1. Киришүү жана коопсуздук маалыматы
Thank you for choosing the LEHMANN LHOCV-8025 Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Ар дайым кубат булагы үнүн туура келтиргенин текшериңизtage рейтинг белгисинде көрсөтүлгөн.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet substances, hot ashes, sharp objects, or flammable liquids.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Колдонбогондо жана тазалоодон же тейлөөдөн мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- Чаң соргучту шнур же вилка бузулганда иштетпеңиз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
2. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:
- LEHMANN LHOCV-8025 Vacuum Cleaner Unit
- Ийкемдүү шланг
- Telescopic Tube (56-92 cm)
- Floor Nozzle
- Турбо щетка
- Жарака куралы
- Accessory Kit (additional nozzles)
- 2 x HEPA Filters (one pre-installed, one spare)
- User Manual
2.1-сүрөт: All components included with the LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner, including the main unit, hose, telescopic tube, floor nozzle, turbo brush, crevice tool, other accessories, and two HEPA filters.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the main parts of your vacuum cleaner:
3.1-сүрөт: The LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner with its primary attachments. The main unit features a transparent dust bin and large red wheels. The telescopic tube and floor nozzle are connected via the flexible hose.
Негизги компоненттер:
- Негизги блок: Contains the motor, dust bin, and filters.
- Чаң урнасы: Transparent, removable 2.5-liter container for collected dirt.
- Ийкемдүү шланг: Негизги блокту телескоптук түтүккө туташтырат.
- Телескопиялык түтүк: Ыңгайлуу жетүү үчүн жөнгө салынуучу узундук.
- Полдун башы: полду жалпы тазалоо үчүн.
- Турбо щетка: Specialized attachment for deep cleaning carpets and pet hair.
- Жарака куралы: Тар мейкиндиктер жана бурчтар үчүн.
- Кубат баскычы: Чаң соргучту иштетүү жана өчүрүү үчүн.
- Артка шнур баскычы: Электр зымдарын автоматтык түрдө тартып алат.
- Соруу күчүн башкаруу: Rotary knob to adjust suction strength (Min to Max).
3.2-сүрөт: The front panel of the vacuum cleaner, highlighting the power button (left), cord rewind button (right), and the central rotary knob for adjusting suction power from minimum to maximum.
4. Орнотуу жана чогултуу
Чаң соргучуңузду биринчи колдонуудан мурун чогултуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:
- Ийкемдүү шлангды бекитиңиз: Insert the end of the flexible hose into the suction inlet on the main unit until it clicks securely into place.
- Телескопиялык түтүктү чогултуу: Connect one end of the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and extending or retracting it to a comfortable height.
- Полдун соплосун бекитиңиз: Connect the desired cleaning attachment (e.g., floor nozzle, turbo brush, or crevice tool) to the other end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Кубат туташуу: Extend the power cord from the rear of the unit and plug it into a suitable electrical outlet (230 Volts).
4.1-сүрөт: The vacuum cleaner assembled and ready for use, showing the main unit, flexible hose, and extended telescopic tube with a floor nozzle attached.
5. Иштөө нускамалары
Чаң соргучту ишке киргизүү
- Чаң соргуч туура чогултулганын жана розеткага сайылганын текшериңиз.
- Press the power button (marked with ①) located on the front of the main unit to turn the appliance on.
Соруу кубатын жөндөө
The LEHMANN LHOCV-8025 features continuously adjustable suction power from 800W to 4000W.
- Rotate the central knob on the front panel clockwise towards 'MAX' for higher suction power, suitable for carpets and heavily soiled areas.
- Rotate the knob counter-clockwise towards 'MIN' for lower suction power, ideal for delicate surfaces or light cleaning.
Тиркемелерди колдонуу
- Полдун башы: Катуу полдорду жана килемдерди жалпы тазалоо үчүн колдонуңуз.
- Турбо щетка: Attach for enhanced cleaning of carpets, rugs, and pet hair removal. The rotating brush helps agitate dirt for deeper cleaning.
