1. Киришүү
Thank you for choosing the Lehmann Planetary Kitchen Robot. This appliance is designed to assist you with various kitchen tasks, including mixing, kneading, and whisking. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
- Мотор блогун сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
- Бөлүктөрүн тазалоодон, чогултуудан же демонтаждоодон мурун шайманды розеткадан сууруп алыңыз.
- Жаракат алуунун алдын алуу үчүн, иштөө учурунда колду, чачты, кийимди, ошондой эле шпательдерди жана башка идиштерди кыймылдаган соккулардан алыс кармаңыз.
- Шайманды шнур же вилка менен иштебеңиз, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулган.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Use only original accessories and attachments provided by the manufacturer.
- Шайманды сыртта колдонбоңуз.
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack all items and check for any damage. Ensure all components are present before discarding packaging materials.

Пакет, адатта, төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Lehmann Planetary Kitchen Robot (Motor Unit)
- 5-Liter Stainless Steel Mixing Bowl
- Камыр илгич
- Flat Beater (for liquid dough)
- Whisk (for egg whites)
- Splash Guard with Filling Opening
- User Manual

Additional accessories may include a piping bag, silicone spatula, silicone mini cake molds, pastry nozzles, and silicone muffin molds.

4. Продукт бүтүп калдыview
The Lehmann Planetary Kitchen Robot is designed for efficiency and ease of use. Key features include:
- 5 литрлик дат баспас болоттон жасалган идиш: Durable and resistant to damage, suitable for various batch sizes.
- Планетардык аралаштыруу аракети: Ensures thorough and uniform mixing, preventing ingredients from sticking to the bowl sides.
- 2200W мотор: Powerful motor for efficient mixing and kneading.
- 6 Speed Settings + Pulse Function: Offers precise control for different recipes and ingredients.
- Алмаштырылуучу тиркемелер: Includes a dough hook, flat beater, and whisk.
- Splash Guard: Prevents spills and allows for easy addition of ingredients during operation.
- Тайгаланбаган буттар: 'Position Keeper' rubber feet ensure stable operation on your countertop.

5. Орнотуу
Before first use, clean all parts that will come into contact with food. Ensure the appliance is unplugged during assembly.
- Place the Mixer: Position the mixer on a clean, dry, and stable surface. The non-slip feet will help secure it.
- Lift the Head: Press the release button (usually located on the side or back) and lift the motor head upwards until it locks into place.
- Идишти бекитүү: Place the stainless steel mixing bowl into its base, twisting it clockwise until it is securely locked.
- Тиркемени киргизүү: Select the appropriate attachment (dough hook, flat beater, or whisk) for your task. Align the attachment with the shaft and push upwards, then twist to lock it into place.
- Башын төмөн түшүрүү: Press the release button again and gently lower the motor head until it clicks into its operating position.
- Splash Guard тиркөө: Slide the splash guard onto the motor head, ensuring it covers the bowl opening.

6. Иштөө нускамалары
This section details how to use your Lehmann Kitchen Robot for various culinary tasks.

6.1 Ылдамдыкты көзөмөлдөө
The mixer features 6 speed settings and a pulse function, controlled by a rotary knob.

- Ылдамдык 1-2: Ideal for kneading heavy doughs (e.g., bread, pizza).
- Ылдамдык 3-4: Suitable for mixing batters, light doughs, and cake mixes.
- Ылдамдык 5-6: Best for whisking eggs, cream, and light mixtures.
- Pulse Function (P): Provides short bursts of power at maximum speed. Use for quick mixing, crushing ingredients, or when continuous operation is not desired. Turn the knob to 'P' and hold; it will return to '0' when released.
6.2 Тиркемелерди колдонуу
Select the correct attachment for your recipe:

- Камыр илгич: Used for kneading heavy mixtures like bread dough, pizza dough, or pasta dough. Use at low speeds (1-2).
- Flat Beater: Ideal for mixing medium-heavy mixtures such as cake batter, cookie dough, frosting, or mashed potatoes. Use at medium speeds (3-4).
- Камчы: Designed for whipping eggs, cream, meringues, and other light mixtures. Use at high speeds (5-6).
6.3 Splash Guard
The transparent splash guard helps prevent ingredients from splattering during mixing. It features a convenient opening to add ingredients while the mixer is running.

7. Тазалоо жана тейлөө
Тийиштүү тазалоо жана техникалык тейлөө сиздин шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Ар дайым миксерди сууруп туруңуз тазалоо алдында.
- Мотор бирдиги: Мотор блогун жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Аны сууга салууга болбойт.
- Аралаштыруучу идиш жана тиркемелер: The stainless steel mixing bowl, dough hook, flat beater, and whisk are generally dishwasher safe. For manual cleaning, wash them in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry immediately.
- Splash Guard: Wash the splash guard in warm, soapy water and rinse.
- Сактагыч: Шайманды жана анын кошумча жабдууларын кургак, таза жерде сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
Миксериңизде көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Миксер күйбөйт. | Not plugged in; power outlet not working; appliance head not fully lowered. | Check power connection; test outlet with another appliance; ensure motor head is securely locked down. |
| Тиркемелер туура аралашпайт. | Attachment not correctly installed; wrong attachment for the task; too much or too little mixture. | Re-install attachment securely; use the recommended attachment for the recipe; adjust ingredient quantities. |
| Иштеп жатканда шайман токтойт. | Ашыкча жүктөөлөрдөн коргоо иштетилген; ысып кетүү. | Turn off and unplug the mixer. Reduce the load if overloaded. Allow the appliance to cool down for at least 30 minutes before restarting. |
| Катуу ызы-чуу же титирөө. | Unstable surface; attachment not properly secured; foreign object in the bowl. | Ensure mixer is on a stable, flat surface. Check that attachments are locked in place. Remove any foreign objects. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ЛЕНМАН |
| Модель номери | LHOPM-1305C-R |
| Түс | Кызыл |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 32 x 22 x 38 см |
| Салмагы | 4.7 килограмм |
| Кубаттуулугу | 5 литр |
| Күч | 2200 Ватт |
| Тtage | 230V |
| Материал | Stainless Steel, Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Plastic |
| Ылдамдыктын саны | 6 |
| Өзгөчөлүктөр | Automatic Stop, Adjustable Speed Control, Lift Mechanism, Overheat Protection, Highly Durable |
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance or inquiries, please visit the official LEHMANN webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.





