1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the AFK Computer Speakers. This sound bar is designed to enhance your audio experience with rich stereo sound and dynamic RGB lighting. It offers versatile connectivity options, including Bluetooth 5.1 and 3.5mm Aux-in, making it compatible with a wide range of devices such as laptops, desktops, phones, and tablets. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
2. Коопсуздук маалыматы
- Динамикти сууга, нымдуулукка же экстремалдык температурага дуушар кылбаңыз.
- Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
- Динамикти өз алдынча бөлүктөргө бөлүүгө, оңдоого же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөө иштерин квалификациялуу адистерге тапшырыңыз.
- Динамикти радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынан алыс кармаңыз. ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Өндүрүүчү белгилеген тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
- Динамиктин айланасында туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- AFK Computer Speaker (BT601-RGB-US)
- USB-A to USB-C Power/Audio Cable
- 3.5mm Aux-in Audio Cable
- User Manual
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components and controls of your AFK Computer Speaker.

Сүрөт 4.1: Алдыңкы view of the AFK Computer Speaker, showcasing the full-screen RGB light panel and top-mounted control buttons.

4.2-сүрөт: жарылган view illustrating the internal 53mm dynamic drive speaker units and independent bass diaphragms.
Башкаруу каражаттары жана порттор:
- Кубат баскычы: Күйгүзүү/өчүрүү үчүн басып туруңуз.
- Режим баскычы: Bluetooth жана AUX режимдерин которуу үчүн кыска басыңыз.
- RGB Light Control Button: Short press to cycle through 5 light modes or turn lights off.
- Үнүн жогорулатуу (+): Үнүн жогорулатуу.
- Үнүн төмөндөтүү (-): Үнүн азайтуу.
- USB-C порту: For power supply and audio input (via USB-A to USB-C cable).
- 3.5 мм AUX порту: Зымдуу аудио киргизүү үчүн.
5. Орнотуу
Баштапкы туташуу:
- Place the speaker on a stable, flat surface near your computer or desired audio source.
- Connect the provided USB-A to USB-C cable to the USB-C port on the speaker and the USB-A port on your computer or a USB power adapter (5V/1A recommended). The speaker will power on automatically or can be turned on by pressing the power button.
- Каалаган туташуу ыкмасын тандаңыз:
USB аудио туташуу:
The speaker can receive audio directly through the USB-C cable when connected to a computer.
- Ensure the USB-A to USB-C cable is connected from the speaker to your computer.
- The speaker should automatically be recognized as an audio output device. Select "AFK Speaker" or similar in your computer's sound settings.

Figure 5.1: Speaker connected to a laptop via the USB-C cable for both power and audio.
6. Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү:
Press and hold the power button on the top of the speaker for 2-3 seconds to turn it on or off.
Үндү көзөмөлдөө:
Use the '+' button to increase volume and the '-' button to decrease volume. You can also adjust volume from your connected device.
Bluetooth байланыш:
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode if no other connection is active, indicated by a flashing blue light.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for "AFK Speaker" or "BT601-RGB-US" in the list of available devices.
- Select the speaker to pair. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the blue light will become solid.
- If already connected via AUX or USB, short press the Mode button to switch to Bluetooth mode.

Figure 6.1: Illustration of the two primary connection methods: Bluetooth and USB.
AUX-in Connection:
- 3.5 мм аудио кабелинин бир учун динамиктеги AUX-ин портуна туташтырыңыз.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output port of your device.
- Short press the Mode button on the speaker to switch to AUX mode.
RGB жарыкты башкаруу:
The speaker features 5 adjustable RGB light modes. Short press the RGB Light Control button to cycle through the modes or to turn the lights off.

Figure 6.2: Demonstrates the ability to turn the RGB lights on or off, and cycle through various lighting modes.

Figure 6.3: The speaker displaying a pulsing light show, synchronized with music.
7. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the speaker. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Сактагыч: Узак мөөнөткө колдонулбаганда, динамикти күн тийбеген жана өтө температурадан алыс, салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: If the speaker has an internal battery, charge it regularly to maintain battery health, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for long periods.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамиктен үн жок. | Speaker is off; Volume is too low; Incorrect input mode; Cable not connected properly; Device volume is low. | Ensure speaker is powered on. Increase speaker and device volume. Press the Mode button to select the correct input (Bluetooth, AUX, USB). Check cable connections. |
| Bluetooth жупташуусу болбой жатат. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; Түзмөктүн Bluetooth өчүк; Динамик аппараттан өтө алыс; Интерференция. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing blue light). Turn device Bluetooth off and on again. Move speaker closer to device. Avoid strong electromagnetic interference. |
| RGB lights not working or stuck. | жарык өчүрүлгөн; Бузулуу. | Press the RGB Light Control button to cycle through modes or turn them on. If issue persists, power cycle the speaker. |
| Үндүн бузулушу. | Volume too high; Poor audio source quality; Weak Bluetooth signal. | Lower the volume on both the speaker and the connected device. Try a different audio source. Move closer to the speaker if using Bluetooth. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | BT601-RGB-US |
| Динамик түрү | Мультимедиа |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 5.1, 3.5mm AUX-in, USB Audio |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 10 Ватт |
| Frequency Response | 20 KHz (Note: This is likely the upper limit, not the full range. Common range is 20Hz-20kHz) |
| Bluetooth диапазону | 30 метрге чейин (болжол менен 98 фут) |
| Power Source | Battery Powered and Corded Electric (USB) |
| Батарея түрү | 1 литий-иондук батарейка (кошулган) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 16.7"D x 3.1"W x 3.6"H (42.4cmx7.9cmx9.1cm) |
| Элемент Салмагы | 2.2 фунт (болжол менен 1 кг) |
| Материал | PVC |
| Түс | RGB жарык |
| Камтылган компоненттер | Microphone, Power Cable |
| Башкаруу ыкмасы | Баскыч, тийүү |
| Сунушталган Колдонуулар | For Computers, Smartphones, Tablets |
10. Кепилдик жана колдоо
AFK products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AFK webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or general inquiries, please contact AFK customer service through the following channels:
- Webсайт: Visit the AFK Store on Amazon
- Электрондук почта: Продукциянын таңгагына же расмий маалыматка кайрылыңыз webбайланыш электрондук почта үчүн сайт.
- Телефон: Продукциянын таңгагына же расмий маалыматка кайрылыңыз webбайланыш номери үчүн сайт.
Please have your model number (BT601-RGB-US) and purchase date ready when contacting support.





