1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Schneider Electric OffGrid 500 Portable Power Station (PPS500). Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Schneider Electric OffGrid 500 is a portable power station designed to provide reliable power for various devices, whether you are camping, at home, or in situations where grid power is unavailable. It features a 517Wh lithium-ion battery, multiple charging options, and a variety of output ports.
2. Коопсуздук нускамалары
Травматизмди же буюмга зыян келтирбөө үчүн төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Агрегатты демонтаждабаңыз, оңдоого же өзгөртүүгө болбойт. Туура эмес кайра монтаждоо өрт же электр шокуна алып келиши мүмкүн.
- Do not place the unit near fire or expose it to direct sunlight or high temperatures.
- Түзмөктү ванна бөлмөсүндө же сууга же нымдуулукка дуушар болгон жерлерде колдонбоңуз же сактабаңыз.
- Do not drop, strike, or subject the unit to strong impacts.
- Бекитилген аксессуарларды жана заряддоо түзүлүштөрүн гана колдонуңуз.
- Агрегатты балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн колдонуу жана заряддоо учурунда туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- If the unit emits smoke, strange odors, or other abnormal phenomena, stop using it immediately and contact customer support.
3. Пакеттин мазмуну
Баардык буюмдар пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- Schneider OffGrid 500 Portable Power Station (PPS500)
- AC кубаттоочу кабель
- DC заряддоо кабели
- Коопсуздук колдонмосу
- Quick Start Guide
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components and interfaces of your OffGrid 500 Portable Power Station.
Сүрөт 4.1: Алдыңкы панелдин үстүндөview
This image displays the front of the PPS500, highlighting the AC outlets, USB ports, DC input, and the digital display showing battery status and power flow.
4.2-сүрөт: Үстүнкү панелдин үстүнкү бетиview
This image shows the top of the PPS500, featuring the integrated wireless charging pad for compatible devices.
4.3-сүрөт: Арткы панелдин үстүндөview
This image illustrates the back of the PPS500, where the AC input port is located for wall charging.
Figure 4.4: Ports and Outlets Diagram
A detailed diagram labeling all input and output ports, including USB-A, USB-C, AC outlets, DC input, and the car/cigarette port.
5. Орнотуу
5.1 Алгачкы заряддоо
Before first use, fully charge your OffGrid 500. This ensures optimal battery performance and calibration.
- Connect the provided AC charging cable to the AC input port on the back of the power station.
- AC заряддоо кабелинин экинчи учун стандарттуу розеткага сайыңыз.
- The digital display will show the charging status. Charge until the display indicates 100%.
You can also charge via the DC input port using the DC charging cable or an optional solar panel (sold separately).
6. Иштөө нускамалары
6.1 Charging the OffGrid 500
The OffGrid 500 offers multiple ways to recharge:
- Дубалды заряддоо: Use the AC charging cable connected to a standard wall outlet.
- Унаа заряддоо: Use the DC charging cable connected to your vehicle's 12V car outlet.
- Күн кубаты: Connect compatible solar panels (sold separately, e.g., PSP100 or PSP200 models) to the DC input port.
For faster charging, you can combine AC and DC charging simultaneously.
Figure 6.1: Recharging Methods
This diagram illustrates the various charging options available for the PPS500, including wall, car, and solar panel connections.
6.2 Түзмөктөрүңүздү кубаттоо
The OffGrid 500 can power up to 12 devices simultaneously through its various output ports:
- AC розеткалары: Press the AC power button to activate the three 500W AC outlets. Connect devices requiring standard wall power.
- USB порттору: Connect your USB-A or USB-C devices to the respective ports. The USB-C ports support Power Delivery (PD 60W) and Quick Charge (QC 18W).
- DC Car Port: Connect 12V DC devices to the car port.
- Зымсыз кубаттоо: Place your Qi-compatible device on the wireless charging pad on top of the unit.
The digital display provides real-time information on input and output wattage, as well as battery percentage.
Figure 6.2: Device Powering Capabilities
This image illustrates the estimated usage times for various off-grid and indoor devices when powered by the PPS500, such as drones, mini-fridges, phones, laptops, and CPAP machines.
6.3 Ambient LED Light and SOS Mode
The unit includes an ambient LED light for illumination and an SOS flashing mode for emergencies.
- Press the LED light button (located on the side/back) once for constant illumination.
- Press it again to activate the SOS flashing mode.
- Жарыкты өчүрүү үчүн үчүнчү жолу басыңыз.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Батареяга кам көрүү
- Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, колдонулбаса дагы, түзмөктү жок дегенде 3-6 айда бир жолу толук кубаттап туруңуз.
- Батареяны бат-баттан толук түгөтүп коюудан алыс болуңуз.
- The PPS500 uses LG cells engineered to retain over 80% capacity after 1000 charge cycles.
7.2 Сактоо
- Аппаратты күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Сактоодон мурун аппараттын өчүрүлгөнүн текшериңиз.
7.3 Тазалоо
- Түзмөктүн сыртын тазалоо үчүн кургак, жумшак чүпүрөктү колдонуңуз.
- Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your OffGrid 500, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөй жатат | Battery is completely drained; Power button not pressed correctly. | Charge the unit using an AC adapter. Press and hold the power button for 3 seconds. |
| Devices not charging from AC outlets | AC output not activated; Device power consumption exceeds 500W; Overload protection activated. | Press the AC power button. Check device wattage. Disconnect high-power devices and restart. |
| Slow charging via solar panel | Insufficient sunlight; Panel not positioned correctly; Panel wattage өтө төмөн. | Ensure direct sunlight exposure. Adjust panel angle. Consider a higher wattage solar panel. |
| Зымсыз кубаттоо иштебейт | Device not Qi-compatible; Device not properly aligned; Foreign objects on charging pad. | Verify device compatibility. Reposition device on the pad. Remove any obstructions. |
Эгер көйгөй чечилбесе, Schneider Electric кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
9. Техникалык шарттар
Сүрөт 9.1: Продукциянын өлчөмдөрү
This image provides a visual representation of the PPS500's physical dimensions and weight.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Schneider OffGrid Portable Power Station |
| Модель номери | PPS500 |
| Кубаттуулугу | 517Wh |
| AC Output | 3 x 500W (Pure Sine Wave), 1200W Starting Wattage |
| USB-A чыгаруу | 3 x 5V=2.4A |
| USB-C чыгышы | 1 x PD 60W, 1 x QC 18W |
| DC унаа портунун чыгышы | 1 x 12V-10A |
| Зымсыз заряддоо | Ооба |
| Киргизүү (AC) | 120VAC, 60Гц |
| Киргизүү (DC) | 12-30V=10A |
| Батарея түрү | Lithium Ion (LG cells) |
| Cycle Life | 80 циклден кийин >1000% кубаттуулук |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 9.8" x 7.9" x 8" |
| Салмагы | 12.1 фунт |
| Өзгөчөлүктөр | Digital Display, Ambient LED Light with SOS Mode, Eco-mode, Made with 50% Recycled Materials |
| Түс | Кара |
10. Кепилдик жана колдоо
10.1 Кепилдик маалыматы
The Schneider Electric OffGrid 500 Portable Power Station (PPS500) is covered by a 2 жылдык Өндүрүүчүнүн Кепилдиги сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт.
The warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized modification, improper storage, or natural disasters. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your OffGrid 500, please contact Schneider Electric customer support through their official website or the contact information provided in your quick start guide.
Сиз да зыярат кылсаңыз болот Амазонкадагы Schneider Electric дүкөнү кошумча продукт маалымат жана ресурстар үчүн.
