1. Киришүү
Thank you for choosing the Cecotec Conga 2000 Carpet&Spot Clean Compact. This appliance is designed for effective cleaning of carpets, upholstery, and other fabric surfaces by spraying cleaning solution and simultaneously vacuuming up dirt and liquid. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды иштетүүдөн мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.
- Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Электр шнурын ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- Эгерде шнур же сайгыч бузулуп калса, шайманды колдонбоңуз.
- Voltagшайманда көрсөтүлгөн e сиздин жергиликтүү кубат булагыңызга дал келет.
- Тазалоодон же техникалык тейлөө жүргүзүүдөн мурун, шайманды ар дайым токтон чыгарып коюңуз.
- Шайманды күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды же күйүп жаткан же тамеки тарткан нерселерди алуу үчүн колдонбоңуз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
- Иштеп жаткан учурда балдарды жана үй жаныбарларын шаймандан алыс кармаңыз.
3. Продукциянын компоненттери
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Conga 2000 Carpet&Spot Clean Compact.



- Негизги блок: Мотор, таза суу сактагыч жана кир суу сактагыч бар.
- Таза суу резервуары: 800 ml capacity for water and cleaning solution.
- Кир суу багы: 500 ml capacity for collected dirty water.
- Ийкемдүү шланг: Connects the main unit to the cleaning nozzle.
- Тазалоочу саптама: Features a spray function and suction opening for cleaning surfaces.
- Кубат кабели: Шайманды электр розеткасына туташтыруу үчүн.
4. Орнотуу
Follow these steps to prepare your cleaner for operation:
- Бирдикти жайгаштырыңыз: Place the main unit on a stable, flat surface near the area to be cleaned.
- Таза суу резервуарын толтуруңуз: Open the clean water tank (800 ml capacity) and fill it with clean water. You may add a suitable carpet or upholstery cleaning solution as per the solution manufacturer's instructions. Do not overfill.
- Ensure Dirty Water Tank is Empty: Verify that the dirty water tank (500 ml capacity) is empty and properly secured.
- Туташуу кубаты: Unwind the power cable and plug it into a suitable electrical outlet.
5. Иштөө нускамалары
The Cecotec Conga 2000 Carpet&Spot Clean Compact is designed for deep cleaning with 330 W power and 9 kPa suction pressure.




- Күйгүзүү: Press the power button located on the main unit to turn on the appliance.
- Spray Cleaning Solution: Hold the cleaning nozzle over the area to be cleaned. Press the trigger on the nozzle handle to spray the cleaning solution onto the surface.
- Vacuum and Clean: While spraying, move the nozzle slowly over the soiled area. The appliance will simultaneously spray, scrub (if using a brush attachment), and vacuum up the dirty solution.
- Керектүү түрдө кайталаңыз: For heavily soiled areas, you may need to repeat the process. Ensure the surface is not oversaturated.
- Монитор танктары: Pay attention to the clean water tank level and the dirty water tank level. The appliance has a float mechanism in the dirty water tank that will stop operation when full to prevent overflow.
- Өчүрүү: Тазалоо аяктагандан кийин, шайманды өчүрүү жана аны электр розеткасынан сууруп алуу үчүн кубат баскычын басыңыз.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

- Кир суу резервуарын бошотуу: After each use, carefully remove the dirty water tank and empty its contents. Rinse the tank thoroughly with clean water.
- Таза таза суу резервуары: If cleaning solution was used, rinse the clean water tank to prevent residue buildup.
- Clean Nozzle and Hose: Detach the cleaning nozzle and rinse it under running water. Ensure any debris is removed from the suction opening. Flush the hose with clean water if necessary.
- Өчүрүү бирдиги: Жарнама колдонууamp cloth to wipe the exterior of the main unit. Do not use abrasive cleaners.
- Сактагыч: Store the appliance in a dry, cool place, away from direct sunlight. Ensure all tanks are empty and dry before storage.
7. Кыйынчылыктарды
Эгер шайманыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана аларды чечүү жолдорун караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт | Not plugged in; Power outlet fault; Power button not pressed | Check power cord connection; Test outlet with another device; Press power button firmly. |
| Соплодон спрей жок | Clean water tank empty; Nozzle clogged; Pump issue | Refill clean water tank; Clean nozzle thoroughly; Contact customer support if pump is suspected. |
| Начар соргуч | Dirty water tank full; Hose or nozzle clogged; Tank not properly sealed | Empty dirty water tank; Clear any blockages in hose/nozzle; Ensure tanks are securely latched. |
| Суу агып жатат | Tanks not properly seated; Seals damaged | Re-seat tanks firmly; Inspect seals for damage and contact support if necessary. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Модель аты | Conga 2000 Carpet&Spot Clean Compact |
| Элемент моделинин номери | A01_EU01_100073 |
| Күч | 330 Вт |
| Таза суу резервуарынын кубаттуулугу | 800 мл |
| Кир суу резервуарынын сыйымдуулугу | 500 мл |
| Соруу басымы | 9 кПа |
| Элемент Салмагы | 4 килограмм |
| Элементтин өлчөмдөрү (LxWxH) | 35 x 19 x 32.5 сантиметр |
| Түс | Кара |
9. Кепилдик жана колдоо
This product comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Cecotec website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service directly.
Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.





