WUBEN L50 тактикалык фонариги жана F5 CampLantern колдонуучусунун инструкциясы

1. Киришүү

Thank you for choosing the WUBEN L50 Tactical Flashlight and F5 Camping Lantern bundle. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your new lighting devices. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Пакеттин мазмуну

Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• WUBEN L50 Tactical Flashlight
• WUBEN F5 Campчырак
• Rechargeable Battery (for L50)
• USB-C заряддоо кабели
• Spare O-rings (for L50)
• Lanyard (for L50)
• User Manual
• Кепилдик картасы
• Сапат сертификаты

2.1-сүрөт: The WUBEN L50 Tactical Flashlight and F5 Camping Lantern included in the bundle.

3. Продукт бүтүп калдыview

3.1 WUBEN L50 Tactical Flashlight

The WUBEN L50 is a high-performance tactical flashlight designed for various outdoor and emergency situations. It features a powerful LED and multiple lighting modes.

• Жогорку Люмен чыгаруу: Up to 1200 lumens for bright illumination.
• Узун нурдун аралыгы: Reaches up to 200 meters (656 feet).
• Бир нече режимдер: High, Medium, Low, Eco, and SOS for versatile use.
• Кайра заряддалуучу: Equipped with a USB-C charging port and a 2600mAh battery.
• Туруктуу дизайн: Waterproof (IP68) and impact-resistant up to 1.5 meters.

3.1-сүрөт: The WUBEN L50 flashlight demonstrating its long-range illumination capability.

3.2-сүрөт: The compact size and dimensions of the WUBEN L50 flashlight, highlighting its portability.

3.2 WUBEN F5 Campчырак

The WUBEN F5 is a versatile camping lantern designed to provide ambient lighting and serve as a portable power source for outdoor activities.

• Жөнгө салынуучу жарыктык: Up to 500 lumens with stepless dimming.
• Үч түс температурасы: White (5700K), Natural (4500K), and Warm (3000K) light options.
• Power Bank функциясы: Built-in 5200mAh rechargeable battery with USB-A discharge for charging mobile devices.
• Узак иштөө убактысы: Up to 500 hours on the lowest setting.
• Портативдик дизайн: Compact with reliable hanging rings and a 1/4 inch thread hole for mounting.

3.3-сүрөт: The WUBEN F5 lantern providing illumination for a campаймак.

3.4-сүрөт: The WUBEN F5 lantern functioning as a power bank to charge a smartphone.

4. Орнотуу жана алгачкы колдонуу

4.1 Charging the WUBEN L50 Flashlight

1. Unscrew the tail cap of the L50 flashlight to access the battery compartment.
2. Insert the provided 2600mAh rechargeable battery with the positive (+) end facing the head of the flashlight.
3. Куйрук капкагын кайра бекем буруңуз.
4. Locate the USB-C charging port on the side of the flashlight (usually under a rubber cover).
5. Connect the USB-C charging cable to the flashlight and a suitable USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
6. The indicator light will show charging status (typically red for charging, green for fully charged). A full charge takes approximately 3 hours.

4.2 Charging the WUBEN F5 Campчырак

1. Locate the TYPE-C charging port on the F5 lantern.
2. Connect the USB-C charging cable to the lantern and a suitable USB power source.
3. The indicator lights will show charging progress.
4. To use the F5 as a power bank, connect your mobile device to the USB-A discharge port on the lantern using your device's charging cable.

5. Иштөө нускамалары

5.1 WUBEN L50 Flashlight Operation

• Күйгүзүү/өчүрүү: Press the tail switch completely to turn the flashlight on or off.
• Которуу режими: With the flashlight on, lightly tap the tail switch to cycle through the modes: High → Medium → Low → Eco. The flashlight has a memory function and will turn on in the last used mode.
• SOS режими: From any mode, quickly double-tap the tail switch to activate SOS mode. Double-tap again to return to the previous mode.

5.1-сүрөт: Visual representation of the WUBEN L50's five distinct lighting modes: High, Medium, Low, Eco, and SOS.

5.2 WUBEN F5 CampФонарь операциясы

• Күйгүзүү/өчүрүү: Press and hold the power button for approximately 1-2 seconds to turn the lantern on or off.
• Жарыктыкты жөндөө (кадамсыз күңүрттөө): With the lantern on, press and hold the power button to smoothly adjust the brightness from 1% to 100%. Release the button at your desired brightness level.
• Түс температурасын алмаштыруу: Press the 'W' button to cycle through the three color temperatures: White (5700K) → Natural (4500K) → Warm (3000K).

5.2-сүрөт: The WUBEN F5 lantern's stepless dimming feature and its three selectable color temperature options.

6. Техникалык тейлөө

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your WUBEN L50 and F5 devices.

• Тазалоо: Аппараттарды жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• O-ring Maintenance (L50): Periodically inspect and lubricate the O-rings on the L50 flashlight with silicone grease to maintain its waterproof rating. Replace worn O-rings with the provided spares.
• Батареяга кам көрүү: Recharge the batteries regularly, even if not in use, to prevent deep discharge. Store devices with a partial charge (around 50%) if storing for extended periods.
• Сактагыч: Түзмөктөрдү күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your WUBEN L50 or F5, refer to the following common problems and solutions:

• Түзмөк күйбөй жатат:
  • Батарея толугу менен заряддалганын текшериңиз.
  • For L50, check that the tail cap is screwed on tightly and the battery is inserted correctly.
  • For F5, ensure the power button is pressed and held for the required duration.
• Күңүрт жарык же кыска мөөнөт:
  • Батареянын заряды аз болушу мүмкүн. Түзмөктү толугу менен кубаттаңыз.
  • Батарея эскирип же бузулуп калбагандыгын текшериңиз.
• кубаттоо маселелери:
  • USB-C кабелинин түзмөккө жана кубат булагына бекем туташтырылганын текшериңиз.
  • Башка USB-C кабелин же кубат адаптерин колдонуп көрүңүз.
  • Заряддоо порту таза жана таштандылардан таза экенин текшериңиз.
• Water Ingress (L50):
  • Immediately turn off the flashlight and remove the battery.
  • Inspect the O-rings for damage or improper seating. Replace if necessary.
  • Allow the flashlight to dry completely before reassembling and using.

If the problem persists, please contact WUBEN customer support for assistance.

8. Техникалык шарттар

8.1 WUBEN L50 Tactical Flashlight Specifications

8.1-сүрөт: Detailed technical specifications for the WUBEN L50 Tactical Flashlight.

8.2 WUBEN F5 Camping Lantern Specifications

8.2-сүрөт: Detailed technical specifications for the WUBEN F5 Camping Lantern.

9. Кепилдик жана колдоо

WUBEN products are manufactured with high-quality materials and craftsmanship. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official WUBEN website. For technical support or service inquiries, please contact WUBEN customer service directly.

You can visit the WUBEN store for more information: WUBEN Official Store