- Жарака куралы: Тар мейкиндиктерди, бурчтарды жана четтерин тазалоо үчүн идеалдуу.
- Аксессуарлар топтому: Utilize other included nozzles for specific tasks like upholstery or dusting.
5.1-сүрөт: This diagram shows the internal mechanism of the turbo brush, illustrating how airflow drives the rotating brush to effectively lift dirt and debris from surfaces.
Автоматтык түрдө жипти артка түрүү
After use, unplug the vacuum cleaner from the power outlet. Press the cord rewind button (marked with ③) on the front panel, and the power cord will automatically retract into the unit.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
Чаң кутучасын бошотуу
The 2.5-liter dust bin should be emptied when the 'MAX' fill line is reached or when suction power noticeably decreases.
- Чаң соргуч розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Press the dust bin release button (usually located near the handle of the dust bin) and lift the dust bin out of the main unit.
- Position the dust bin over a waste receptacle. Open the bottom lid of the dust bin to release the collected dirt.
- Close the lid securely and reinsert the dust bin into the main unit until it clicks into place.
6.1-сүрөт: The transparent dust bin detached from the main vacuum cleaner unit, ready for emptying. The internal cyclonic mechanism is visible within the bin.
Cleaning and Replacing HEPA Filters
The LEHMANN LHOCV-8025 features a dual HEPA filtration system. Filters should be cleaned regularly and replaced every 6-12 months, depending on usage.
- Чаң соргучту токтон ажыратыңыз.
- Remove the dust bin as described above. The pre-motor HEPA filter is usually located within or near the dust bin assembly.
- Locate the exhaust HEPA filter, typically at the rear of the vacuum cleaner.
- Gently tap the filters to remove loose dust. If washable, rinse under cold running water until the water runs clear. Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or heat source.
- Replace filters if they are damaged or heavily discolored. Two HEPA filters are included with your purchase.
Тиркемелерди тазалоо
Тиркемелерди жарнама менен өчүрүүamp cloth. For the turbo brush, regularly check for tangled hair or debris and remove it to ensure proper rotation.
7. Кыйынчылыктарды
Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Чаң соргуч күйбөйт. | розеткага кошулбаган; розеткада электр энергиясы жок; кубат баскычы басылган жок. | Электр шнурунун туташуусун текшерүү; башка шайман менен сыноо розеткасын; кубат баскычын бекем басыңыз. |
| Соруу күчү төмөн. | Dust bin full; filters clogged; hose/nozzle blocked; suction control set to MIN. | Empty dust bin; clean/replace filters; check for and remove blockages; adjust suction control to MAX. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу. | Blockage in hose/nozzle; foreign object in turbo brush; motor issue. | Check and clear blockages; inspect turbo brush; if noise persists, contact customer support. |
| Overheating, vacuum turns off. | Clogged filters; blocked airflow; dust bin full. | Unplug and allow to cool for 30 minutes. Empty dust bin and clean/replace filters. Check for blockages in hose/nozzle. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | ЛЕНМАН |
| Модель номери | LHOCV-8025 |
| Түс | Кара/Кызыл |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 42 x 28 x 28.5 см |
| Элемент Салмагы | 6.1 килограмм |
| Кубаттуулугу | 2.5 Liters (Dust Bin) |
| Күч | 800-4000 Watts (Adjustable) |
| Тtage | 230 вольт |
| Материал | Пластик |
| Ызы-чуу деңгээли | 78 децибел |
| Чыпка түрү | Dual HEPA Filter |
| Өзгөчөлүктөр | Automatic Cord Rewind, Washable Filter, Bagless, Wheels |
| Power Source | Электр зымдары |
| Шлангдын узундугу | 1.5 метр |
| Кабелдин узундугу | 6.5 метр |
| Сертификация | GS DEKRA |
9. Кепилдик жана Кардарларды колдоо
Кепилдик маалымат
Your LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the LEHMANN official webсайтында же кепилдик картасында.
Эскертүү: Information regarding spare parts availability is currently unavailable in the product specifications. Please contact customer support for inquiries.
