Herilary A10 AI Translator User Manual

1. Киришүү

The Herilary A10 AI Translator is a portable device designed to facilitate communication across various languages. It integrates advanced voice technology to provide accurate and rapid translation for a wide range of scenarios, from travel to business meetings and language learning. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Herilary A10 translator.

Image: The Herilary A10 translator showcasing its real-time translation capabilities, supporting 138 online languages and over 200 dialects with 98% accuracy and a 0.1-second response time.

2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

The Herilary A10 translator is equipped with a comprehensive set of features to enhance your communication experience:

• Көп тилдүү колдоо: Supports 137 languages for online translation, 17 languages for offline translation, and 137 languages for recording translation.
• Camera Translation: Translates text from images, supporting 74 languages online and 17 languages offline.
• Реалдуу убакыттагы эки тараптуу котормо: Enables natural and efficient conversations with simultaneous interpretation.
• ChatGPT интеграциясы: Provides AI voice assistance for various queries and tasks.
• Туташуу параметрлери: Supports Wi-Fi, SIM card insertion (4G LTE), and smartphone tethering for online access.
• Recording Translation: Records conversations and transcribes them in real-time, useful for meetings.
• Кошумча функциялар: Includes language learning mode, group translation, currency exchange, unit conversion, and world clock.
• Жогорку тактык жана ылдамдык: Achieves up to 98% translation accuracy with a response time as fast as 0.1 seconds, utilizing five high-performance AI translation engines.
• Ызы-чууну азайтуу: Equipped with high-precision noise reduction technology for clear voice recognition in noisy environments.
• Узак мөөнөттүү батарея: Features a 2000mAh battery, offering up to 8 hours of continuous use and 160 hours of standby time.
• Bluetooth байланышы: Allows connection to Bluetooth earphones for private listening.

Image: The Herilary A10 multi-functional smart translator, highlighting its 4G SIM support, 4.1-inch screen, and a comprehensive list of features including online/offline translation, camera translation, recording, ChatGPT, language learning, and more.

3. Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• Herilary A10 Main Unit × 1
• Заряддоо кабели × 1
• Instruction Manual (Japanese) × 1

4. Орнотуу

4.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн: Экран күйгүчө аппараттын капталында жайгашкан кубат баскычын басып, кармап туруңуз.
• Өчүрүү үчүн: Press and hold the power button until a power-off menu appears on the screen. Select "Power Off" to shut down the device.

4.2 Баштапкы орнотуу

Upon first use, follow the on-screen prompts to select your preferred language and configure basic settings.

4.3 Тармактык туташуу

The A10 translator requires an internet connection for online translation features. You can connect via Wi-Fi, SIM card, or smartphone tethering.

• Wi-Fi туташуусу:
  1. Go to "Settings" on the device.
  2. "WLAN" тандап, Wi-Fi күйгүзүңүз.
  3. Choose your desired Wi-Fi network from the list and enter the password if required.
  4. Эскертүү: 5G Wi-Fi тармактары колдоого алынбайт.
• SIM картаны салуу:

  The device supports 4G LTE communication. Insert a compatible SIM card into the designated slot to enable high-speed internet access without Wi-Fi.
• Smartphone Tethering:

  You can connect the A10 to your smartphone's or tablet's mobile hotspot (tethering) for internet access.

4.4 Оффлайн тилди жүктөп алуу

For offline translation, you need to download the necessary language pairs to the device.

• Navigate to the offline translation settings.
• Select the language pairs you wish to download (e.g., Japanese ↔ English, Japanese ↔ Chinese).
• Ensure you have sufficient storage space and a stable internet connection for the download.

Image: The Herilary A10 screen showing a list of 17 languages available for offline voice translation, including Chinese, English (America), Japanese, Korean, French, German, Russian, Thai, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Hindi, Indonesian, Arabic, Vietnamese, and Ukrainian.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Үн менен которуу

The A10 features dedicated translation buttons for intuitive two-way communication.

