1. Киришүү
Thank you for choosing the Lefant LS100 Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The Lefant LS100 is designed to simplify your floor cleaning routine, offering both wet and dry cleaning capabilities for various hard floor surfaces. Its lightweight, cordless design, and self-cleaning features ensure a convenient and effective cleaning experience.
2. Коопсуздук нускамалары
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Шайманды үй ичинде салкын, кургак жерде сактаңыз.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Негизги блок (1)
- Charging Base (1)
- Адаптер (1)
- Brush Rolls (2, one pre-installed, one replacement)
- Cleaning Solution Bottle (1, 250 ml)
- Тазалоочу щетка (1)
- Small Cleaning Brush (1)
- Колдонмо (1)
Image: All components included in the Lefant LS100 package, including the main unit, charging base, adapter, brush rolls, cleaning solution, and various cleaning brushes.
3.2 Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the main parts of your Lefant LS100:
Image: The complete Lefant LS100 Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner, showing its sleek, upright design with the handle, main body, and floor head.
3.3 Ассамблея
- Туткасын негизги блокко ал ордуна чыкылдаган үн чыкканга чейин киргизиңиз.
- Таза суу багынын жана кир суу багынын туура орнотулганын текшериңиз.
- Place the assembled unit on the charging base.
3.4 Заряддоо
Before first use, fully charge the appliance. Connect the adapter to the charging base and plug it into a power outlet. Place the vacuum cleaner on the charging base. The indicator lights on the handle will show the charging status.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Press the power button on the handle to turn the device on or off.
4.2 Таза суу резервуарын толтуруу
Remove the clean water tank, fill it with clean water and, if desired, the recommended cleaning solution. Do not overfill. Reinsert the tank securely.
4.3 Тазалоо режимдери
The LS100 offers flexible cleaning modes. Press the mode selection button on the handle to switch between:
- Lightly Wet Mode: For everyday cleaning and light spills.
- Fully Wet Mode: For stubborn stains and deeper cleaning.
Image: Illustration of the two cleaning modes, 'Lightly Wet' and 'Fully Wet', with corresponding icons on the device's handle.
4.4 Өзү жүрүүчү функция
The vacuum cleaner features a self-propelled function, making it easier to maneuver across floors with minimal effort.
Image: The self-propelled function of the Lefant LS100, showing arrows indicating forward movement with minimal user input.
4.5 Тазалоо
The LS100 is designed for superior edge cleaning, reaching close to baseboards and into corners to ensure thorough coverage.
Image: The Lefant LS100 demonstrating its edge cleaning capability, reaching close to a wall and into a corner.
4.6 Compact Design for Hard-to-Reach Areas
The compact design allows the LS100 to lay flat to 170°, enabling it to clean under furniture and in other low-clearance areas.
Image: The Lefant LS100 cleaning under a sofa, highlighting its ability to lay flat and reach tight spaces.
4.7 Lightweight and Cordless Operation
Weighing only 2.65 kg, the LS100 is easy to carry and maneuver, making it suitable for cleaning stairs and moving between rooms without the restriction of a cord.
Image: A person easily maneuvering the lightweight Lefant LS100 across a floor, demonstrating its portability.
Image: Two individuals using the cordless Lefant LS100, one on a flat floor and another on stairs, illustrating its freedom of movement.
4.8 Төмөн ызы-чуу менен иштөө
The LS100 operates at a low noise level (below 65 dB), allowing for quiet cleaning without disturbing your household.
Image: The Lefant LS100 cleaning a floor near a sleeping dog, emphasizing its quiet operation.
4.9 Suitable Floor Types
The Lefant LS100 is suitable for various hard floor surfaces, including tile, parquet, and marble.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Өзүн өзү тазалоо функциясы
After use, place the vacuum cleaner on its charging base and press the self-cleaning button. The device will automatically clean the brush roll, ensuring it is ready for the next use.
5.2 Кир суу куюлган бактын ичин бошотуу жана тазалоо
Regularly empty and rinse the dirty water tank after each use to prevent odors and bacterial growth. Ensure it is completely dry before re-installing.
5.3 Cleaning Brush Rolls
Periodically remove the brush rolls and clean them with the provided cleaning brush to remove any tangled hair or debris. Replace them if they show signs of wear.
5.4 Фильтрди тейлөө
Clean the filter regularly according to the instructions in the manual to maintain optimal suction and cleaning performance. Replace the filter when necessary.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your Lefant LS100, please refer to the following common troubleshooting steps:
- Түзмөк күйбөй жатат: Ensure the battery is charged. Check if the power button is pressed correctly.
- Начар тазалоо көрсөткүчтөрү: Check if the clean water tank is filled and the dirty water tank is empty. Clean the brush roll and filter.
- адаттан тыш ызы-чуу: Inspect the brush roll for any obstructions. Ensure all components are correctly assembled.
- Суунун агып чыгышы: Verify that both water tanks are properly sealed and installed.
For further assistance, please contact Lefant customer support.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | LS100 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 27L x 20.7W x 106.5H см |
| Салмагы | 2.65 кг (негизги блок) |
| Батарея түрү | Литий-ион |
| Зымсыз | Ооба |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 380 миллилитр |
| Өзгөчөлүктөр | 2 Cleaning Modes, Lightweight, Cordless, Wet/Dry, Edge Cleaning |
| Чыпка түрү | Картридж |
| Түс | Ак |
8. Кепилдик жана колдоо
Lefant products come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or any inquiries, please visit the official Lefant webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.
Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
