1. Киришүү
Thank you for choosing the Scheppach HC63 oil-lubricated air compressor. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new compressor. Please read this manual thoroughly before operating the device and keep it for future reference.
The Scheppach HC63 is a powerful and versatile air compressor designed for a wide range of applications around the home, workshop, or garage, featuring a 50-liter tank, 10 bar working pressure, and a 1500W motor.
2. Коопсуздук нускамалары
Жарааттарды же жабдууларды бузууну болтурбоо үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Компрессордун туруктуу, тегиз бетке коюлганын текшериңиз.
- Компрессорду нымдуу жерде иштетпеңиз же damp шарттар.
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as safety glasses and hearing protection.
- Before any maintenance or cleaning, disconnect the compressor from the power supply and ensure the tank is depressurized.
- Кысылган абаны адамдарга же жаныбарларга багыттабаңыз.
- Regularly check all hoses and connections for damage or leaks.
- Балдарды жана уруксаты жок адамдарды операциялык аймактан алыс кармаңыз.
3. Продукциянын компоненттери
The Scheppach HC63 compressor comes with the following main components:
Image: The Scheppach HC63 air compressor, showing its blue tank, black motor housing, wheels, and pressure gauges.
- Компрессордук агрегат
- Басым төмөндөтүүчү
- Ыкчам кошулуу
- Transport Device (Wheels and Handle)
- Oil Bottle (for initial fill/refill)
4. Орнотуу жана баштапкы чогултуу
Follow these steps for the initial setup of your compressor:
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all components from the packaging. Check for any transport damage.
- Дөңгөлөк чогултуу: Attach the wheels to the designated axles on the compressor frame. Secure them with the provided fasteners.
- Туткасы Ассамблеясы: Mount the transport handle to the compressor body.
- Май толтуруу: The compressor is shipped without oil. Fill the crankcase with the supplied compressor oil to the indicated level on the dipstick. Do not overfill.
- Жайгашкан жери: Position the compressor on a firm, level surface in a well-ventilated area. Ensure sufficient clearance around the unit for air circulation.
- Электр байланышы: Connect the compressor to a suitable grounded power outlet (230 Volt). Ensure the power switch is in the 'OFF' position before plugging in.
Image: The Scheppach HC63 compressor positioned in a workshop, ready for use after assembly.
5. Иштөө нускамалары
The Scheppach HC63 compressor is designed for various pneumatic applications. Here's how to operate it:
- Күйгүзүү: Turn the main power switch to the 'ON' position. The compressor will start to build pressure until it reaches its maximum operating pressure (10 bar) and then automatically shut off.
- Аба куралын туташтыруу: Attach your pneumatic tool to the quick coupling.
- басымды жөндөө: Use the pressure reducer knob to set the desired working pressure for your tool. Monitor the pressure gauge to ensure accurate setting.
- Операция: Begin using your pneumatic tool. The compressor will automatically restart when the tank pressure drops below a certain level.
- Өчүрүү: After use, turn the main power switch to 'OFF'.
- Басымды түшүрүүчү резервуар: Open the drain valve at the bottom of the tank to release any remaining air pressure and drain condensed water. This is crucial for tank longevity.
Типтүү колдонмолор:
Сүрөт: Мисamples of applications for the Scheppach HC63 compressor, such as nailing, using an impact wrench, paint spraying, tire inflation, air ratcheting, orbital sanding, and sandblasting.
Image: A user inflating a car tire, demonstrating the compressor's utility for vehicle maintenance.
Image: A user operating a pneumatic nail gun, showcasing the compressor's capability for fastening tasks.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Scheppach HC63 compressor:
- Күнүмдүк: Drain condensed water from the air tank. This prevents rust and corrosion.
- Апта сайын/20 саат иштегенден кийин: Майдын деңгээлин текшерип, керек болсо толуктаңыз.
- Ай сайын/50 саат иштегенден кийин: Clean or replace the air filter. A clogged filter reduces efficiency.
- Every 3 Months/After 100 Hours of Operation: Change the compressor oil. Use only recommended compressor oil.
- Жыл сайын: Inspect all connections, hoses, and valves for leaks or damage. Tighten loose fittings.
Image: An icon symbolizing low maintenance, indicating the ease of care for the compressor.
7. Кыйынчылыктарды
Жалпы көйгөйлөр жана аларды чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицаны караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Компрессор иштебейт. | Электр менен камсыздоо жок; Термикалык ашыкча жүктөлүүдөн коргоо иштетилген. | Check power connection; Allow compressor to cool down. |
| Компрессор тынымсыз иштейт. | Air leak in system; Pressure switch faulty. | Check all connections for leaks; Contact service. |
| Төмөн аба басымынын чыгышы. | Clogged air filter; Air leak; Worn piston rings. | Clean/replace air filter; Check for leaks; Contact service. |
| Иш учурунда ашыкча ызы-чуу. | Loose components; Low oil level; Worn bearings. | Tighten all fasteners; Check oil level; Contact service. |
8. Техникалык шарттар
Key technical data for the Scheppach HC63 Air Compressor:
| Өзгөчөлүк | Нарк |
|---|---|
| Модел | HC63 |
| Power Input | 1500 Вт |
| Тtage | 230 V |
| Танк көлөмү | 50 Л |
| Макс. Иштөө басымы | 10 бар |
| Соруу мүмкүнчүлүгү | 220 л/мин |
| Ызы-чуу деңгээли | 97 дБ |
| Drive Type | жоон |
Image: Visual representation of key specifications: 10 bar maximum working pressure, 220 L/min suction capacity, quick coupling, and 50 L tank volume.
9. Кепилдик жана колдоо
Scheppach products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality controls. In the unlikely event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty terms and conditions. For technical support or spare parts, please contact your authorized Scheppach dealer or visit the official Scheppach website for service contact information.
