1. Киришүү
Thank you for choosing the NEXPOW Q11 Jump Starter. This device is designed to safely and efficiently start 12V vehicles with up to 12L gas or 10L diesel engines. It also functions as a portable power bank for electronic devices and includes an LED flashlight. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.
2. Коопсуздук маалыматы
Always observe the following safety precautions when using the NEXPOW Q11 Jump Starter:
- Агрегатты сууга салбаңыз.
- Агрегатты күйүүчү суюктуктар, газдар же чаңдар бар сыяктуу жарылуучу чөйрөдө иштетпеңиз.
- Колдонуу учурунда туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Тоңуп калган батареяны секирип баштоого аракет кылбаңыз.
- Оң жана терс кл байланыштырбаampбирге.
- Бирдиктин өзгөчөлүктөрү spark-proof, reverse polarity, low-temperature, high-temperature, and over-load protection коопсуз иштөө үчүн.
- Көрсөтүлгөн температура диапазонунда -20°Cден 40°Cге чейин (-4°Fден 104°Fге чейин) иштейт.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

Image: Contents of the NEXPOW Q11 Jump Starter package, including the jump starter unit, USB-C cable, battery clamps, cigarette lighter converter, user manual, and zipper carry case.
- NEXPOW Q11 Jump Starter Unit
- USB-C - USB-C кабели
- Акылдуу батарея Clamps with Starter Cable
- Тамеки күйгүзүүчү конвертер
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- Zipper Carry Case
4. Продукттун өзгөчөлүктөрү жана компоненттери
The NEXPOW Q11 is equipped with several features for convenience and safety:

Сүрөт: алдыңкы жана каптал view of the NEXPOW Q11 Jump Starter, highlighting the 3.2-inch LED display, Power/Flashlight Button, Type-C Input/Output (PD60W), USB-A Output, DC Output, EC-5 Output, and LED Light.
- 3.2 дюймдук LED дисплей: Shows remaining battery capacity, charging status, and operational information.
- PD60W Type-C Port (IN/OUT): Supports two-way quick charging, allowing the unit to be recharged quickly (0% to 80% in approximately 1 hour) and to charge compatible devices.
- USB-A чыгаруу: Смартфондорду, планшеттерди жана башка USB түзмөктөрүн кубаттоо үчүн.
- DC чыгаруу: Provides 12-16.8V/10A for compatible devices.
- EC-5 Output: Connection point for the smart battery clamps.
- Интеграцияланган LED фонарь: Offers three modes: constant light, SOS signal, and strobe.
5. Орнотуу жана баштапкы заряддоо
Before first use, fully charge the NEXPOW Q11 Jump Starter.
- Connect the provided USB-C to USB-C cable to the PD60W Type-C port on the jump starter.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB-C wall adapter (not included) or a power source.
- LED дисплей кубаттоо абалын жана батарейканын пайызын көрсөтөтtage. Дисплей 100% көрсөтүлгөнгө чейин кубаттаңыз.
- A full charge typically takes about 1 hour using a 60W PD charger.
6. Иштөө нускамалары
6.1. Унааны баштоо
Унааны от алдырууга аракет кылуудан мурун, стартердин кеминде 50% заряддалганын текшериңиз.

Image: The NEXPOW Q11 Jump Starter with its smart clamps connected to a 12V car battery, ready to start the vehicle.
- Connect Clamps: Insert the blue plug of the smart battery clamps into the EC-5 output port on the jump starter. Ensure a firm connection.
- Батареяга туташтыруу: туташтыруу КЫЗЫЛ оң (+) clamp to the vehicle's positive (+) battery terminal. Connect the КАРА терс (-) clamp унаанын терс (-) батарея терминалына туташтырыңыз.
- Текшерүү көрсөткүчү: Акылдуу шлюздагы индикатор жарыгыamps will show the connection status. A solid green light indicates a correct and safe connection. If it flashes or shows red, check connections and battery status.
- Унаа баштоо: Жашыл жарык туруктуу күйгөндөн кийин, унааңыздын кыймылдаткычын от алдырыңыз.
- Clamps: After the engine starts, immediately remove the smart clamps from the vehicle battery, then disconnect the clamps секирүү стартерден.
6.2. Электрондук аппараттарды заряддоо
Use the USB-A or Type-C ports to charge your portable electronics.

Image: The NEXPOW Q11 Jump Starter connected via USB-C and USB-A to charge a tablet and a smartphone simultaneously.
- Connect your device's charging cable to the appropriate USB-A or Type-C output port on the jump starter.
- The jump starter will automatically begin charging your device. The LED display will show the remaining battery capacity.
6.3. Светодиоддук кол чыракты колдонуу
The integrated LED flashlight has three modes for various situations.

Image: The NEXPOW Q11 Jump Starter's LED flashlight in use, providing illumination in a dark engine compartment, demonstrating its utility for various lighting needs.
- Press and hold the Power/Flashlight button for 3 seconds to turn on the constant light mode.
- Press the button again to cycle through the modes: SOS сигналы → Strobe жарык.
- Кол чыракты өчүрүү үчүн баскычты кайра басып, кармап туруңуз.
7. Техникалык тейлөө
Тийиштүү техникалык тейлөө сиздин стартердин узак мөөнөттүү иштешин жана жакшы иштешин камсыз кылат.
- Үзгүлтүксүз заряддоо: For optimal battery life, recharge the unit every 3-6 months, even if not used.
- Сактагыч: Стартерди салкын, кургак жерде, күндүн түз тийген нурларынан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
- Тазалоо: Агрегатты кургак, жумшак чүпүрөк менен сүртүңүз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
- Батарея Clamps: cl текшерүүamps and cables for any damage before each use.
8. Кыйынчылыктарды
Эгер көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Секирүү стартери күйбөйт. | Батарея толугу менен заряды бүттү. | Стартерди толугу менен кубаттаңыз. |
| Vehicle does not start after jump starting. | Стартердин заряды төмөн; туура эмес күйгүзүлгөнamp connection; vehicle battery severely damaged. | Ensure jump starter is fully charged. Recheck clamp connections (green light on smart clamps). Consult a mechanic if vehicle battery is faulty. |
| Smart clamps indicator light is red or flashing. | Reverse polarity; short circuit; over-temperature; low voltage. | Ажыратуу clamps and re-connect correctly. Check for any short circuits. Allow unit to cool down if overheated. Ensure jump starter has sufficient charge. |
| Devices not charging from USB/Type-C ports. | Jump starter battery low; incompatible cable/device. | Recharge the jump starter. Try a different charging cable or device. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | Q11 |
| Жогорку ток | 3000 Amps |
| Батарея клеткасынын курамы | Литий ион |
| Тtage | 12 вольт |
| Кыймылдаткычтын шайкештиги (Газ) | 12.0 литрге чейин |
| Кыймылдаткычтын шайкештиги (Дизель) | 10.0 литрге чейин |
| Унаа кызматынын түрү | Cars, Trucks, Motorcycles, Snowmobiles, SUVs, Lawn Mowers, Boats |
| Type-C Киргизүү/Чыгуу | PD60W (Two-Way Quick Charge) |
| USB-A чыгаруу | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A |
| DC Output | 12-16.8V/10A |
| Иштөө температурасы | -4°F – 104°F (-20°C – 40°C) |
10. Кепилдик жана колдоо
NEXPOW products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official NEXPOW website. If you have any questions or require assistance, please contact our customer service team.





