1. Киришүү
Thank you for choosing the Inwa MZ-622 Outdoor Bluetooth Speakers. This active and passive speaker system delivers 400W peak power for a loud stereo sound experience, suitable for both indoor and outdoor environments. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity and an auxiliary input, these speakers offer versatile audio streaming options. Their weatherproof design ensures durability against splashes and light rain, making them ideal for patios, porches, gazebos, and garages. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speaker system.

Сүрөт: бүттүview of Inwa 400W Outdoor Bluetooth Speakers highlighting key features like Bluetooth 5.2, AUX input, weatherproofing, stereo system, and remote control.
2. Кутуда эмне бар
Сураныч, пакеттин мазмунун текшерип, бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 x активдүү спикер
- 1 x Пассивдүү динамик
- 1 x 12V DC кубат адаптери
- 1 x Алыстан башкаруу
- 1 x RCA Cable (5m)
- 1 x 3.5mm Auxiliary Input Cable
- Mounting Accessories (4 x Expansion screws, 4 x Fastener screws)
- 1 x User Manual

Image: All included components of the Inwa MZ-622 speaker system.
3. Орнотуу нускамалары
3.1 Динамиктерди туташтыруу
The Inwa MZ-622 system consists of one active speaker and one passive speaker. The active speaker contains the amplifier and controls, while the passive speaker connects to the active speaker.
- Пассивдүү динамикти туташтырыңыз: Use the provided RCA cable to connect the passive speaker to the active speaker. Ensure a secure connection.
- Туташуу кубаты: Plug the 12V DC power adapter into the active speaker's power input, then plug the adapter into a power outlet.
- Күйгүзүү: After connecting the power, the active speaker will automatically power on and enter Bluetooth mode, indicated by a flashing blue light.

Сүрөт: деталдуу view of the rear connections for the active and passive speakers.
3.2 Аудио булагын туташтыруу
The speakers support both Bluetooth wireless streaming and wired auxiliary input.
3.2.1 Bluetooth байланышы
- Ensure the active speaker is powered on and the blue indicator light is flashing, indicating Bluetooth pairing mode.
- Смартфонуңузда, планшетиңизде же компьютериңизде Bluetooth'ду күйгүзүп, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "Inwa MZ-622" (or similar name) from the list to pair. Once paired, the blue light will become solid.

Image: Illustration of Bluetooth 5.2 connectivity with a mobile device.
3.2.2 Auxiliary (AUX) Input Connection
- Connect one end of the provided 3.5mm auxiliary input cable to your external device (e.g., mobile phone, laptop, TV).
- Connect the other end of the 3.5mm auxiliary input cable to the AUX IN port on the active speaker.
- Press the 'M' button on the remote control to switch to AUX input mode. The indicator light on the active speaker will turn red.

Image: Connection diagram for AUX input with various devices.
3.3 Video Guide: Connection Method for MZ-622 Active + Passive Speakers
Video: A step-by-step guide demonstrating how to connect the active and passive Inwa MZ-622 speakers, including power and audio cables.
4. Иштөө нускамалары
The Inwa MZ-622 speakers can be easily operated using the included remote control. The remote control primarily functions with the active speaker.
4.1 Алыстан башкаруу функциялары

Image: The remote control for the Inwa MZ-622 speakers.
- Кубат баскычы (⏻): Turns the speaker system on or off.
- Режим баскычы (M): Switches between Bluetooth mode (blue indicator light) and AUX input mode (red indicator light).
- Bluetooth Pairing Button (Ⓘ): Bluetooth жупташтыруу режимин баштайт.
- Үнүн жогорулатуу (+): Үнүн көбөйтөт.
- Үнүн төмөндөтүү (-): Үнүн азайтат.
- Үнсүз баскыч (🔇): Аудионун үнүн өчүрөт же ачат.
- Ойнотуу/Тындыруу баскычы (⏸): Plays or pauses audio in Bluetooth mode.
- Мурунку трек (⏮): Skips to the previous track in Bluetooth mode.
- Кийинки трек (⏭): Skips to the next track in Bluetooth mode.
Эскертүү: In AUX input mode, track control buttons (Play/Pause, Previous, Next) on the remote are disabled as audio control is managed by the connected external device.
5. Орнотуу жана орнотуу
The Inwa MZ-622 speakers are designed for versatile placement, both indoors and outdoors. Their compact size (9.41"W x 6.54"D x 4.61"H) and included mounting accessories make installation straightforward.
5.1 Outdoor Placement Considerations
While the speakers are weatherproof and can withstand splashes and light rain, it is recommended to install them in locations that offer some protection from direct, heavy downpours or prolonged exposure to harsh elements. Ideal locations include:
- Under a patio cover
- On the underside of a porch roof
- Within a gazebo or outdoor bar area
- Inside a garage or small workshop

