Шелли INS757

Shelly Blu TRV & Shelly Blu Gateway Gen3 Instruction Manual

Модел: INS757

1. Киришүү

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your Shelly Blu TRV (Thermostatic Radiator Valve) and Shelly Blu Gateway Gen3. Please read this manual thoroughly before installation and operation. Keep it for future reference.

2. Коопсуздук маалыматы

  • Түзмөктү өз алдынча оңдоого же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөө иштерин квалификациялуу адистерге тапшырыңыз.
  • Ensure the power source for the Gateway is stable and within specified limits (USB-A, >5W).
  • Түзмөктү түз күн нурунан, жылуулук булактарынан жана нымдуулуктан алыс кармаңыз.
  • Use only the specified battery type (2x 1.5V AA) for the Shelly Blu TRV.
  • Батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.

3. Кутуда эмне бар

Сиздин пакетте төмөнкү элементтер болушу керек:

  • Shelly Blu TRV (Thermostatic Radiator Valve)
  • Shelly Blu Gateway Gen3 (USB-A)
  • 2x 1.5V AA Batteries (for TRV)
  • User Manual

4. Продукт бүтүп калдыview

The Shelly Blu TRV is a smart thermostatic radiator valve designed for precise temperature control. It operates via Bluetooth and can be connected to your Wi-Fi network through the included Shelly Blu Gateway Gen3. The Gateway acts as a bridge, enabling remote control and integration with other smart home systems.

Shelly Blu TRV and Shelly Blu Gateway Gen3, illustrating Bluetooth operation and Wi-Fi connectivity.

Image: Shelly Blu TRV and Shelly Blu Gateway Gen3, illustrating Bluetooth operation and Wi-Fi connectivity. The TRV is shown with a digital display of '23.5' and the compact USB-A Gateway is next to it.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

  • Bluetooth and Wi-Fi Connectivity: Direct Bluetooth control with Wi-Fi capability via the Gateway.
  • Температураны так көзөмөлдөө: Maintains temperature with an accuracy of ±0.1°C.
  • Көбөйтүү режими: For rapid room heating.
  • Rotatable Screen: Digital display for easy temperature reading and adjustment.
  • Long-lasting Batteries: Up to 2 years of battery life for the TRV.
  • External Sensor Support: Compatible with Shelly BLU H&T and Shelly BLU Door/Window sensors for advanced automation.
  • Акылдуу пландаштыруу: Create daily schedules for energy efficiency.
Close-up of the Shelly Blu TRV, showing its rotatable screen with digital temperature display.

Image: Close-up of the Shelly Blu TRV, showing its rotatable screen with digital temperature display and highlighting main features like long-lasting batteries and smart home integration.

5. Орнотуу

5.1. Shelly Blu TRV Installation

  1. Prepare Radiator Valve: Ensure your radiator valve is compatible. The Shelly Blu TRV supports standard M30x1.5 thread. Adapters may be required for other valve types (not included).
  2. Батареяларды салыңыз: Open the battery compartment of the Shelly Blu TRV and insert the two 1.5V AA batteries, observing polarity.
  3. Mount TRV: Screw the Shelly Blu TRV onto your radiator valve. Hand-tighten until secure.
Shelly Blu TRV installed on a radiator, highlighting precise temperature control.

Image: Shelly Blu TRV installed on a radiator, demonstrating its integration into a home heating system.

5.2. Shelly Blu Gateway Gen3 Setup

  1. Күйгүзүү: Plug the Shelly Blu Gateway Gen3 into any USB-A power source (e.g., USB charger, computer USB port) with a power output greater than 5W.
  2. Жайгашкан жери: Place the Gateway centrally within range of your Shelly Blu TRV devices for optimal Bluetooth signal.

5.3. Pairing and App Configuration

  1. Колдонмону жүктөп алуу: Download the Shelly Smart Control app from your smartphone's app store.
  2. Эсеп түзүү: Register or log in to your Shelly account.
  3. Түзмөк кошуу: Follow the in-app instructions to add your Shelly Blu Gateway Gen3 first, then your Shelly Blu TRV. The Gateway will connect the TRV to your Wi-Fi network.
  4. Калибрлөө: The TRV will perform an initial calibration cycle after installation to learn the valve's travel range. This may take a few minutes.

6. Иштөө нускамалары

6.1. Кол менен башкаруу

You can adjust the target temperature directly on the Shelly Blu TRV by rotating its body. The digital display will show the current and target temperature.

Shelly Blu TRV display showing temperature.

Image: Close-up of the Shelly Blu TRV's rotatable screen displaying the temperature '23.5'.

6.2. Колдонмону башкаруу

Use the Shelly Smart Control app to remotely monitor and adjust the temperature, create schedules, and manage settings for your Shelly Blu TRV from anywhere.

A person using a smartphone to control heating, demonstrating energy efficiency and remote scheduling.

Image: A person using a smartphone to control heating settings via the Shelly Smart Control app, illustrating remote management and energy efficiency.

6.3. Scheduling and Smart Scenes

Program daily or weekly heating schedules through the app to optimize comfort and energy consumption. You can also create smart scenes by integrating external Shelly BLU sensors:

  • Shelly BLU H&T: Use humidity and temperature data to trigger heating adjustments.
  • Shelly BLU Door/Window: Automatically turn off heating when a window or door is open.
A person relaxing in a room, illustrating customized heating through smart scenes and external sensors.

Image: A person relaxing in a room, illustrating the comfort achieved through customized heating schedules and smart scenes.

Shelly BLU Door/Window sensor, a compatible external sensor for smart heating scenes.

