1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your G-Shock Casio GA-100 Series Analog-Digital Watch, model GA100WD-1A. This timepiece is designed for durability and functionality, featuring shock resistance, 200-meter water resistance, and a combination of analog and digital displays.
Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the G-Shock Casio GA-100WD-1A watch. It features a black resin case and band, with a high-contrast white analog-digital dial. The dial includes two analog hands, three digital sub-displays, and various indicators for functions like speed, stopwatch, and day of the week. Four prominent buttons are visible on the sides of the case.
2. Watch Components and Button Operations
2-сүрөт: Каптал view of the G-Shock Casio GA-100WD-1A watch, highlighting the two buttons on the left side. These buttons are typically labeled 'ADJUST' and 'MODE' and are used for setting and navigating through watch functions.
Your GA-100 watch has four primary buttons and a light button. Refer to the diagram below for their locations and functions.
- A (ADJUST) Button (Top Left): Жөндөө режимдерине кирүү жана чыгуу жана орнотууларды ырастоо үчүн колдонулат.
- B (REVERSE) Button (Top Right): Used to scroll backward through settings or display options.
- C (MODE) Button (Bottom Left): Used to cycle through the watch's various modes (Timekeeping, World Time, Stopwatch, Timer, Alarm).
- D (FORWARD/START/STOP) Button (Bottom Right): Used to scroll forward through settings or display options, and to start/stop stopwatch or timer operations.
- E (LIGHT) Button (Front Bottom): LED арткы жарыгын иштетет.
3. Баштапкы орнотуу
3.1 Үй шаарын жана убактысын коюу
- Убакытты эсепке алуу режиминде басып туруңуз A (ЖӨНДӨӨ) шаар коду өчүп баштаганга чейин баскычты басыңыз. Бул орнотуу режимин көрсөтөт.
- колдонуу B (REVERSE) жана D (FORWARD) баскычтары менен каалаган Үй шаар кодун тандоо.
- басыңыз C (РЕЖИМ) button repeatedly to cycle through other settings: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day, and illumination duration.
- колдонуу B (REVERSE) жана D (FORWARD) buttons to adjust each setting as it flashes.
- Бардык керектүү маанилерди койгондон кийин, басыңыз A (ЖӨНДӨӨ) button to exit the setting mode. The watch will automatically adjust the analog hands to match the digital time.
3.2 Analog Hand Adjustment (if misaligned)
If the analog hands do not match the digital time after initial setup or battery change:
- Убакытты эсепке алуу режиминде басып туруңуз A (ЖӨНДӨӨ) шаар коду өчүп калганга чейин баскычты басыңыз.
- басыңыз C (РЕЖИМ) button repeatedly until "H.SET" (Hand Set) appears on the digital display.
- колдонуу D (FORWARD) button to advance the minute hand clockwise until both analog hands point to 12 o'clock. The hands move quickly when held down.
- басыңыз A (ЖӨНДӨӨ) button to confirm. The hands will then move to the current digital time.
4. Иштөө режимдери
басыңыз C (РЕЖИМ) төмөнкү режимдер аркылуу айлануу үчүн баскычты басыңыз:
- Убакытты эсепке алуу режими: Учурдагы убакытты, күндү жана датаны көрсөтөт. Бул демейки режим.
- World Time Mode (WT): Displays the current time in 48 cities (29 time zones) around the world. Use B (REVERSE) жана D (FORWARD) чейин view different city times.
- Stopwatch Mode (STW): Measures elapsed time, split times, and two finishes.
- Басыңыз D (FORWARD) to start/stop.
- Басыңыз A (ЖӨНДӨӨ) to reset while stopped.
- Countdown Timer Mode (TMR): A countdown timer with a settable range of 1 minute to 24 hours.
- кармап туруңуз A (ЖӨНДӨӨ) таймерди коюу үчүн.
- Басыңыз D (FORWARD) to start/stop.
- Alarm Mode (ALM): Features 5 daily alarms and a snooze alarm.