Image: The weatherproof construction of the Inwa speaker.
5.2 Монтаждоо боюнча нускамалар
The speakers come with metal brackets and pre-drilled holes for easy wall mounting. Use the provided expansion and fastener screws for secure installation.
- Жайгашкан жерди тандоо: Select a suitable mounting location, considering sound dispersion and protection from extreme weather.
- Марк Тешиктер: Hold the speaker bracket against the wall and mark the positions for drilling.
- Бургулоо тешиктери: Drill pilot holes at the marked positions. Insert expansion screws if necessary for added stability.
- Коопсуз кашаа: Attach the speaker bracket to the wall using the fastener screws.
- Динамикти бекитүү: Mount the speaker onto the secured bracket. Adjust the angle as desired for optimal sound direction.

Сүрөт: Мисample of outdoor wall mounting.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | MZ-622 |
| Динамик түрү | Сыртта |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 400 Ватт |
| Байланыш технологиясы | Көмөкчү, Bluetooth |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Bluetooth версиясы | 5.2 |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Көлөмдүү үн каналынын конфигурациясы | 2.0 |
| Вуфердин диаметри | 4 дюйм |
| Tweeter өлчөмү | 1 дюйм |
| Материал | Акрилонитрил бутадиен стирол (ABS) |
| Суу өткөрбөйт | Туура |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 6.54"D x 9.41"W x 4.61"H |
| Элемент Салмагы | 7.78 фунт |
| Power Source | Электр зымдары |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан |
7. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your Inwa MZ-622 speakers, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Динамиктин корпустарын жумшак, d менен сүртүңүзamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the ABS material and mesh grille.
- Аба ырайын коргоо: Although weatherproof, it is advisable to protect the speakers from extreme weather conditions such as heavy storms, prolonged direct sunlight, or freezing temperatures when not in use for extended periods.
- Кабелдик башкаруу: Ensure all cables are securely connected and not under strain. Periodically check cables for any signs of wear or damage.
- Сактагыч: If storing the speakers for a long time, disconnect them from power, clean them, and store them in a cool, dry place.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Inwa MZ-622 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кубат жок/Динамик күйбөй жатат | Кубат адаптери туташкан эмес же туура эмес. | Ensure the 12V DC power adapter is securely connected to the active speaker and a working power outlet. Test the outlet with another device. |
| Динамиктерден үн жок | Volume too low; incorrect input mode; cables loose; device not playing audio. | Increase volume on both the speaker and the connected device. Press the 'M' button on the remote to cycle through modes (Bluetooth/AUX) until the correct mode is selected. Check all audio cables (RCA, AUX) for secure connections. Ensure your audio source is playing. |
| Bluetooth жупташкан жок | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөк Bluetooth өчүк; кийлигишүү. | Ensure the active speaker's blue indicator light is flashing. Turn Bluetooth off and on again on your device. Move closer to the speaker. Disconnect other Bluetooth devices from your source. |
| Пульт иштебей жатат | Battery low/dead; remote out of range; line of sight blocked. | Replace the remote control battery. Ensure you are within range and have a clear line of sight to the active speaker. |
| Бузулган аудио | Volume too high; poor audio source quality; damaged cables. | Reduce the volume on both the speaker and the audio source. Test with a different audio source or cable. |
9. Кепилдик жана колдоо
The Inwa MZ-622 speakers come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Inwa customer support.
For technical assistance, troubleshooting, or any other inquiries, please visit the official Inwa webсайтына кириңиз же алардын кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Байланыш маалыматтарын, адатта, продуктунун таңгагынан же өндүрүүчүнүн веб-сайтынан тапса болот. webсайт.





