1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the THOMSON QY-B210 High-Fidelity TV Speaker. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
- Аппаратты жамгырдын, нымдуулуктун же экстремалдык температуранын таасиринде калтырбаңыз.
- Динамиктин айланасында туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Do not open the speaker enclosure; refer all servicing to qualified personnel.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- THOMSON QY-B210 TV Speaker
- Алыстан башкаруу
- Кубаттуу адаптер
- User Manual
- Audio Cables (e.g., Optical, AUX - specific cables may vary)
4. Продукт бүтүп калдыview
Фронт View
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the THOMSON QY-B210 TV Speaker, showcasing its sleek design and integrated grille.
Жогорку View Controls менен
2-сүрөт: Жогорку view displaying the integrated touch controls for power, input selection, volume adjustment, and playback.
Арткы View порттор менен
3-сүрөт: Арткы view illustrating the various input ports including USB, optical, coaxial, HDMI ARC, and AUX, alongside the bass reflex port.
Internal Speaker Components
4-сүрөт: жарылган view showing the internal speaker drivers and subwoofer components, highlighting the acoustic design.
5. Орнотуу
5.1 Орнотуу
Position the THOMSON QY-B210 TV Speaker on a stable, flat surface in front of your television, or mount it on a wall. Ensure there is adequate space around the speaker for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it in enclosed cabinets that could obstruct sound or airflow.
5.2 Кубатка туташуу
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the speaker.
- Кубат адаптеринин экинчи учун розеткага сайыңыз.
5.3 Аудио байланыштар
The QY-B210 offers multiple connectivity options:
- HDMI ARC: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the speaker's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the speaker's volume.
- Оптикалык: Connect an optical cable from the speaker's OPTICAL port to your TV's optical output.
- Коаксиалдуу: Connect a coaxial cable from the speaker's COAXIAL port to your TV's coaxial output.
- AUX: Use a 3.5mm audio cable to connect the speaker's AUX port to the audio output of your device.
- USB: Аудиону ойнотуу үчүн USB портуна USB дискти салыңыз fileтүздөн-түз с.
5.4 Bluetooth жупташтыруу
Bluetooth түзмөгүн туташтыруу үчүн:
- Динамикти иштетүү.
- Press the 'Input' button on the speaker or remote control until 'BT' appears on the LED display.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'QY-B210'.
- Select 'QY-B210' to pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
Видео 1: Бүттүview of the THOMSON QY-B210 TV Speaker's features, including its Hi-Fi sound, built-in subwoofer, touch operation, and Bluetooth pairing capabilities.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Press the power button on the speaker or remote control to turn the device on or off.
6.2 Киргизүүнү тандоо
Press the 'Input' button on the speaker or remote control to cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, Coaxial, AUX, USB, Bluetooth).
6.3 Үндү башкаруу
Use the '+' and '-' buttons on the speaker or remote control to adjust the volume. The LED display will show the current volume level.
6.4 Playback Controls (Bluetooth/USB Mode)
- Ойнотуу/тындыруу: Play/Pause баскычын басыңыз.
- Кийинки трек: Кийинки трек баскычын басыңыз.
- Мурунку трек: Мурунку трек баскычын басыңыз.
7. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and performance of your speaker:
- Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Суюк тазалоочу каражаттарды же аэрозольдорду колдонбоңуз.
- Avoid blocking the ventilation openings.
- Динамикти узак убакытка колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Электр кабели туташтырылган эмес; розетка иштебейт | Check power cable connection; try a different outlet |
| Үн жок | Incorrect input selected; volume too low; audio cable loose | Select correct input; increase volume; check audio cable connections |
| Bluetooth туташпай жатат | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөк өтө алыс; тоскоолдук | Ensure speaker is in BT mode; move device closer; restart both devices |
| Пульт иштебей жатат | Batteries depleted; obstruction; remote not aimed at sensor | Replace batteries; remove obstructions; aim remote directly at the speaker's sensor |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | QY-B210 |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 36.5"D x 2.87"W x 4.65"H |
| Элемент Салмагы | 11 фунт |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 180 Ватт |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 5.3, USB, Optical, Coaxial, HDMI ARC, AUX |
| Audio Material | PVC Plastic + Wooden Case + Glass |
| Frequency Response | 30Гц-20КГц |
| Сезимталдуулук | 800 МВ |
| Монтаж түрү | Дубалга орнотуу |
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON website. You may also contact customer service through your retailer for assistance.
Please have your model number (QY-B210) and purchase date available when contacting support.
