Introduction
Thank you for choosing the Wintem Arctic Cooling Fan. This evaporative cooler is designed to provide efficient and quiet cooling for your indoor environment. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Өрт, электр тогуна урунуу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн, бул шайманды колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- кубат менен камсыз кылуу Voltage рейтинг белгисинде көрсөтүлгөн.
- Шайманды шнур же сайгыч бузулуп иштетпеңиз.
- Шайманды жылуулук булактарынан жана түз күн нурунан алыс кармаңыз.
- Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Always unplug the appliance before cleaning, filling, or performing maintenance.
- Балдардын көзөмөлсүз шайманды иштетүүсүнө жол бербеңиз.
- Шайманды туруктуу, түз бетке коюңуз.
- Аба кирүүчү же чыгуучу жерлерди жаап албаңыз.
Продукт бүттүview
The Wintem Arctic Cooling Fan is a portable evaporative cooler featuring an 80W motor, a 5-liter water tank, and multiple control options for optimal comfort.

Image: The Wintem Arctic Cooling Fan, a black tower unit with a visible water level indicator, shown alongside its white remote control. The unit is on wheels, indicating portability.

Image: Diagram highlighting key features: a 15-hour cyclic timer, portability with included wheels, and 80W power output. The main unit is shown with air flowing from its side.
Компоненттери:
- Main Unit (with integrated water tank and control panel)
- Алыстан башкаруу
- Электр кабели
- Wheels (pre-installed for portability)
Жайгашуу
1. Пакеттен чыгаруу:
Carefully remove the cooling fan from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage. Retain the packaging for future storage or transport.
2. жайгаштыруу:
Place the cooling fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture).
3. Суу резервуарын толтуруу:
- Locate the water tank access point, typically at the bottom rear or side of the unit.
- Pull out the water tank or open the filling cap.
- Fill the tank with clean, cool water. The tank has a 5-liter capacity with a 4-liter net capacity. Do not exceed the "MAX" fill line. For enhanced cooling, you may add ice packs (2 ice forms included) to the water tank.
- Securely close the water tank or replace the cap.

Image: An internal diagram showing the water tank (5L capacity, 4L net) and the cooling mechanism, with an arrow indicating the upward flow of cool air. Two ice pack forms are also depicted.
4. Кубат туташуу:
Plug the power cord into a standard electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible.
Иштөө нускамалары
The Wintem Arctic Cooling Fan can be operated using either the touch control panel on top of the unit or the included remote control.

Image: A close-up of the black touch screen control panel with various function icons (Time, Swing, Mode, Cool, Speed, On/Off) illuminated in red. The white remote control is shown next to it.
Башкаруу панели / Алыстан башкаруу функциялары:
- Күйгүзүү/өчүрүү баскычы: Бирдикти күйгүзүү же өчүрүү үчүн басыңыз.
- Ылдамдык баскычы: Үч желдеткич ылдамдыгы аркылуу айлантат: Төмөн, Орто жана Жогорку.
- Режим баскычы: Selects between three ventilation modes:
- Кадимки: Тандалган ылдамдыкта туруктуу аба агымы.
- Табигый: Ар кандай желдеткич ылдамдыктары менен табигый желди туурайт.
- Түн: Тынч уйку үчүн төмөнкү жана тынчыраак ылдамдыкта иштейт.
- Муздатуу баскычы: Activates the evaporative cooling function. Ensure the water tank is filled.
- Селкинчек баскычы: Activates or deactivates the oscillation function, allowing the air to be distributed across a wider area.
- Таймер баскычы: Sets the cyclic timer for automatic shut-off, up to 15.5 hours. Press repeatedly to adjust the desired time interval.

Image: An illustration demonstrating the three ventilation modes: Normal, Natural, and Night. The diagram shows air circulation within a room, with the fan positioned to cool the space.
Тынч иштөө:
The Wintem Arctic Cooling Fan is designed for quiet operation, with a sound power level of 50.2 dB(A), ensuring a calm and comfortable environment.

Image: A graphic illustrating the low noise level of 50.2 dB(A) and the three speed settings: Low, Medium, and High, with the fan unit in the background.
Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your cooling fan.
1. Сыртын тазалоо:
Before cleaning, always unplug the appliance. Use a soft, damp сырткы беттерин сүртүү үчүн чүпүрөк. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
2. Cleaning the Water Tank:
To prevent mold and mildew, clean the water tank regularly, especially if the unit is not used for extended periods.
- Агрегатты сууруп алыңыз.
- Суу сактагычты алып салыңыз.
- Калган сууну төгүңүз.
- Clean the tank with a mild detergent and water. Rinse thoroughly.
- Бакты кайра аппаратка салуудан мурун, аны толугу менен кургатыңыз.
3. Сактоо:
If storing the unit for a long period, ensure the water tank is empty and clean. Store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your Wintem Arctic Cooling Fan, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Электр энергиясы жок; Кубат баскычы басылган жок. | Check if the power cord is securely plugged into a working outlet. Press the On/Off button. |
| Салкын аба жок. | Water tank is empty; Cool function not activated. | Fill the water tank. Press the "Cool" button on the control panel or remote. |
| Алсыз аба агымы. | Аба кирүүчү/чыгышуучу түтүктөр тыгылып калган; Вентилятордун ылдамдыгы өтө төмөн коюлган. | Ensure nothing is obstructing the air vents. Increase the fan speed. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу. | Unit not on a level surface; Internal component issue. | Place the unit on a stable, level surface. If noise persists, contact customer support. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Wintem Arctic Cooling Fan:
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Wintem |
| Модель номери | 8056819047660 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 22 x 24 x 53 см |
| Салмагы | 4.2 килограмм |
| Күч | 80 Ватт |
| Тtage | 20 вольт |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 5 Liters (4 Liters net) |
| Ызы-чуу деңгээли | 50.2 дБ(А) |
| Башкаруу түрү | Сенсордук экран, алыстан башкаруу |
| Өзгөчөлүктөр | Cyclic Timer, Portable with Wheels |
| Материал | Пластик |

Image: A diagram showing the dimensions of the Wintem Arctic Cooling Fan: 53 cm height, 22 cm width, and 24 cm depth.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the purchase documentation or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Information regarding spare parts availability is currently unavailable. For any service or repair needs, please contact authorized service personnel.