Shelly BLU Door/Window Sensor

Shelly BLU H&T sensor, a compatible external humidity and temperature sensor for smart heating scenes.

Shelly BLU H&T Sensor

6.4. Boost Mode

Activate Boost Mode to quickly raise the room temperature. This can be done manually by rotating the TRV or remotely via the Shelly Smart Control app. The valve will open completely to achieve rapid heating.

Shelly Blu TRV on a radiator, demonstrating the Boost Mode for rapid heating.

Image: Shelly Blu TRV installed on a radiator, with the digital display showing '23.5', illustrating the activation of Boost Mode for quick temperature increase.

7. Техникалык тейлөө

7.1. Battery Replacement (Shelly Blu TRV)

When the battery level is low, an indicator will appear on the TRV display and in the Shelly Smart Control app. To replace the batteries:

  1. Unscrew the TRV from the radiator valve.
  2. Батарея отсегин ачыңыз.
  3. Remove the old batteries and insert two new 1.5V AA alkaline batteries, ensuring correct polarity.
  4. Close the compartment and re-attach the TRV to the radiator valve. The device will recalibrate.

7.2. Тазалоо

Clean the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the surface.

8. Кыйынчылыктарды

МаселеМүмкүн себепЧечим
TRV not responding to app commandsGateway is offline or out of range; TRV batteries are low.Check Gateway power and Wi-Fi connection. Ensure Gateway is within Bluetooth range of TRV. Replace TRV batteries.
Температураны туура эмес көрсөткүчтөрTRV is too close to a heat source or cold draft; calibration issue.Ensure TRV is not obstructed. Consider using an external Shelly BLU H&T sensor for more accurate room temperature measurement. Re-calibrate the TRV via the app.
TRV not fitting radiator valveIncompatible valve thread.Check if an adapter is required for your specific radiator valve type.
Gateway not connecting to Wi-FiIncorrect Wi-Fi credentials; weak signal; router issues.Verify Wi-Fi password. Move Gateway closer to the router. Restart your router.

For further assistance, please visit the Shelly support webсайт.

9. Техникалык шарттар

ӨзгөчөлүкДеталь
Модель номериINS757
ӨндүрүүчүShelly Europe
Өлчөмдөрү (L x W x Y)5.4 x 5.4 x 7.8 см
Салмагы107 грамм
Power Source (TRV)2x AA батарейкалары (кошулган)
Тtage (TRV)3 вольт
Power Source (Gateway)USB-A (requires >5W power adapter)
Байланыш технологиясыBluetooth, WiFi
Температураны көзөмөлдөө түрүDigital, Programmable, Smart/Remote
ӨзгөчөлүктөрTemperature Display, Automatic Programming
ТүсАк
МатериалПластик
Дисплей түрүСандык

10. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик: The product comes with a 2-year availability of spare parts. For specific warranty terms, please refer to the official Shelly webсайт же сатып алуу документтери.

Колдоо: For technical assistance, product guides, tutorials, and frequently asked questions, please visit the official Shelly support portal:

https://support.shelly.cloud/en/support/home

Shelly also offers a network of certified installers and assistance groups.

Тектеш документтер - INS757

Preview Shelly TRV колдонуучусунун колдонмосу: Орнотуу, иштетүү жана коопсуздук
Shelly TRV акылдуу термостатикалык радиатор клапаны боюнча кеңири колдонмо. Үйүңүздүн жылытуу системасын орнотуу, Wi-Fi туташуусу, температураны көзөмөлдөө, график түзүү жана коопсуздук чаралары жөнүндө билип алыңыз.
Preview Shelly BLU TRV Колдонуучу жана коопсуздук колдонмосу
Shelly BLU TRV акылдуу термостатикалык радиатор клапаны үчүн комплекстүү колдонмо, орнотууну, эксплуатацияны, коопсуздукту жана үйдү эффективдүү жылытууну башкаруу үчүн техникалык мүнөздөмөлөрдү камтыйт.
Preview Shelly BLU Gateway Gen3 колдонуучусу жана коопсуздук боюнча колдонмо
Shelly BLU Gateway Gen3, акылдуу BLEден Wi-Fiга өтүүчү шлюз үчүн колдонуучу жана коопсуздук боюнча колдонмо. Орнотуу, орнотуу, жергиликтүү колдонуу, жупташтыруу, мүнөздөмөлөр жана коопсуздук маалыматы жөнүндө билип алыңыз.
Preview Шелли Каталог Продуктов: Интеллигенция автоматташтыруу системасы
Objavte Complexný Catalóg Produktov Shelly, ktorы predstavuje inteligentné automatizačné системасынын алдын ала váš domov жана kanceláriu. Získajte prehľad o inovatívnych zariadeniach Shelly, ich funkciách, technických špecifikáciách жана можностиач интеграцией пре модернью chytru doácnosť.
Preview Shelly BLU Gateway Smart BLEден Wi-Fi IoT Gateway колдонуучусу жана коопсуздук боюнча колдонмо
Shelly BLU Gateway, акылдуу BLEден Wi-Fi IoT шлюзу үчүн колдонуучу жана коопсуздук боюнча колдонмо. Продукцияны тааныштыруу, орнотуу, колдонуу, мүнөздөмөлөр жана шайкештик жөнүндө билип алыңыз.
Preview Shelly BLU түзмөгүн Bluetooth иштетилген Shellyге кантип жупташтыруу керек
Shelly Smart Control тиркемесин колдонуп, Shelly Bluetooth иштетилген түзмөгүн башка Shelly BLU түзмөктөрү үчүн Bluetooth шлюзу катары иштөөгө конфигурациялоо боюнча этап-этабы менен көрсөтмө.