- Колдонуу D (FORWARD) to scroll through alarms (AL1 to AL5, SNZ, SIG).
- кармап туруңуз A (ЖӨНДӨӨ) to set an alarm time.
- Басыңыз D (FORWARD) ойготкучту күйгүзүү/өчүрүү үчүн.
4.1 LED жарыгын колдонуу
басыңыз E (LIGHT) button to illuminate the watch face. The watch also features an Auto Light Switch function, which can be enabled or disabled in the Timekeeping Mode settings. When enabled, tilting your wrist towards you will automatically activate the light.
5. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
5.1 Жалпы кам көрүү
- Саатты дайыма жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалап туруңуз. Кежир кир үчүн жумшак щетка жана жумшак самын эритмесин колдонуңуз, андан кийин жакшылап жууп, кургатып алыңыз.
- Саатты экстремалдык температурага, түз күн нуруна узак убакытка же күчтүү магниттик талаага тийгизүүдөн сактаңыз.
- Суу астында баскычтарды иштетпеңиз.
5.2 Батареяны алмаштыруу
The watch uses one LR44 battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized G-Shock service center to ensure proper water resistance sealing.
3-сүрөт: Артка view of the G-Shock Casio GA-100WD-1A watch. The stainless steel case back is secured with four screws and features engravings such as "G-SHOCK", "SHOCK RESIST", "WATER RESIST 20BAR", "STAINLESS STEEL BACK", and the module number "5081".
5.3 Сууга туруктуулук
Your watch is water resistant to 20 BAR (200 meters). This means it is suitable for showering, swimming, and diving (excluding saturation diving). Always ensure the crown (if applicable, though not on this model) is pushed in completely before exposing the watch to water. Do not operate buttons while the watch is submerged.
6. Кыйынчылыктарды
- Аналогдук колдор санариптик убакытка дал келбейт: Perform the "Analog Hand Adjustment" procedure described in Section 3.2.
- Санарип дисплей бош же күңүрт: The battery may be low. Replace the battery as described in Section 5.2.
- Watch functions are erratic: A strong impact or magnetic field might have affected the watch. Try resetting the watch by pulling out the crown (if applicable) or performing a full reset if the module supports it (refer to full Casio manual for Module 5081). If issues persist, contact customer support.
- Баскычтар жооп бербейт: Ensure the watch is not in a locked mode (not applicable for this model's basic functions). If submerged, wait until dry. If still unresponsive, seek professional service.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Description |
|---|---|
| Модель номери | GA100WD-1A |
| Модуль номери | 5081 |
| Суу каршылык | 20 БАР (200 метр) |
| Сокку каршылык | Ооба |
| Магниттик каршылык | Ооба |
| Убакытты сактоо | Analog and Digital (Hour, Minute, Second, PM, Month, Date, Day) |
| Дүйнөлүк убакыт | 29 time zones (48 cities + UTC), daylight saving on/off, Home city/World time city swapping |
| Секундомер | 1/1000-second, measuring capacity: 99:59'59.999'', measuring modes: Elapsed time, lap time, split time, speed (0 to 1998 units/hour), distance input (0.0 to 99.9) |
| Артка эсептөө таймери | Measuring unit: 1 second, countdown range: 24 hours, countdown start time setting range: 1 minute to 24 hours (1-minute increments, 1-hour increments) |
| Ойготкучтар | 5 daily alarms (with 1 snooze alarm), hourly убакыт сигналы |
| Жарыктандыруу | LED light (Auto LED light, selectable illumination duration, afterglow) |
| Батарея | 1 x LR44 (approx. 2 years) |
| Тактык | ±15 seconds per month (without calibration) |
8. Кепилдик жана колдоо
Your G-Shock watch is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and service procedures, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official G-Shock webсиздин аймак үчүн сайт.
For technical support, repairs, or genuine replacement parts, it is recommended to contact an authorized G-Shock service center. Unauthorized repairs may void your warranty.
Official G-Shock Webсайт: www.gshock.com
