Introduction
Welcome to the Robosen Buzz Lightyear Interactive Robot user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new interactive robot. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and enjoyment of your Buzz Lightyear figure.

Figure 1: The Robosen Buzz Lightyear Interactive Robot.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
This product is intended for household use only and for persons over the age of 15. Please observe the following safety guidelines:
- Суу же ашыкча нымдуулуктан алыс болуңуз.
- Роботту бөлүктөргө бөлүүгө же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз.
- Кубаттоо үчүн берилген кубат адаптерин гана колдонуңуз.
- Ашыкча температурадан сактаныңыз.
- Keep out of reach of small children due to potential choking hazards from small parts.
Жайгашуу
1. Кутудан чыгаруу жана мазмуну
Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Бардык элементтер бар экенин текшериңиз:
- Robosen Buzz Lightyear Interactive Robot
- Кубаттуу адаптер
- Additional interchangeable hands (if included)
- "Andy" sticker (if included)

Figure 2: The Robosen Buzz Lightyear in its packaging, alongside the power adapter and other accessories.

Figure 3: Included accessories: various interchangeable hands and an "Andy" sticker.
2. Баштапкы төлөм
Before first use, fully charge your Buzz Lightyear robot using the provided power adapter. Connect the adapter to the robot's charging port and plug it into a standard wall outlet. The charging indicator will illuminate.
3. Колдонмону жүктөп алуу жана туташуу
To unlock the full interactive capabilities, download the official Robosen Buzz Lightyear app on your smartphone or tablet. The app is available for both Android and iOS devices. Follow the in-app instructions to connect your robot via Bluetooth.
Сиз колдонмону жүктөп алсаңыз болот https://download.robosen.com/cartoonBuzz.

Figure 4: Connecting the Buzz Lightyear robot to the mobile application.
Иштөө нускамалары
1. Үн буйруктары
The Robosen Buzz Lightyear responds to over 34 voice commands and features more than 200 original audio clips. To activate voice command mode, say "Hey Buzz." The robot will respond with "Roger that." You can then issue commands such as:
- "Introduce yourself"
- "Open fire"
- "To infinity and beyond"
- "Scan the terrain"
- "What can you do?"
- "Dance"

Figure 5: Buzz Lightyear demonstrating dynamic actions and sound effects in response to voice commands.
2. Manual Button Controls
Certain actions can also be triggered by pressing buttons on Buzz Lightyear's chest:
- Кызыл баскыч: Activates jetpack wings and lights.
- Blue/Green Buttons: Trigger various phrases and movements.
- Helmet Button: Opens and closes the helmet visor.

Figure 6: Buzz Lightyear with activated jetpack wings, ready for flight.
3. Мобилдик тиркемелерди башкаруу
The mobile application provides advanced control options, including:
- Direct movement control (walking, turning).
- Access to a library of pre-programmed actions and poses.
- Custom programming interface for creating unique sequences.
- Language selection (e.g., Spanish mode).

Figure 7: The Robosen Studio platform for advanced programming and customization.
Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and proper functioning of your Robosen Buzz Lightyear robot, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Wipe the robot with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Сактагыч: Роботту күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: Узак убакытка сактоо үчүн, батареянын жарым-жартылай заряддалганын текшериңиз (болжол менен 50%). Батареяны узак убакыт бою толугу менен зарядсыздандырбаңыз.
- Муундар: The robot features 23 smart joints. Avoid forcing movements that are outside its designed range of motion.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Робот күйбөйт. | Батарея аз же кубат өчүк. | Ensure the power switch is in the 'ON' position. Charge the robot fully using the provided adapter. |
| Үн буйруктары жооп бербей жатат. | Айлана-чөйрөдөгү ызы-чуу, туура эмес буйрук же микрофондогу көйгөй. | Reduce background noise. Speak clearly and directly to the robot. Ensure you say "Hey Buzz" to activate voice command mode. |
| Колдонмого туташуу маселелери. | Bluetooth not enabled, robot too far, or app glitch. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Keep the robot within close range of your device. Restart the app and/or the robot. |
| Robot movements are stiff or unresponsive. | Low battery or obstruction in joints. | Charge the robot. Gently check for any obstructions in the robot's joints. Do not force movements. |
Техникалык шарттар
- Бренд: Робосен
- Модель номери: 193734000467
- Продукциянын өлчөмдөрү: 13.8 x 5.9 x 14.7 дюйм
- Элемент Салмагы: 8.29 фунт
- Батареялар: 1 литий-иондук батарейка (кошулган)
- Өндүрүүчүнүн сунуштаган жашы: 5 - 5 years (Note: Safety information recommends 15+ for interactive robot features)
- Негизги өзгөчөлүктөрү: Movable eyes and mouth, walking motion, 23 smart joints, voice interaction (34 commands, 200+ audio clips), app and web platform programming.
Кепилдик маалымат
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Robosen webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Кардарларды колдоо
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Robosen customer support:
- Webсайт: www.robosen.com (Check for support contact details)
- Онлайн ресурстар: FAQs, video tutorials, and software updates may be available on the official webсайт.





