Caso Espresso Gourmet Latte - Instruction Manual

1. Киришүү

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Caso Espresso Gourmet Latte machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Caso Espresso Gourmet Latte is a high-quality espresso machine designed to prepare a variety of coffee specialties, including espresso, cappuccino, latte macchiato, and café crema. It features a powerful 20 bar ULKA pump, an integrated milk container with an automatic one-touch milk frothing system, and a two-circuit thermoblock system for optimal temperature control.

Figure 1.1: The Caso Espresso Gourmet Latte machine, showcasing its sleek design and ability to brew two espressos simultaneously.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Бардык нускамаларды окуңуз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Өрттөн, электр тогунун соккусунан жана адамдардын жаракат алуусунан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
• Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Текшерүү, оңдоо же тууралоо үчүн шайманды жакынкы ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайтарыңыз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Эгерде демдөө цикли учурунда суу куюлган идиштин капкагы ачылса, күйүк пайда болушу мүмкүн.

3. Продукциянын компоненттери

Familiarize yourself with the various parts of your Caso Espresso Gourmet Latte machine before operation.

Figure 3.1: ашыкview машинанын негизги тетиктеринин.

1. Чөйчөк жылытуу табак: Keeps cups warm before brewing.
2. Control Panel / LCD Display: For selecting functions and viewабалы.
3. Heavy Metal Tampэ: Used to compress ground coffee in the filter.
4. Тамчылатма табак: Ашыкча суюктукту чогултуп, төгүлөт.
5. Компакт дизайн: Slim profile, only 22 cm wide.
6. Water Tank (1.3 L): Таза суу үчүн алынуучу резервуар.
7. ULKA Pump (20 bar): High-pressure pump for optimal extraction.
8. Milk Container (700 ml): Removable container for milk, suitable for all milk types and alternatives.

Камтылган аксессуарлар:

• Stainless Steel Portioning Spoon
• Heavy Metal Tamper with Wooden Handle
• Stainless Steel Strainer Holder (Portafilter)
• Two double-walled stainless steel filter inserts (for 1 & 2 cups)
• Two single-walled stainless steel filter inserts (for 1 & 2 cups)
• ESE Pad filter insert

Figure 3.2: The five included coffee filter inserts for ground coffee and E.S.E. pads.

4. Орнотуу жана биринчи колдонуу

4.1 Пакеттен чыгаруу

Carefully remove all packaging materials from the machine. Retain packaging for future transport or storage. Ensure all listed accessories are present.

4.2 Алгачкы тазалоо

Before first use, clean all removable parts (water tank, milk container, portafilter, filter inserts, drip tray) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp кездеме.

4.3 Filling Water Tank

1. Машинанын артындагы суу сактагычты алыңыз.
2. Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the MAX mark. Do not exceed the MAX level.
3. Суу резервуарын кайра ордуна коюп, анын бекем орнотулганын текшериңиз.

4.4 Attaching Milk Container

The milk container can be easily attached to the side of the machine. Ensure it clicks securely into place. Fill with desired milk type for milk-based beverages.

Figure 4.1: The removable 700 ml milk container, easy to fill and clean.

4.5 Машинаны даярдоо (биринчи колдонуу)

Before brewing coffee for the first time, or if the machine has not been used for a long period, it is necessary to prime the system:

1. Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
2. Кофе түтүгүнүн астына чоң идиш кой.
3. Press the ON/OFF button to power on the machine.
4. Allow the machine to heat up until the display indicates it is ready.
5. Press the "Espresso" button without any coffee in the portafilter. Let water flow through until the tank is almost empty.
6. Repeat this process with the milk frother by pressing the "Latte" button (ensure milk container is attached and filled with water for this step).
7. Discard the water. The machine is now primed and ready for use.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Powering On/Off and Preheating

басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button to turn the machine on. The LCD display will show the heating process. Wait until the machine indicates it is ready for brewing. The integrated cup warming plate will also begin to heat up.

Figure 5.1: The integrated cup warming plate helps maintain coffee temperature.

5.2 Preparing Espresso (1 or 2 Cups)

1. Select the appropriate filter insert (single-walled for 1 cup, double-walled for 2 cups) and place it into the portafilter.
2. Add freshly ground espresso coffee to the filter. For 1 cup, use approximately 7-8g; for 2 cups, use 14-16g.
3. Кофени тегиз бөлүштүрүү жана тamp it firmly with the included tampэ. бетинин түз болушун камсыз кылуу.
4. Портафильтрдин четиндеги ашыкча кофе калдыктарын сүртүңүз.
5. Портфильтрди демдөө башына салып, ал бекем бекитилгенге чейин оңго буруңуз.
6. Place one or two pre-warmed cups under the coffee spouts.
7. басыңыз Эспрессо button. The machine will automatically brew the selected amount of espresso.
8. Once brewing is complete, remove the cups. Carefully remove the portafilter by turning it to the left and discard the used coffee grounds.

Figure 5.2: The machine brewing two perfect espressos.

5.3 Using E.S.E. Pads

The machine is compatible with Easy Serving Espresso (E.S.E.) pads.

1. Insert the dedicated E.S.E. pad filter insert into the portafilter.
2. Place one E.S.E. pad into the filter, ensuring it lies flat.
3. Insert the portafilter into the brewing head and lock it.
4. Place a cup under the spout and press the Эспрессо баскычы.

Figure 5.3: The machine supports E.S.E. pads for convenient single servings.

5.4 Preparing Milk-Based Beverages (Cappuccino, Latte Macchiato)

The integrated milk container and one-touch frothing system simplify the preparation of milk-based drinks.

1. Ensure the milk container is filled with cold milk (or milk alternative) and securely attached to the machine.
2. Place a tall glass or cup under the milk spout and coffee spout.
3. басыңыз Капучино or Латте баскычы.
4. The machine will automatically froth the milk and then brew the espresso into your cup.
5. After preparation, the machine will prompt for milk system cleaning. Refer to the maintenance section.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө эспрессо машинаңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.

6.1 Күнүмдүк тазалоо

• Тамчылатма табак: Тамчылатуучу табакты күн сайын бошотуп, чайкаңыз.
• Portafilter and Filter Inserts: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds, and rinse the portafilter and filter inserts under running water.
• Сүт идиш: After preparing milk-based drinks, the machine will prompt for milk system cleaning. Follow the on-screen instructions to run a quick rinse cycle. For thorough cleaning, remove the milk container and disassemble it. Wash all parts with warm soapy water and rinse thoroughly.
• Сырткы: Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

6.2 Тазалоо

The machine has an integrated descaling function. The frequency of descaling depends on the hardness of your water and frequency of use. The LCD display will indicate when descaling is required.

1. Refer to the machine's display for descaling instructions.
2. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines. Follow the descaling solution manufacturer's instructions for dilution.
3. Суу идишке кире түшүрүүчү эритмени толтуруңуз.
4. Place a large container under the coffee spout and milk spout.
5. Initiate the descaling program as prompted by the machine.
6. After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water. Run several rinse cycles through the machine to remove any descaling solution residue.

7. Кыйынчылыктарды

This section addresses common issues you might encounter with your Caso Espresso Gourmet Latte machine. For problems not listed here, please contact customer support.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caso Design website. You can also contact Caso Design customer service directly for assistance with product operation, troubleshooting, or spare parts.

Кошумча жардам алуу үчүн төмөнкү дарекке кайрылыңыз: Caso Design Store on Amazon