1. Киришүү
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your THOMSON 43UG4S14W 43-inch 4K UHD Smart Google TV. Please read these instructions carefully before using your television to ensure proper functionality and safety.
Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the THOMSON 43UG4S14W 43-inch 4K UHD Smart Google TV, showcasing its display and integrated smart features.
The THOMSON 43UG4S14W offers a 43-inch 4K Ultra High Definition display, providing a highly detailed and precise image. Equipped with Google TV, it simplifies your entertainment experience by organizing content from various applications and subscriptions. Key features include HDR10 support for enhanced contrast and brightness, Dolby Audio for dynamic sound, built-in Wi-Fi and Bluetooth 5.1, and a triple tuner for versatile signal reception.
2. Орнотуу
2.1 Таңгактан чыгаруу жана стендге орнотуу
Carefully remove the television from its packaging. Place the screen face down on a soft, flat surface to prevent damage. Attach the provided stands to the designated slots on the bottom of the television, securing them with the screws as indicated in the quick start guide.
Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the television with its dimensions, useful for planning placement and stand installation.
Сүрөт 2.2: Side profile of the television, illustrating its slim design and depth.
2.2 Туташтыруучу кабельдер
Connect the power cable to the television and then to a power outlet. For video and audio, use the appropriate ports:
- HDMI: Connect external devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes to the HDMI ports. This TV features 3 HDMI ports, including HDMI 2.1 with eARC.
- Антенна/кабель: Connect your terrestrial antenna, satellite dish, or cable TV feed to the DVB-T2/C/S2 input for digital broadcasting.
- USB: Use the 3 USB ports (2x USB 2.0, 1x USB 3.0) for media playback or connecting compatible accessories.
- LAN: Зымдуу интернет байланышы үчүн Ethernet кабелин LAN портуна туташтырыңыз.
- AV IN: For older devices, use the AV IN port.
- Аудио чыгышы: Digital optical audio output is available for connecting to external sound systems.
Сүрөт 2.3: Детальдуу view of the television's back panel, showing all available input and output ports and their labels.
2.3 Баштапкы күйгүзүү жана орнотуу чебери
After connecting all necessary cables, power on the television. The initial setup wizard will guide you through language selection, network connection (Wi-Fi or LAN), Google account login, and channel scanning. Follow the on-screen prompts to complete the setup.
3. Сыналгыңызды иштетүү
3.1 Алыстан башкаруу функциялары
The included remote control is designed for intuitive navigation and features backlit buttons for use in low-light conditions.
Image 3.1: The remote control for the THOMSON 43UG4S14W, highlighting buttons for Google Assistant, profile switching, and direct access to streaming services.
- Google Жардамчы баскычы: Үн менен башкарууну иштетет.
- Profile Которуу: Allows quick switching between user profiles on Google TV.
- Түздөн-түз кирүү баскычтары: YouTube, Netflix, Prime Video жана Disney+ сыяктуу популярдуу агымдык кызматтар үчүн арналган баскычтар.
- Навигация аянтчасы: Менюларды башкаруу үчүн багыттоочу баскычтарды жана OK баскычын колдонуңуз.
- Үн/Канал: Үндү тууралап, каналдарды өзгөртүңүз.
3.2 Google TV интерфейси
Google TV organizes your content from various apps and subscriptions into a personalized home screen. You can create multiple user profiles, each with tailored recommendations.
Image 3.2: The Google TV home screen displaying a selection of streaming applications and personalized content recommendations.
Image 3.3: The Google TV account selection interface, allowing users to manage and switch between different profiles for personalized experiences.
3.3 Google Жардамчыны колдонуу
Press the Google Assistant button on your remote to use voice commands. You can search for movies, control smart home devices, get answers, and more.
3.4-сүрөт: Колдонуучу Google Жардамчысы менен алыстан башкаруу пульту аркылуу өз ара аракеттенип, үн менен буйрук берүүнүн функциясын көрсөтүп жатат.
3.4 Google Cast
Wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV using Google Cast.
3.5 Dolby Audio
Experience dynamic sound with Dolby Audio technology, which provides clear dialogue, enhanced detail, and immersive surround sound.
Image 3.5: Visual representation of the immersive sound experience provided by Dolby Audio, enhancing content viewing.
3.6 Сүрөттүн сапаты
The 4K UHD display offers four times the detail and precision of Full HD, with 8 million pixels for a sharp and clear image. HDR10 further enhances picture quality with rich contrast and balanced brightness.
Image 3.6: A visual comparison demonstrating the superior detail and clarity of 4K UHD resolution compared to Full HD.
4. Техникалык тейлөө
4.1 Экранды тазалоо
Экранды тазалоо үчүн аны жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен акырын сүртүңүз. өжөр белгилери үчүн, бир аз гampчүпүрөккө суу же атайын экран тазалоочу каражат. Эч качан суюктукту түздөн-түз экранга чачпаңыз.
4.2 Жалпы кам көрүү
Keep the television away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings. Unplug the TV from the power outlet during lightning storms or when it will be left unattended for long periods.
5. Кыйынчылыктарды
Телевизоруңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Электр кабели үзүлдү, розеткада көйгөй бар | Электр кабелинин байланышын текшериңиз. Башка розеткадан аракет кылып көрүңүз. |
| Сүрөт жок, бирок үн бар | Incorrect input source, faulty HDMI cable | Verify correct input source. Replace HDMI cable if necessary. |
| Үн жок, бирок сүрөт бар | Үнү өчүрүлгөн, тышкы аудио системасында көйгөй бар | Check volume and mute settings. Ensure external audio system is properly connected and powered. |
| Wi-Fi туташуусу туруксуз | Router distance, interference, TV software issue | Move router closer or reduce interference. Restart TV and router. Check for software updates. |
| Пульт иштебей жатат | Dead batteries, obstruction, pairing issue | Replace batteries. Remove obstructions. Re-pair remote if it's a Bluetooth remote. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Томсон |
| Модель номери | 43UG4S14W |
| Screen Size | 43 дюйм (109 см) |
| Дисплей технологиясы | LED |
| Резолюция | 3840 x 2160 пиксель (4K UHD) |
| Жаңыртуу ылдамдыгы | 60 Гц |
| Түс | Ак |
| Smart Features | Google TV, Smart Voice Recognition, Google Cast |
| Аудио технологиясы | Dolby Audio, 2.1 Surround Configuration |
| Байланыш | Wi-Fi, Bluetooth 5.1, HDMI (3 ports, including 2.1 with eARC), USB (3 ports: 2x 2.0, 1x 3.0), LAN, AV In, Digital Optical Audio Out |
| тюнер | Triple Tuner (DVB-T2/C/S2) |
| Аспект катышы | 16:9 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 95.65 x 28.1 x 58.67 см |
| Салмагы | 6 килограмм |
| Камтылган компоненттер | Алыстан башкаруу |
| Өндүрүүчү | STREAMVIEW GMBH |
| Келип чыккан өлкө | Кытай |
7. Кепилдик жана колдоо
Information regarding the product warranty and specific customer support contacts is not provided within this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or visit the official THOMSON website for details on warranty coverage and support services.
