1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SPORTARC Single-Phase to Three-Phase Inverter. This device is designed to convert a 220V single-phase input into a 220V three-phase output, making it suitable for various three-phase motors in industrial applications. It features a power rating of 750W/1100W and a frequency range of 1.0 to 99 Hz, ensuring reliable performance.
Key features include multiple safety protections against overvoltage, short-circuits, and overcurrent, an intuitive digital display for monitoring and control, and flexible voltage management (80-280V input) for adaptability in diverse electrical environments.
2. Коопсуздук маалыматы
ЭСКЕРТҮҮ: Improper installation or operation can lead to serious injury or equipment damage. Read all instructions carefully before use.
- Бардык зымдарды жергиликтүү жана улуттук электр эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик аткарганын текшериңиз.
- Орнотуу, зымдарды туташтыруу же техникалык тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун ар дайым электр кубатынан ажыратыңыз.
- Киргизилген томtage matches the inverter's specifications (220V single-phase).
- Ensure proper grounding of the inverter and the connected motor.
- Do not operate the inverter in wet or humid conditions, or in environments with flammable gases or liquids.
- Avoid touching internal components when the inverter is powered on or recently powered off, as residual voltagе болушу мүмкүн.
- Do not exceed the rated power capacity of the inverter (750W/1100W).
- Keep children and unauthorized personnel away from the operating inverter.
3. Орнотуу жана орнотуу
3.1 Физикалык орнотуу
Mount the inverter in a well-ventilated area, away from direct sunlight, excessive dust, moisture, and corrosive substances. Ensure sufficient clearance around the unit for proper heat dissipation, especially around the cooling fan.

3.1-сүрөт: Каптал view of the inverter, highlighting cooling vents and fan for proper heat dissipation.
3.2 Зымдарды туташтыруу
Refer to the wiring diagram below for correct electrical connections. Ensure all connections are secure and properly insulated.

Figure 3.2: Wiring diagram for the inverter. Connect AC 220V input to L and N terminals. Connect the motor to U, V, W output terminals. Ensure the ground connection (FG) is properly established.
- Input (AC 220V): Connect the single-phase 220V power supply to the 'L' and 'N' terminals.
- Output (U, V, W): Connect the three-phase motor to the 'U', 'V', and 'W' terminals.
- Ground (FG): Connect the ground wire to the 'FG' terminal for safety.
- Алыстан башкаруу (кошумча): If using a remote control, connect it to the designated terminals (RS+, RS-, GND, VI, +5V, COM, X1-X4) as per the diagram.

Figure 3.3: The inverter unit shown alongside its remote control.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Башкаруу панелинин үстүнөview
The inverter features an intuitive digital display and control buttons for easy operation and parameter adjustment.

Figure 4.1: Front panel of the inverter, showing the digital display, control buttons (P-K/SHIFT, MENU/ESC, SAVE/LOCK, FWD/REV, RUN/STOP, Up/Down arrows), and speed control knob.
- Санариптик дисплей: Иштөө абалын, жыштыгын жана параметр маанилерин көрсөтөт.
- P-K/SHIFT: Used for parameter selection and shifting digits during value input.
- МЕНЮ/ESC: Enters/exits the menu and cancels current operation.
- SAVE/LOCK: Saves parameter settings and locks/unlocks the keypad.
- FWD/REV: Changes the motor rotation direction (Forward/Reverse).
- RUN/STOP: Starts and stops the motor.
- Өйдө/төмөн жебелер: Adjusts frequency or parameter values.
- Ылдамдыкты башкаруу баскычы: Provides analog control for motor speed adjustment.

Figure 4.2: Control panel features, emphasizing programmable motor speed control, efficient MPU, and built-in safety protections.
4.2 Негизги операция
- Күйгүзүү: After ensuring all connections are correct and secure, apply single-phase 220V power to the inverter. The digital display will illuminate.
- Жыштыкты/Ылдамдыкты коюңуз: Use the Up/Down arrow buttons or the speed control knob to set the desired operating frequency for the motor. The display will show the current frequency.
- Моторду ишке киргизүү: басыңыз RUN button to start the motor. The motor will accelerate to the set frequency.
- Багытын өзгөртүү: басыңыз FWD/REV button to toggle the motor's rotation direction.
- Моторду токтотуу: басыңыз ТОКТОТ button to stop the motor. The motor will decelerate and come to a halt.
- Параметрди тууралоо: To access and modify advanced parameters, press the МЕНЮ/ESC button. Use P-K/SHIFT and Up/Down arrows to navigate and adjust values. Press SAVE/LOCK to save changes.
5. Техникалык тейлөө
Инверторуңуздун үзгүлтүксүз техникалык тейлөөсү анын узак мөөнөттүү жана ишенимдүү иштешин камсыз кылат.
- Тазалоо: Periodically clean the exterior of the inverter with a soft, dry cloth. Ensure cooling vents are free from dust and debris to prevent overheating. Do not use liquid cleaners.
- Текшерүү: Regularly inspect all wiring connections for tightness and signs of wear or damage. Check for any unusual noises or odors during operation.
- Курчап турган чөйрө: Maintain a clean, dry, and well-ventilated operating environment.
- Power Cycle: If the inverter is not in use for an extended period, disconnect it from the power supply.
6. Кыйынчылыктарды
Бул бөлүмдө жалпы маселелердин чечимдери камтылган. Бул жерде көрсөтүлбөгөн көйгөйлөр үчүн квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Inverter does not power on. | No input power; loose connections; internal fault. | Check power supply; verify all wiring connections; contact support if power is present but unit remains off. |
| Мотор иштебейт. | Incorrect wiring; motor fault; inverter in fault state; frequency set to 0. | Verify motor wiring (U, V, W); check motor for issues; clear any inverter fault codes; ensure frequency is set above 0. |
| Мотор туруксуз же туура эмес ылдамдыкта иштейт. | Incorrect parameter settings; unstable input voltage; motor overload. | Review and adjust frequency/speed parameters; check input voltage stability; reduce motor load. |
| Overcurrent/Overload error. | Motor overload; short circuit in motor or wiring; incorrect motor parameters. | Reduce motor load; inspect motor and wiring for short circuits; verify motor parameters in inverter settings. |
| Overvoltage/Undervoltage ката. | Киргизүү тtage outside specified range (80-280V). | Check and stabilize the input power supply voltage. |
7. Техникалык шарттар
Technical specifications for the SPORTARC Single-Phase to Three-Phase Inverter.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | SPORTARC |
| Модель аты | UX-52-100-750W |
| Модель номери | AOIUOP7K46XL3448N82F |
| Киргизүү көлөмүtage | Single-phase 220V AC (Range: 80-280V) |
| Output Voltage | Three-phase 220V AC |
| Номиналдуу кубаттуулук | 750W / 1100W |
| Чыгуу эң жогорку кубаттуулугу | 1200 Вт |
| Жыштык диапазону | 1.0 - 99 Гц |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 14.7 см х 14.7 см х 10.2 см |
| Салмагы | 400 грамм |
| Материал | ABS |
| Сунушталган колдонуу | Өнөр жай колдонмолору |





