1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз жана аларды келечекте маалымат алуу үчүн сактап коюңуз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Always ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow proper ventilation.
- Шайманды, шнурду же розеткага сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Keep children and pets away from the appliance during operation. Hot surfaces can cause burns.
- Колдонулбай турганда жана тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп коюңуз. Колдонуудан же тазалоодон мурун толугу менен муздаганча күтүңүз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Өндүрүүчүлөр сунуштаган аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Шайманды колдонууда эч качан кароосуз калтырбаңыз.
- Exercise extreme caution when removing the basket or grill plate, as hot steam and air may escape.
2. Продукт бүтүп калдыview жана компоненттер
The Cecotec Cecofry&Grill Smokin'Prime 8500 is a versatile kitchen appliance combining an air fryer, grill, and integrated smoker. Familiarize yourself with its main parts:
- Негизги блок: Жылытуу элементтери жана башкаруу панели жайгашкан.
- Башкаруу панели: Digital display with touch controls for temperature, time, and pre-set programs.
- Бышыруу себет: Removable basket for air frying.
- Гриль табагы: Non-stick plate for grilling meats and other foods.
- Smoking Chamber: Integrated compartment for wood chips or pellets to add smoky flavor.
- туткасы: Ergonomic handle for safe removal of the cooking basket.
Image: The Cecotec Cecofry&Grill Smokin'Prime 8500 air fryer with its cooking basket partially extended, revealing four baked potatoes inside. The digital control panel is visible on top.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
- Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен шаймандан чыгарыңыз.
- Бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
3.2 Алгачкы тазалоо
- Негизги блокту жарнама менен сүртүңүзamp кездеме.
- Wash the cooking basket, grill plate, and any other removable accessories with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3.3 Орнотуу
- Шайманды тегиз, туруктуу жана ысыкка чыдамдуу бетке кой.
- Аба жетиштүү айланышы үчүн шаймандын арткы жана капталдарынын айланасында кеминде 10 см (4 дюйм) бош орун бар экенин текшериңиз.
- Шайманды күйүүчү материалдардын же жылуулук булактарынын жанына койбоңуз.
3.4 Кубат туташтыруу
- Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Аба менен кууруунун негизги ыкмалары
- Place food in the cooking basket. Do not overfill.
- Корзинаны кайра негизги блоктун ичине чыкылдатмайынча жылдырыңыз.
- Шайманды иштетүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
- Select a pre-set program or manually set the temperature (40-200°C) and time using the touch controls.
- Даярдоону баштоо үчүн баштоо баскычын басыңыз.
- Shake the basket halfway through cooking for even results (if applicable).
Сүрөт: жакын план view of various vegetables and a piece of meat cooking inside the air fryer basket of the Cecotec Cecofry&Grill Smokin'Prime 8500.
4.2 Гриль функциясын колдонуу
- Insert the grill plate into the cooking basket.
- Тамак-ашты түз эле гриль тарелкасына салыңыз.
- Select the grill pre-set program or manually set a high temperature and appropriate cooking time.
- The dual heating elements ensure even grilling.
Сүрөт: ички view of the Cecotec Cecofry&Grill Smokin'Prime 8500, highlighting the top and bottom heating elements actively grilling a steak.
4.3 Using the Smoking Function
- Open the integrated smoking chamber.
- Add a small amount of wood chips or pellets (ensure they are suitable for smoking and not too fine).
- Close the smoking chamber securely.
- Place food in the cooking basket or on the grill plate.
- Select a smoking pre-set program or combine with air frying/grilling for desired results.
Сүрөт: деталдуу view of the integrated smoking chamber within the Cecotec Cecofry&Grill Smokin'Prime 8500, showing wood chips being used to generate smoke for flavoring food.
4.4 Pre-set Menus
The appliance features 10 pre-set menus for common dishes. Simply select the desired icon on the control panel, and the appliance will automatically set the optimal temperature and time.
Image: A user's hand is shown interacting with the digital touch control panel of the Cecotec Cecofry&Grill Smokin'Prime 8500, which displays various cooking icons and temperature settings.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Тазалоодон мурун
- Тазалоодон мурун шайманды дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
5.2 Негизги блокту тазалоо
- Жарнама менен сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
- Негизги блокту эч качан сууга салбаңыз.
5.3 Алынуучу бөлүктөрүн тазалоо
- The cooking basket, grill plate, and smoking chamber are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water.
- For stubborn food residue, soak the parts in warm water for 10-15 minutes before cleaning.
- Кайра монтаждоо же сактоо алдында бардык бөлүктөрү кылдат кургатылганын текшериңиз.
5.4 Интерьерди тазалоо
- Жарнама менен шаймандын ичин сүртүңүзamp кездеме.
- For baked-on grease, use a non-abrasive sponge with a small amount of mild detergent.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your appliance, refer to the following table for common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | розеткага кошулбаган; электр розеткасынын бузулушу; аппараттын катасы. | Электр шнурунун туташуусун текшериңиз; розетканы башка түзмөк менен текшериңиз; кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз. |
| Тамак тегиз бышырылбайт. | Себет ашыкча жүктөлгөн; тамак чайкалган эмес/оодарылган эмес; температура/убакыт туура эмес. | Reduce food quantity; shake/turn food halfway; adjust settings. |
| Аппараттан чыккан ак түтүн. | Мурунку колдонуудан калган май калдыктары; жогорку майлуу тамак. | Себетти жана анын ичин жакшылап тазалаңыз; тамак-аштан ашыкча майды төгүп салыңыз. |
| Black smoke coming from appliance. | Burning food or internal component. | Шайманды дароо розеткадан сууруп алыңыз. Колдонбоңуз. Кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз. |
| Smoking function not producing smoke. | No wood chips/pellets; smoking chamber not closed properly; chips too wet. | Add dry wood chips/pellets; ensure chamber is sealed. |
7. Техникалык шарттар
- Модел: Cecofry&Grill Smokin'Prime 8500
- Сыйымдуулугу: 8.5 литр
- Күч: 2300 Вт
- Тtage: [Typically 220-240V for EU, not specified in input, so omit specific value]
- Жыштыгы: [Typically 50/60Hz for EU, not specified in input, so omit specific value]
- Температура диапазону: 40-200°C
- Өлчөмдөрү (D x W x Y): 32.5 см х 33 см х 45 см
- Материал: Дат баспаган болот
- Атайын функциялар: Air Fryer, Grill, Integrated Smoker, Dual Heating Elements, 10 Pre-set Menus
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
This Cecotec appliance comes with a standard manufacturer's warranty, typically 2 years from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, warranty claims, or to purchase replacement parts, please contact Cecotec customer service:
- Webсайт: Расмий Cecotec дүкөнүнө барыңыз website for support resources and contact details. (www.cecotec.com)
- Электрондук почта: Продуктуңуздун таңгагына же расмий өкүлгө кайрылыңыз webтиешелүү кардарларды тейлөө электрондук почта дареги үчүн сайт.
- Телефон: Consult the official Cecotec webаймактык кардарларды тейлөө телефон номерлери үчүн сайт.
When contacting support, please have your product model number (Cecofry&Grill Smokin'Prime 8500) and proof of purchase readily available.
