bluetooth 5.4 chip and 13mm dynamic audio driver.
4. Орнотуу
4.1 Кулакчындарды жана кутучаны заряддоо
- Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз. Алардын туура отурганын текшериңиз.
- USB кубаттоочу кабелди корпустагы кубаттоочу портко жана кубат булагына (мисалы, USB дубал адаптери, компьютердин USB порту) туташтырыңыз.
- Корпустун индикатору кубаттоо абалын көрсөтөт. Корпусту толук кубаттоо болжол менен 1.5 саатты талап кылат.
- Earbuds provide up to 5 hours of use on a single charge, with the charging case extending total playtime to 24 hours. A 10-minute quick charge provides up to 1 hour of use.
Image: Charging the aigo TK03 earbuds and case.
4.2 Bluetooth жупташтыруу
The aigo TK03 earbuds feature one-step auto-pairing.
- Биринчи жолу жупташтыруу: Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө күйүп, жупташтыруу режимине өтөт.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "aigo TK03" from the list of devices. Once connected, you will hear a confirmation tone.
- Кийинки жупташтыруу: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the case is opened, provided Bluetooth is enabled on the device.
Image: Bluetooth 5.4 one-step auto-pairing process.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Кулакчындарды тагынуу
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The shorter stem design is intended for ergonomic comfort.
Image: Proper wearing of aigo TK03 earbuds with shorter stem design.
5.2 Сенсордук башкаруу
The aigo TK03 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындарды эки жолу таптаңыз.
- Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Сол кулакчынды үч жолу таптаңыз.
- Үн жардамчысы: Кулакчындардын бирин (2 секунд) көпкө басып туруңуз.
Image: Easy touch control functions.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the devices in liquid.
6.2 Сууга туруктуулук
The aigo TK03 earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are not designed for swimming or submersion in water.
Image: Water resistance of aigo TK03 earbuds.
6.3 Сактоо
Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоочу кутучага сактаңыз. Салкын, кургак жерде, экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок | Bluetooth off on device; earbuds not in pairing mode; out of range. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Ensure device is within 10-15m. |
| Кулакчындардан үн чыкпайт | Earbuds not connected; volume too low; earbuds out of charge. | Check Bluetooth connection. Increase device volume. Charge earbuds. |
| Бир кулакчын иштебей жатат | Батареянын заряды аз; туташууда көйгөй жаралды. | Ensure both earbuds are charged. Try re-pairing both earbuds. |
| Заряддоо куту заряддалбай жатат | Кабелдик көйгөй; кубат булагындагы көйгөй. | Башка USB-C кабелин же кубат адаптерин колдонуп көрүңүз. Туташуулардын коопсуз экенин текшериңиз. |
| Тийүү башкаруулары жооп бербейт | Temporary software glitch; dirty sensor. | Restart earbuds by placing them in the case and closing it. Clean the touch sensor area. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | TK03 |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth 5.4) |
| Bluetooth диапазону | 15 метр |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер |
| Аудио драйверинин өлчөмү | 13 миллиметр |
| Frequency Response | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Импеданс | 25 Ом |
| Башкаруу түрү | Touch Control |
| Микрофондор | 2 (таза чалуулар үчүн) |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX4 (Суу өткөрбөйт) |
| Наушниктин батареясынын иштөө мөөнөтү | Up to 5 hours (music playback), 4 hours (call talking) |
| Case менен жалпы ойноо убактысы | 24 саатка чейин |
| Заряддоо убактысы (капка) | Болжол менен 1.5 саат |
| Тез заряддоо | 10 minutes for 1 hour of use |
| Элемент Салмагы | 1.05 унция (жалпысынан) |
| Материал | Акрилонитрил бутадиен стирол (ABS) |
| Шайкеш түзмөктөр | Desktops, Laptops, Smart Watch, Tablets, iPhone |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official aigo webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
