Introduction
Thank you for choosing the EMERIO WK-132230 Stainless Steel Kettle. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The EMERIO WK-132230 kettle features a 1.7-liter capacity, double-wall insulation, precise temperature control from 40°C to 100°C, pre-programmed tea settings, and a BPA-free design, ensuring a safe and convenient experience for heating water.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Өрттөн, электр тогуна урунуудан жана жаракат алуудан коргоо үчүн шнурду, сайгычтарды же кубат базасын сууга же башка суюктуктарга салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Экспертиза, оңдоо же тууралоо үчүн кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жеке жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнурды столдун же столдун четине илинип салбаңыз же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Иштеп жатканда капкактын бекем жабылганын ар дайым текшериңиз.
- Do not overfill the kettle above the maximum fill line, as boiling water may be ejected.
- Do not operate the kettle if it is underfilled below the minimum fill line, as this may cause damage to the heating element.
- The kettle is designed for heating water only. Do not heat other liquids or food.
- This appliance is equipped with boil-dry protection. If the kettle is accidentally switched on without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
Продукт бүттүview
The EMERIO WK-132230 kettle features a sleek design with a matte black finish and a wooden-look handle. Its double-wall construction ensures efficient insulation and a cool-touch exterior.
- Kettle Body (Stainless Steel Interior, Plastic Exterior)
- Топсалуу капкак
- Ысыкка чыдамдуу тутка
- Digital Display with Touch Controls
- Power Base with Cord Storage
- Concealed Heating Element
- Water Level Markings (Min/Max)

Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Чайнекти жана бардык аксессуарларды таңгактан этияттык менен алып чыгыңыз. Таңгакты келечекте сактоо же ташуу үчүн сактап коюңуз.
- Жайгашкан жери: Place the power base on a dry, flat, and stable surface, away from the edge of the counter and out of reach of children. Ensure there is sufficient space around the kettle for steam to escape.
- Биринчи колдонуу тазалоо: Before using for the first time, fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line. Boil the water (100°C) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
Иштөө нускамалары
- Чайнекти толтуруу: Open the hinged lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the minimum (MIN) mark or above the maximum (MAX) mark (1.7 liters). Close the lid securely.
- Электр базасына жайгаштыруу: Place the kettle firmly onto the power base. Ensure it is properly seated.
- Күйгүзүү жана температураны тандоо:

2-сүрөт: Санариптик дисплей жана башкаруу элементтери. This image illustrates the kettle's digital display, which includes temperature adjustment buttons, pre-programmed tea temperature settings, the keep warm function button, and the power on/off button. - Кубат баскычын басыңыз (An/Aus on the display image) to turn on the kettle. The digital display will illuminate.
- Manual Temperature Selection: Температураны жөндөө баскычтарын колдонуңуз (Temperatur einstellung on the display image, represented by '+' and '-' symbols) to select your desired temperature between 40°C and 100°C in 5°C increments. The current temperature will be displayed prominently.
- Pre-programmed Tea Varieties: The display offers 4 pre-programmed temperature settings optimized for different types of tea (e.g., green tea, black tea, herbal tea). Touch the corresponding icon to select.
- Once the desired temperature is set, the kettle will begin heating the water. The display will show the water's current temperature as it heats.
- Жылытуу функциясы: After selecting your desired temperature, press the keep warm button (Жылуу иштей бериңиз on the display image, represented by a wavy line icon). The kettle will maintain the selected temperature for up to 2 hours.
- Автоматтык түрдө өчүрүү: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or if it is lifted from the power base during operation.
- Куюу: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. The drip-free spout ensures clean pouring.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө чайнегиңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.
- Тышкы тазалоо: Чайнекти электр розеткасынан сууруп, толугу менен муздаганча күтүңүз. Сыртын жумшак, нымдуу чүпүрөк менен сүртүңүз.amp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
- Ички иштерди тазалоо: For general cleaning, rinse the interior with fresh water. Do not use abrasive materials that could scratch the stainless steel.
- Тазалоо: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or every two months) to maintain efficiency.
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a citric acid solution (follow product instructions).
- Эритмени кайнатып, аны жок дегенде 30 мүнөт же оор масштабда көбүрөөк убакытка коё бериңиз.
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any residue and odor.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Чайнек күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Чайнек негизге туура отургузулган эмес. | Сайгычтын розеткага бекем орнотулганын текшериңиз. Чайнектин электр түбүнө туура коюлганын текшериңиз. |
| Суу жылыбайт. | Kettle is underfilled. Boil-dry protection activated. | Ensure water level is between MIN and MAX marks. If boil-dry protection activated, unplug, let cool, then refill and restart. |
| Kettle switches off before boiling/reaching target temperature. | Акиташтын пайда болушу. | Descale the kettle as described in the Maintenance section. |
| Суунун адаттан тыш даамы же жыты бар. | First use residues. Limescale buildup. | Биринчи жолу тазалоону кайра аткарыңыз. Чайнектин кагынан тазалоо. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ЭМЕРИО |
| Модель номери | WK-132230 |
| Түс | Black/Wood look |
| Кубаттуулугу | 1.7 литр |
| Күч | 2200 Ватт |
| Тtage | 230 вольт (AC) |
| Материал | Дат баспас болоттон жасалган, пластик |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 22.6 x 16 x 26 см (болжол менен) |
| Элемент Салмагы | 1.07 килограмм |
| Өзгөчөлүктөр | Digital Display, Automatic Shut-off, Swivel Base, Drip-free Spout, Concealed Heating, Temperature Control, Digital Control, Hinged Lid, Double Wall, Heat-resistant Handle, Overheat Protection, Boil-dry Protection, One-touch Preset, Cordless, One-handed Operation, Indicator Light, Rapid Boiling |
| BPA-Free | Yes (all plastic parts in contact with food) |

Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат жана кардарларды колдоо кызматы үчүн, сатып алууңуз менен кошо берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.





