MEDION MD18420 1200W Kitchen Machine User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the MEDION MD18420 Kitchen Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Ар дайым монтаждоо, демонтаждоо же тазалоо алдында шаймандын розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
• Мотор блогун сууга же башка суюктукка батырбаңыз. Жарнама менен тазаamp кездеме гана.
• Колдорду, чачтарды, кийимдерди жана идиштерди жараат болбоо үчүн операция учурунда кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Never operate the appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
• Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Өндүрүүчү тарабынан берилген оригиналдуу аксессуарларды жана тетиктерди гана колдонуңуз.
• Шайманды сыртта колдонбоңуз.
• Түзмөктү туруктуу, тегиз жана кургак бетке коюңуз.

3. Пакеттин мазмуну

Таңгактан чыгаргандан кийин бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:

• MEDION MD18420 Kitchen Machine (Main Unit)
• 5-liter Stainless Steel Mixing Bowl
• Splash Guard
• Ice Cream Bowl (700 ml capacity)
• Аксессуарлар топтому:
  • Flat Beater
  • Жууруу илгичи
  • Кыргыч
• Quick Start Guide (This manual)

Image: All included accessories for the MEDION MD18420 Kitchen Machine.

4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

The MEDION MD18420 Kitchen Machine is designed for versatile and efficient food preparation:

• Күчтүү 1200W мотор: Handles demanding tasks like kneading heavy doughs.
• 5 литрлик дат баспас болоттон жасалган идиш: Ар кандай рецепттер үчүн чоң сыйымдуулук.
• 700ml Ice Cream Bowl: For preparing homemade ice cream.
• Санариптик дисплей: Shows operating time and speed level for precise control.
• 8 ылдамдык жөндөөлөрү + Пульс функциясы: Offers flexibility for different ingredients and preparations.
• Тилт-баш дизайн: Allows for easy attachment and removal of the bowl and accessories.
• Идиш жуугучка ылайыктуу аксессуарлар: Flat beater, kneading hook, whisk, and bowls are easy to clean.
• Буту тайып кетпейт: Иш учурунда туруктуулукту камсыз кылат.

Image: High-Quality Workmanship for Durability and Elegance.

Image: Maximum Variety for Every Dough and Food Creation.

5. Орнотуу

1. Таңылганын ачуу: Carefully remove all components from the packaging. Remove any protective films or packaging materials.
2. Таза: Before first use, wash the stainless steel bowl, ice cream bowl, splash guard, flat beater, kneading hook, and whisk in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp кездеме.
3. Жайгашкан жери: Place the kitchen machine on a clean, dry, stable, and level surface. Ensure there is enough space around the appliance for ventilation and operation.
4. Табаны тиркөө: Lift the motor head by pressing the release button. Place the stainless steel mixing bowl into its base and turn it clockwise until it locks securely.
5. Аксессуарды тиркөө: Select the desired accessory (flat beater, kneading hook, or whisk). Insert the accessory into the shaft and turn it slightly until it locks into place.
6. Төмөнкү баш: Gently lower the motor head until it clicks into position.
7. Туташуу кубаты: Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз (220V).

Image: Versatility meets Performance - MEDION MD18420 Kitchen Machine ready for use.

6. Иштөө нускамалары

Жалпы операция

1. Ингредиенттерди кошуу: With the motor head raised, add your ingredients to the mixing bowl.
2. Төмөнкү баш: Lower the motor head until it locks. You may attach the splash guard if desired.
3. Күйгүзүү: Санариптик дисплей күйүп-өчөт.
4. Ылдамдыкты тандоо: Turn the rotary knob to select one of the 8 speed settings. The display will show the current speed and operating time.
5. Импульс функциясы: For short bursts of high power, press and hold the pulse button.
6. Токтотуу: Turn the rotary knob to the '0' position or press the power button to stop the machine.

Image: User-Friendly Control Thanks to Digital Sensor-Touch Display.

Балмуздак жасаганды колдонуу

1. Pre-freeze the Ice Cream Bowl: Place the ice cream bowl in the freezer for at least 8-12 hours, or until completely frozen.
2. аралашмасын даярдоо: Prepare your ice cream mixture according to your recipe.
3. Чогултуу: Place the frozen ice cream bowl into the main unit. Insert the ice cream paddle attachment.
4. Аралашма кошуу: Pour the prepared ice cream mixture into the frozen bowl.
5. Churn: Select a low speed setting and allow the machine to churn until the desired consistency is reached (typically 20-40 minutes).
6. Кызмат кылуу: Remove the ice cream and serve immediately or transfer to an airtight container for further freezing.

Image: Homemade Ice Cream Made Easy with the dedicated ice cream bowl.

7. Тазалоо жана тейлөө

Үзгүлтүксүз тазалоо сиздин ашкана машинаңыздын узак жана гигиенасын камсыздайт.

1. Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун шайманды ар дайым розеткадан сууруп алыңыз.
2. Бөлүп салуу: Remove the mixing bowl, splash guard, and all attachments.
3. Жуучу аксессуарлар: The stainless steel mixing bowl, ice cream bowl, splash guard, flat beater, kneading hook, and whisk are dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry immediately.
4. Таза негизги блок: Мотор блогун жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.
5. Кургак: Кайра монтаждоо же сактоо алдында бардык бөлүктөрү толугу менен кургак экенин текшериңиз.
6. Сактагыч: Store the kitchen machine and its accessories in a clean, dry place.

8. Кыйынчылыктарды

9. Техникалык шарттар

Image: MEDION MD18420 Kitchen Machine with 5L Capacity and dimensions.

10. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. MEDION offers customer support for product inquiries and assistance. Please visit the official MEDION website or consult your purchase receipt for contact details.