Ratakee AM/FM көчмө радиосу колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the Ratakee AM/FM Portable Radio. This device combines modern digital tuning with traditional transistor technology, offering excellent reception and user-friendly operation. It is designed for portability and convenience, featuring a clock, station presets, and a sleep timer. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your radio.

Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Ratakee AM/FM Portable Radio, showing the display, controls, and speaker grille.

2. Кутуда эмне бар

• Ratakee AM/FM Portable Radio (Model RA02DR)
• Ташуу боосу
• Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)

Note: 3 AA batteries and a CR2032 button cell battery (for backup) are required and not included.

3. Продукт бүтүп калдыview

Радионун компоненттери жана башкаруу элементтери менен таанышып алыңыз.

3.1. Башкаруу элементтери жана өзгөчөлүктөрү

• LCD дисплей: Shows time, frequency, battery level, and other indicators.
• ON/OFF баскычы: Powers the radio on or off.
• PRESET баскычы: Accesses and saves preset stations.
• Tuning Buttons (◀◀ / ▶▶): Adjusts frequency or navigates presets.
• Үн баскычы: Controls audio output level (located on the side).
• AM/FM Switch: Selects between AM and FM bands (located on the side).
• Кулпу которуштуруу: Prevents accidental button presses (located on the side).
• Телескопиялык антенна: Extends for improved FM reception.
• Built-in AM Antenna: AM кабыл алуу үчүн ички антенна.
• 3.5 мм гарнитура уячасы: Жеке угуу үчүн.
• Батарея бөлүмү: Holds 3 AA batteries and 1 CR2032 button cell.

Сүрөт 3.1: Жакын пландан view of the radio's front panel, highlighting the digital display and control buttons.

4. Орнотуу

4.1. Батареяны орнотуу

The radio requires 3 AA batteries for primary power and 1 CR2032 button cell battery for memory backup (to save clock and preset settings).

1. Радионун артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
2. Капкакты жылдырыңыз.
3. Бөлүмдүн ичинде көрсөтүлгөндөй туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, 3 AA батарейкасын салыңыз.
4. Locate the CR2032 button cell holder. Insert one CR2032 battery with the positive (+) side facing up.
5. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

Image 4.1: Illustration of the battery compartment, showing where to insert the 3 AA batteries and the CR2032 button cell for backup.

Image 4.2: A hand demonstrating the insertion of the CR2032 button cell battery into its dedicated slot, ensuring settings are retained.

4.2. Ташуу боосун бекитүү

The included carrying strap can be attached to the designated loop on the side of the radio for easy portability.

5. Иштөө нускамалары

5.1. Күйгүзүү/өчүрүү

• басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button to turn the radio on. The display will show the current time or last tuned frequency.
• басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button again to turn the radio off. The display will show the clock.

5.2. Саатты коюу

When the radio is off, the display shows the clock. To set the time:

1. Радио өчүк менен басып, кармап туруңуз АЛДЫН АЛА баскычын сааттын цифралары жарк этмейинче басыңыз.
2. колдонуу ◀◀ or ▶▶ саатты тууралоо үчүн баскычтар.
3. басыңыз АЛДЫН АЛА Мүнөттөрдү жөндөө режимине өтүү үчүн баскычын кайра басыңыз.
4. колдонуу ◀◀ or ▶▶ мүнөттөрдү тууралоо үчүн баскычтар.
5. басыңыз АЛДЫН АЛА button one more time to confirm and exit time setting.

5.3. Tuning AM/FM Stations

1. жылдырыңыз AM/FM switch on the side of the radio to select your desired band.
2. Оптималдуу FM кабыл алуу үчүн телескопиялык антеннаны узартыңыз. AM үчүн ички антенна колдонулат.
3. басыңыз ◀◀ or ▶▶ buttons briefly to fine-tune the frequency step by step.
4. басып, кармап туруңуз ◀◀ or ▶▶ кийинки жеткиликтүү станцияны автоматтык түрдө издөө үчүн баскычтар.

5.4. Станцияларды алдын ала орнотуу

The radio allows you to save up to 10 AM and 10 FM stations for quick access.

1. Сактагыңыз келген каалаган станцияга тууралаңыз.
2. басып, кармап туруңуз АЛДЫН АЛА баскычын дисплейде алдын ала коюлган сан күйүп-өчкөнгө чейин басыңыз.
3. колдонуу ◀◀ or ▶▶ каалаган алдын ала коюлган санды тандоо үчүн баскычтар (1-10).
4. басыңыз АЛДЫН АЛА button again briefly to confirm and save the station.

Алдын ала коюлган станцияны кайра чакырып алуу үчүн жөн гана баскычын басыңыз АЛДЫН АЛА button repeatedly to cycle through your saved stations.

Image 5.1: A user holding the radio and demonstrating the action of pressing the PRESET button to manage favorite stations.

Image 5.2: An elderly woman smiling while holding the radio, illustrating its ease of use for presetting stations.

5.5. Уйку таймеринин функциясы

The sleep timer allows the radio to automatically turn off after a set period (10-90 minutes).

1. Радио күйүп турганда, басыңыз АЛДЫН АЛА button briefly. The display will show the current sleep timer setting (e.g., "SLP 10").
2. Баскычын баса бериңиз АЛДЫН АЛА button to cycle through the available sleep timer durations (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 minutes, or OFF).
3. Stop pressing when your desired duration is displayed. The setting will be automatically saved after a few seconds.

Image 5.3: A person sleeping peacefully with the radio on a bedside table, demonstrating the sleep timer feature.

Image 5.4: A person sleeping with the radio nearby, illustrating the convenience of the sleep timer for falling asleep to audio.

5.6. Наушниктерди колдонуу

For private listening, connect any standard 3.5mm stereo headphones (not included) to the headphone jack located on the side of the radio.

Image 5.5: A man wearing headphones connected to the radio, enjoying private listening without disturbing others.

Image 5.6: A man listening to the radio with headphones, highlighting the 3.5mm headphone jack for personal audio experience.

5.7. Кулпу функциясы

To prevent accidental button presses, slide the БУЛПОО switch (located on the side of the radio) to the 'Lock' position. An indicator will appear on the display. To unlock, slide the switch back to the 'Unlock' position.

6. Техникалык тейлөө

6.1. Тазалоо

• Wipe the radio with a soft, dry cloth.
• Абразивдүү тазалагычтарды, момдорду же эриткичтерди колдонбоңуз.

6.2. Батареяга кам көрүү

• Радио агып кетпеши үчүн узак убакыт бою колдонулбай турган болсо, батарейкаларды алып салыңыз.
• Колдонулган батарейкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Ratakee products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Ratakee webсайт. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алуу квитанцияңызды сактап коюңуз.

For further assistance, you may contact Ratakee customer support directly.