1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Please read all instructions carefully before using the Vacmaster SCC1201H. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Тазалоодон же тейлөөдөн мурун шайманды дайыма электр кубатынан ажыратыңыз.
- Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман талаптагыдай иштебесе, кулап, бузулуп, көчөдө калып же сууга түшүп калса, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Шнурду тартпаңыз же көтөрбөңүз, шнурду туткасы катары пайдаланбаңыз, шнурдун эшигин жаппаңыз, же курч учтарын же бурчтарын тегерете тартпаңыз. Шнурду жылытылган беттерден алыс кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Use only cleaning products intended for use with this appliance.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Vacmaster SCC1201H is a powerful heated carpet and upholstery cleaner designed for effective stain removal from various surfaces. It features a compact design and a dual tank system for clean and dirty water.
2.1-сүрөт: Бүттүview of the Vacmaster SCC1201H cleaner and its included accessories, including the main unit, cleaning solution, and cleaning tool.
Негизги компоненттер:
- Негизги блок: Houses the motor, controls, and tank compartments.
- Таза суу багы (1.6 л): For holding fresh water and cleaning solution.
- Кир суу куюлган бак (0.95 л): Алынган кир сууларды чогултат.
- Integrated Stain Removal Hose (1.8 m): For targeted cleaning.
- Тазалоо куралы: Attachment for spraying, scrubbing, and suction.
- Шланг тазалоочу курал: For maintaining the cleanliness of the hose.
2.2-сүрөт: The dual tank system of the Vacmaster SCC1201H, highlighting the 1.6L fresh water tank and the 0.95L dirty water tank, designed for efficient separation of clean and waste water.
2.3-сүрөт: The compact and lightweight design of the Vacmaster SCC1201H, making it easy to carry and clean various areas around the home or in a vehicle.
3. Орнотуу
3.1 Таңгактан чыгаруу жана чогултуу
- Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
- Ensure all parts listed in the "Product Overview"бөлүмү бар.
- Негизги блокту тегиз, туруктуу бетке коюңуз.
3.2 Таза суу резервуарын толтуруу
- Негизги блоктон таза суу сактагычты алып салыңыз.
- Резервуардын капкагын ачыңыз.
- Fill the tank with clean tap water up to the MAX fill line.
- Add the recommended amount of Vacmaster cleaning solution to the clean water tank. Refer to the cleaning solution's instructions for exact ratios.
- Securely close the tank cap and place the tank back into the main unit until it clicks into place.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Жалпы тазалоо
- Шайманды ылайыктуу розеткага сайыңыз.
- Select the desired cleaning mode:
- Кадимки режим: For general stains and everyday cleaning.
- Heated Mode: For stubborn stains, the water temperature will increase to approximately 50°C for enhanced cleaning power.
- Аспапты күйгүзүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
- Place the cleaning tool directly onto the stained area.
- Press the spray trigger on the cleaning tool to apply cleaning solution to the surface.
- Move the cleaning tool slowly over the stained area, applying gentle pressure, to scrub and extract the dirty solution. Repeat as necessary until the stain is removed.
- Release the spray trigger and continue to suction over the area to remove excess moisture.
4.1-сүрөт: Demonstrating the powerful spray and suction capabilities of the Vacmaster SCC1201H, effectively removing stubborn stains and dirt from carpeted surfaces.
4.2-сүрөт: The extended reach of the 1.8-meter hose allows for convenient cleaning of hard-to-reach areas such as stairs and car interiors.
4.3-сүрөт: Activating the heating function on the Vacmaster SCC1201H, which warms the water to 50°C for more effective removal of tough, set-in stains.
4.2 Cleaning Upholstery and Car Interiors
The compact design and long hose make the SCC1201H ideal for cleaning upholstery, car seats, and other fabric surfaces. Follow the same steps as general cleaning, ensuring not to oversaturate the fabric.
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Vacmaster SCC1201H.
5.1 Кир суу куюлган бактын ичин бошотуу жана тазалоо
- After each use, or when the dirty water tank reaches its MAX fill line, turn off and unplug the appliance.
- Кир суу резервуарын негизги блоктон чыгарыңыз.
- Carefully open the tank and pour out the dirty water.
- Кир суу куюлган идиш таза суу менен жакшылап чайкаңыз.
- Allow the tank to air dry before reassembling or storing.
5.2 Cleaning the Hose and Cleaning Tool
- After each use, it is recommended to clean the integrated hose to prevent clogs and odors.
- Attach the hose cleaning tool to the end of the hose.
- With the clean water tank filled with clean water (no solution), turn on the unit and spray clean water through the hose cleaning tool into a sink or bucket until the water runs clear.
- Rinse the cleaning tool under running water.
- Allow all parts to air dry completely before storage.
5.1-сүрөт: The dedicated hose cleaning tool allows for easy and thorough rinsing of the internal hose, preventing buildup and maintaining hygiene.
5.3 Сактоо
Түзмөктү кургак, салкын, күн нуру түз тийбеген жана балдар жетпеген жерде сактаңыз.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Шайман розеткага кошулбаган; розетка иштебей жатат. | Ensure plug is securely inserted; check power outlet with another appliance. |
| Спрей жок | Clean water tank empty; spray nozzle clogged; pump issue. | Refill clean water tank; clean spray nozzle; contact customer support if pump issue. |
| Начар соргуч | Dirty water tank full; hose clogged; dirty water tank lid not sealed properly. | Empty dirty water tank; clean hose using hose cleaning tool; ensure dirty water tank lid is securely closed. |
| Heated mode not working | Heater element malfunction. | Кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Vacmaster |
| Модель номери | SCC1201H |
| Түс | Көк |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 34.4 x 23.8 x 37.4 см |
| Элемент Салмагы | 4.6 килограмм |
| Мотор күчү | 500 Вт |
| Таза суу резервуарынын кубаттуулугу | 1.6 литр |
| Кир суу резервуарынын сыйымдуулугу | 0.95 литр |
| Шлангдын узундугу | 1.8 метр |
| Heated Cleaning Temperature | 50°Сге чейин |
| Power Source | Электр зымдары |
| Келип чыккан өлкө | Кытай |
8. Кепилдик жана колдоо
The Vacmaster SCC1201H comes with a Запастык тетиктердин 2 жылдык болушу in the EU, ensuring long-term support for your product.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact Vacmaster customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (SCC1201H) and purchase date ready when contacting support.
