1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Fein 18V AS 4-Speed Cordless Drill/Driver Set with Hammer Function, model ASCM18-4 QMP AS. Please read these instructions thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- Жумуш аймагынын коопсуздугу: Жумушчу жерди таза жана жакшы жарыктандырыңыз. Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
- Электр коопсуздугу: Жерге туташтырылган же жерге төшөлгөн беттерге денеге тийбеңиз. Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз.
- Жеке коопсуздук: Always wear eye protection, hearing protection, and suitable work clothing. Stay alert and use common sense when operating a power tool.
- Куралды колдонуу жана кам көрүү: Электр аспапты күчтөп албаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз. Оңдоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же электр шаймандарын сактоодон мурда батарейканы электр шайманынан ажыратыңыз.
- Батарея куралын колдонуу жана сактоо: Өндүрүүчү көрсөткөн заряддагыч менен гана заряддаңыз. Электр шаймандарын атайын дайындалган батарейкалар менен гана колдонуңуз.
3. Продукт бүтүп калдыview жана компоненттер
The Fein 18V AS 4-Speed Cordless Drill/Driver Set is designed for versatile drilling and driving tasks. It features a brushless PowerDrive motor, a 4-speed gearbox, and the QuickIN system for rapid accessory changes.

Камтылган компоненттер:
- 1 ASCM 18-4 QMP AS Cordless Drill/Driver (incl. auxiliary handle, belt clip, magnetic bit holder)
- 1 CORE 18 V 4.0 Ah AS Battery Pack
- 1 GAL 1880 CV AS Rapid Charger
- 1 QuickIN Accessory Set, 8 pieces
- 1 L-BOXX 136 Tool Case
- 1 i-BOXX 72
- 1 i-BOXX Rack
4. Орнотуу
4.1. Батареяны кубаттоо
Before first use, fully charge the battery pack. Insert the battery pack into the GAL 1880 CV AS Rapid Charger. The charger's indicator light will show the charging status. Ensure the battery is securely seated.

4.2. Attaching QuickIN Accessories
The QuickIN system allows for tool-free accessory changes. To attach an accessory:
- Коопсуздук үчүн бургу өчүрүлгөнүн жана батарейканын алынып салынганын текшериңиз.
- Align the QuickIN accessory with the drill's spindle.
- Push the accessory firmly onto the spindle until it clicks into place.
- To remove, pull back the QuickIN collar and detach the accessory.

4.3. Көмөкчү тутканы бекитүү
For enhanced control and safety, especially during high-torque applications or when using the hammer function, attach the auxiliary handle. Screw the handle into the designated threaded opening on the drill body and tighten securely.

5. Иштөө нускамалары
5.1. Күйгүзүү / Өчүрүү
To power on the drill, press the trigger switch. The tool will start. To power off, release the trigger switch.
5.2. Ылдамдык жөндөөлөрү
The drill features a 4-speed gearbox for optimal performance across different materials and applications. Use the speed selector switch located on top of the drill to choose the desired speed range:
- Ылдамдык 1: Lowest speed, highest torque for heavy-duty drilling and driving large fasteners.
- Ылдамдык 2: Medium-low speed for general drilling and driving.
- Ылдамдык 3: Medium-high speed for faster drilling in softer materials.
- Ылдамдык 4: Highest speed for small diameter drilling and light applications.

5.3. Моменттин жөндөөлөрү
The electronic torque setting offers 15+1 positions, allowing precise control over fastening applications to prevent overtightening or stripping screws. Rotate the torque collar to select the desired setting. The 'drill' symbol engages full torque for drilling operations.

5.4. Hammer Function
Engage the hammer function for drilling into masonry and concrete. This function provides an impact action in addition to rotation. Select the hammer drill mode on the collar for appropriate applications.

5.5. Kickback Monitoring
The integrated kickback monitoring system enhances user safety by detecting sudden tool rotation and automatically shutting down the motor to prevent injury. Maintain a firm grip on the tool and auxiliary handle during operation.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Fein drill/driver.
- Тазалоо: Keep the ventilation openings clean and free from dust. Use a soft, damp cloth to clean the tool housing. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Батареяга кам көрүү: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not expose batteries to extreme temperatures.
- Аксессуарларды текшерүү: Regularly inspect QuickIN accessories for wear or damage. Replace worn accessories to maintain performance and safety.
- Сактагыч: Store the tool and accessories in the provided L-BOXX case in a secure, dry location, out of reach of children.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Fein drill/driver, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Курал башталбайт | Батарея заряддалган эмес же туура эмес салынган. | Батарея толук заряддалганын жана туура салынганын текшериңиз. |
| Төмөнкү күч же аткаруу | Battery charge low; accessory worn or incorrect. | Recharge battery. Use appropriate and sharp accessories. |
| Аксессуар бекем кармалбай жатат | QuickIN collar not fully engaged; accessory damaged. | Ensure accessory is pushed in until it clicks. Inspect and replace damaged accessories. |
| Курал күтүлбөгөн жерден токтойт | Overload protection or kickback monitoring activated. | Reduce load on the tool. Check for obstructions. Restart the tool. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Fein |
| Модель номери | ASCM18-4 QMP AS (71161565090) |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Тtage | 18 вольт |
| Ampөчүрүү | 4 Amps |
| Мотор түрү | Brushless PowerDrive Motor |
| Ылдамдыктын саны | 4 |
| Жүктөө ылдамдыгы жок | 430 / 850 / 2,000 / 4,000 RPM |
| Максималдуу момент | 1151 дюйм фунт |
| Чактын максималдуу өлчөмү | 0.06 Inches (QuickIN interface) |
| Бургулоо түрү | Балка бургу |
| Өзгөчөлүктөр | QuickIN Accessory Interface, Brushless Motor, Cordless, 4-speed Gearbox, Kickback Monitoring, Electronic Torque Settings (15+1) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 8.54"L x 3.11"W x 9.92"H |
| Элемент Салмагы | 9.03 фунт |
| Материал | Металл, пластик |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Fein website. For technical support, spare parts, or service, please contact Fein customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Fein Customer Service: Сураныч, келиңиз www.fein.com/en_us/service/ байланыш маалыматтары жана кошумча жардам алуу үчүн.