• Selecting Languages: On the main translation screen, tap to select the source and target languages.
• Сүйлөө: Press and hold the appropriate translation button (usually indicated by an icon or color corresponding to the language on screen) and speak clearly into the device's microphone. Release the button when you finish speaking.
• угуу: The translated speech will be played aloud, and the text will appear on the screen.
• Two-way Simultaneous Interpretation: In this mode, you can speak while simultaneously hearing the translation of the other person's words, enabling a more fluid conversation.

5.2 Camera Translation

Use the camera function to translate text from signs, menus, or documents.

• Open the "Camera Translation" application on the device.
• Камераны которгуңуз келген текстке багыттаңыз.
• The device will recognize the text using OCR technology and display the translation on the screen.

Image: The Herilary A10 performing photo translation on a road sign, illustrating its ability to quickly recognize and translate foreign text, supporting 75 online and 54 offline languages.

5.3 Recording Translation

Record conversations and have them translated and transcribed in real-time.

• Access the "Recording Translation" mode.
• Start recording the conversation. The device will transcribe and translate the audio.
• This feature is particularly useful for creating meeting minutes or reviewing discussions.

5.4 ChatGPT Function

Engage with the integrated ChatGPT AI for various inquiries.

• Select the "ChatGPT" option from the main menu.
• Speak your questions or commands, and the AI will provide responses.

Image: The Herilary A10 screen showing the ChatGPT AI voice assist feature, demonstrating its ability to answer questions and provide information in a conversational format.

5.5 Башка функциялар

• Тил үйрөнүү: Utilize the device for practicing speaking and listening in foreign languages.
• Group Translation: Facilitate multi-person conversations with group translation features.
• Currency Exchange & Unit Conversion: Access tools for converting currencies and units of measurement.
• Дүйнөлүк саат: Check times in different time zones.
• Bluetooth байланыш: Connect Bluetooth earphones for private audio output.

6. Техникалык тейлөө

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Herilary A10 translator.

• Тазалоо: Аппаратты тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Суюк тазалагычтарды же абразивдүү материалдарды колдонуудан алыс болуңуз.
• Сактагыч: Аппаратты түз күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, бат-баттан батарейканы толук зарядсыздандырбаңыз. Аппаратты узак убакыт бою колдонбосо дагы, үзгүлтүксүз заряддаңыз.
• Программалык камсыздоо жаңыртуулары: Оптималдуу иштөөнү жана жаңы функцияларга жетүүнү камсыз кылуу үчүн программалык камсыздоонун жаңыртууларын мезгил-мезгили менен текшерип жана орнотуп туруңуз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Herilary A10 translator, refer to the following common solutions:

• Translation Accuracy Issues:
  • Ачык сүйлө: The accuracy of translation heavily relies on clear voice recognition. Speak slowly and distinctly into the microphone.
  • Use Standard Language: Avoid using proper nouns, technical jargon, slang, or dialects that may not be easily recognized by the machine translation engine.
  • Provide Context: Machine translation cannot infer context. Try to phrase sentences clearly, adding subjects and clarifying objects to assist the translator.
• Туташуу көйгөйлөрү:
  • Check Wi-Fi/SIM: Ensure your Wi-Fi connection is stable or your SIM card is properly inserted and has an active data plan.
  • Түзмөктү кайра иштетүү: Sometimes, a simple restart can resolve connectivity issues.
• Түзмөк жооп бербейт:
  • Мажбурлап кайра иштетүү: If the device is unresponsive, press and hold the power button for an extended period (e.g., 10-15 seconds) to force a restart.
  • Батареяны заряддоо: Аппараттын жетиштүү батарея заряды бар экенине ынаныңыз.

8. Техникалык шарттар

Image: The Herilary A10 translator next to a battery icon, illustrating its 2000mAh battery capacity, 160 hours of standby time, and 8 hours of continuous usage.

9. Кепилдик жана колдоо

Your Herilary A10 translator comes with the following warranty and support:

• 12-Month Quality Guarantee: Буюм сатып алынган күндөн тартып бир жылдык кепилдик менен жабылат.
• 30 күндүк кайтаруу/алмаштыруу: In case of natural failure or defects within 30 days of purchase, a refund or exchange will be provided.
• Кардарларды тейлөө: Our customer service team is available 24 business hours to assist you with any problems or questions. Please feel free to contact us.