1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
The PeriPage Pino is a portable thermal transfer machine designed for creating tattoo stencils. It offers wireless connectivity via Bluetooth for smartphones and tablets, and a USB connection for computers, making it a versatile tool for tattoo artists.
2. Коопсуздук маалыматы
Маанилүү коопсуздук чаралары:
- Түзмөктү ачык жалындан же түз жылуулук булактарынан алыс кармаңыз.
- Аппаратты сууга же ашыкча нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Белгиленген кубат адаптерин жана аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Аппаратты өз алдынча бөлүүгө же оңдоого аракет кылбаңыз. Жардам алуу үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
- Иш учурунда туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Негизги өзгөчөлүктөрү
- Оңой туташуу: Connects effortlessly via Bluetooth to smartphones and tablets, or via USB to computers (Mac and Windows).
- Колдонуучуга ыңгайлуу колдонмо: Control printing and customize designs through a dedicated mobile application.
- Компакт жана портативдик дизайн: Lightweight and designed for mobility, allowing use in various locations.
- Жогорку сапаттагы басып чыгаруулар: Utilizes advanced thermal printing technology for precise and vibrant tattoo transfers, ensuring crisp lines and detailed shading.
- Inkless Operation: No ink cartridges required, simplifying maintenance.
3.2 Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer
- USB кабели
- Кубаттуу адаптер
- User Manual
- Sample Thermal Stencil Paper
4. Орнотуу
4.1 Принтерди заряддоо
Before first use, fully charge the printer using the provided power adapter and USB cable. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.
4.2 Installing the App (for Mobile Devices)
- Издөө the "PeriPage" app in your device's app store (iOS or Android).
- Тиркемени жүктөп алып, орнотуңуз.
- Колдонмону ачып, баштапкы орнотуу үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
4.3 Түзмөккө туташуу
4.3.1 Bluetooth Connection (Mobile Devices)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Смартфонуңузда же планшетиңизде Bluetooth иштетүү.
- Open the PeriPage app. The app will guide you to search for and connect to the printer. Select "Pino" from the list of available devices.
- Суралса, түзмөгүңүздөгү жупташтыруу өтүнүчүн ырастаңыз.

Figure 1: Bluetooth Connection to Mobile Devices
4.3.2 USB Connection (PC)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Connect the printer to your computer (Mac or Windows) using the provided USB cable.
- Your computer may automatically install necessary drivers. If not, visit the official PeriPage webдрайверлерди жүктөө үчүн сайт.
- Once drivers are installed, the printer will be recognized as a printing device.

Figure 2: USB Connection to PC
5. Иштөө нускамалары
5.1 Preparing the Stencil Paper
- Tear off the yellow protective paper from the thermal stencil sheet.
- Remove the transparent protective film from the stencil sheet.
5.2 Трафарет басып чыгаруу
- Turn on the PeriPage Pino printer by pressing and holding the power button.
- Carefully insert the prepared stencil paper into the printer's paper feed slot. Ensure it is aligned correctly.
- Using the PeriPage app (for mobile) or your computer's print function (for PC), select your desired tattoo design.
- In the app, navigate to the "tattoo" function or print option. Adjust settings as needed (e.g., size, darkness).
- Initiate the print command. The printer will feed the paper and print the stencil.

Figure 3: Printer Dimensions and Stencil Printing Steps

Figure 4: Printer in Operation
5.3 Transferring the Stencil to Skin
- Cleanse the skin area where the tattoo will be applied using wet wipes or an appropriate skin prep solution.
- Apply a thin, even layer of tattoo transfer cream to the cleaned skin area.
- Carefully place the printed stencil onto the prepared skin, pressing gently without rubbing. Ensure full contact.
- Slowly peel back the stencil paper to reveal the transferred stencil outline on the skin.

Figure 5: Stencil Transfer Process
5.4 Using the PeriPage App Features
The PeriPage app offers various functionalities to enhance your stencil creation:
- Personalized Editing: Adjust images, add text, and modify designs directly within the app.
- Extensive Tattoo Templates: Access a library of pre-designed templates.
- 3D Tattoo Preview: Visualize how the stencil might appear on a 3D body model.
- Сүрөттү түзөтүү: Tools for refining and optimizing images for stencil printing.

Figure 6: PeriPage App Features
6. Техникалык тейлөө
6.1 Принтерди тазалоо
- Ensure the printer is powered off and disconnected from any power source before cleaning.
- Принтердин сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
- Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, эриткичтерди же спиртти колдонбоңуз, анткени алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
- Periodically check the paper feed area for any dust or debris and gently remove it.
6.2 Сактоо
- Принтерди салкын, кургак жерде, тике күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Keep the printer covered to prevent dust accumulation.
- Узак мөөнөткө сактасаңыз, анын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн батареянын жарым-жартылай заряддалганын (болжол менен 50%) текшериңиз.
7. Кыйынчылыктарды
This section addresses common issues you might encounter with your PeriPage Pino printer.
7.1 Принтер күйбөй жатат
- Ensure the printer is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes.
- Туура иштөө үчүн кубат баскычын текшериңиз.
7.2 Unable to Connect via Bluetooth
- Мобилдик түзмөгүңүздө Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Ensure the printer is within range (typically 10 meters or 33 feet).
- Принтерди да, мобилдик түзмөгүңүздү да өчүрүп-күйгүзүңүз.
- Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try pairing again through the PeriPage app.
7.3 Poor Print Quality (Blurred or Faint Stencils)
- Ensure you are using high-quality thermal stencil paper.
- Check the paper for proper insertion and alignment.
- Clean the print head if there is any visible debris (refer to Maintenance section).
- Adjust the print density settings within the PeriPage app or printer driver.
- Ensure the image resolution is adequate for printing.

Figure 7: Print Quality Comparison
7.4 Кагаз тыгындары
- Power off the printer immediately.
- Gently pull out any jammed paper in the direction of the paper path. Avoid tearing the paper inside the printer.
- Ensure the paper is inserted straight and not wrinkled before printing.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | PeriPage |
| Модель аты | PeriPage-P90 Pino |
| Элемент моделинин номери | ALD-P900 |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth, USB |
| Басма технологиясы | Термикалык |
| Принтердин чыгышы | Монохромдуу |
| Максималдуу кара жана ак басып чыгаруу чечими | 600 dpi |
| Максималдуу медиа өлчөмү | 8.5 x 11 дюйм |
| Барактын өлчөмү | 8.5 дюйм |
| Максималдуу киргизүү барагынын сыйымдуулугу | 50 |
| Output Sheet Capacity | 50 |
| Шайкеш түзмөктөр | Компьютер, смартфондор |
| Башкаруу ыкмасы | Колдонмо |
| Элемент Салмагы | 1.5 фунт (0.68 килограмм) |
| Пакеттин өлчөмдөрү | 11.42 x 3.27 x 2.13 дюйм |
| Батареялар | 1 литий-иондук батарейка (кошулган) |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Чектелген Кепилдик
The PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer comes with a limited manufacturer's warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the product packaging or contact PeriPage customer support.
9.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, troubleshooting, or any product-related inquiries, please visit the official PeriPage webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Байланыш маалыматы, адатта, продуктунун таңгагынан же расмий адамдан тапса болот webсайт.





