1. Киришүү
Thank you for choosing the Odoland Portable Camping Fan with LED Lantern. This device is designed to provide cooling and illumination for various outdoor and indoor activities, including camping, travel, and emergency power outages. It features a powerful fan with multiple speed settings, an integrated LED lantern with adjustable brightness and color temperatures, a 20000mAh rechargeable battery, automatic oscillation, a timer function, and a remote control for convenient operation.

Image 1.1: The Odoland Portable Camping Fan with LED Lantern, showcasing its fan and light features, remote control, and charging capability for a mobile phone.
2. Коопсуздук нускамалары
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз жана келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- Желдетүүчү тордун ичине манжаларыңызды же кандайдыр бир нерселерди киргизбеңиз.
- Keep the device away from water or excessive moisture. This product is water-resistant, not waterproof.
- Түзмөктү өз алдынча бөлүктөргө бөлбөңүз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Тейлөө керек болсо, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
- Берилген заряддоо кабелин же тастыкталган эквивалентти гана колдонуңуз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Do not expose the battery to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
- Заряддоодо туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Портативдик Camping Fan x 1
- Алыстан башкаруу x 1
- Type-C заряддоо кабели x 1
- Колдонуучунун колдонмосу x 1

Image 3.1: Contents of the product package, including the fan, remote control, Type-C charging cable, and user manual.
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Odoland Portable Camping Fan:
- Вентилятор башы: Contains the fan blades and LED light ring.
- Башкаруу панели: Located on the base, with buttons for power, fan speed, light mode, oscillation, and timer.
- LED көрсөткүч жарыктары: Display battery level and fan speed.
- USB & Type-C Charging Port: For charging the fan and for emergency power bank function.
- 360° Rotation Hanging Hook: Integrated into the base for versatile placement.
- Алыстан башкаруу: Алыстан ыңгайлуу иштөө үчүн.

Image 4.1: The fan head can oscillate 90 degrees automatically and swivel 270 degrees manually, providing flexible airflow direction.
5. Орнотуу
5.1 Алгачкы заряддоо
Before first use, fully charge the fan. Connect the Type-C charging cable to the fan's charging port and to a USB power adapter (not included). The LED indicators on the control panel will show the charging progress. A full charge typically takes 9-10 hours.
5.2 Жайгаштыруу параметрлери
- Стол орнотуу: Желдеткичти тегиз, туруктуу бетке коюңуз.
- Өз алдынча: The fan's base provides stability for freestanding use.
- Асма илгич: Utilize the integrated 360° rotation hook to hang the fan inside a tent, from a branch, or other suitable locations.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Press the power button on the control panel or the remote control to turn the fan on or off.
6.2 Желдетүүчү ылдамдыкты жөндөө
The fan has 4 speed settings. Press the fan speed button on the control panel or remote control repeatedly to cycle through speeds 1 (low) to 4 (high). The LED indicators will show the current speed.

Image 6.1: The fan offers 4 speed settings, providing approximately 30 hours of operation at Speed 1, 16 hours at Speed 2, 10 hours at Speed 3, and 8 hours at Speed 4.
6.3 LED фонарынын иштеши
Press the light button on the control panel or remote control to turn the LED lantern on/off and cycle through light modes:
- 3 жарыктандыруу түстөрү: Warm, Cold, Warm & Cold combined.
- 3 жарыктык деңгээли: Low, Medium, Strong.

Image 6.2: The LED lantern features three brightness levels (Low, Medium, Strong) and three color temperatures (Warm, Cold, Warm & Cold).
6.4 Automatic Oscillation
Press the oscillation button on the control panel or remote control to activate the 90° automatic oscillation feature. Press again to stop oscillation. The fan head can also be manually swiveled 270° for precise directional airflow.
6.5 Таймер функциясы
Press the timer button on the control panel or remote control to set the fan to turn off automatically after a specified duration. Available timer settings are 1 hour, 2 hours, 4 hours, and 6 hours.
6.6 Алыстан башкаруу
The remote control allows operation of all fan and light functions from up to 15 feet away. Ensure the remote is pointed towards the fan's control panel for optimal response.
6.7 Баззер башкаруу
To turn off the audible buzzer sound for button presses, long-press the "Rotate" button on the control panel or remote control.
7. Заряддоо жана Power Bank функциясы
7.1 Желдеткичти заряддоо
Connect the Type-C charging cable to the fan's input port and a USB power source. The battery indicator lights on the control panel will illuminate to show the charging status. All lights will be solid when fully charged.
7.2 Өзгөчө кырдаалдарда электр банкы
The fan's 20000mAh battery can be used as an emergency power bank. Connect your mobile phone, GPS, or other USB-powered devices to the fan's USB output port using your device's charging cable. This feature is intended for emergency use and may reduce the fan's operating time.

Image 7.1: The fan can serve as an emergency power bank to charge devices like smartphones, indicated by the charging icon on the phone screen.
8. Техникалык тейлөө
8.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун желдеткич өчүк жана электр розеткасынан ажыратылганын текшериңиз.
- Желдеткичтин сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille if possible (refer to product design for specific instructions, if applicable). Use a soft brush or cloth to remove dust.
- Желдеткичти сууга батырбаңыз.
8.2 Сактоо
When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place. It is recommended to charge the battery to approximately 50% before storage to prolong battery life.
9. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Желдеткич күйбөйт. | Батарея түгөнүп калды. | Желдеткичти толук заряддаңыз. |
| Желдеткич күйбөйт. | Кубат баскычы туура басылган жок. | Кубат баскычы бекем басылганын текшериңиз. |
| LED lantern does not work. | Батарея түгөнүп калды. | Желдеткичти толук заряддаңыз. |
| Пульт иштебей жатат. | Remote battery is low or depleted. | Replace the remote control battery (if applicable) or ensure line of sight to the fan. |
| Пульт иштебей жатат. | Пульт менен желдеткичтин ортосундагы тоскоолдук. | Remove any obstructions and ensure the remote is within 15ft. |
| Желдетүүчү адаттан тыш үн чыгарат. | Желдетүүчү пластинкалардагы тоскоолдуктар. | Turn off and unplug the fan. Carefully check for and remove any obstructions. |
| Кубаттоо жай же иштебей жатат. | Кабель же кубат адаптери бузулган. | Башка Type-C кабелин жана USB кубат адаптерин колдонуп көрүңүз. |
10. Техникалык шарттар
- Модел: OD0730B
- Батарея сыйымдуулугу: 20000 мАч (кайра заряддалуучу литий-иондук полимер)
- Күйөрмандардын ылдамдыгы: 4 деңгээл
- LED чырак: 3 lighting colors, 3 brightness levels
- Термелүү: 90° автоматтык
- Айлануучу: 270° manual
- Таймердин жөндөөлөрү: 1Н, 2Н, 4Н, 6Н
- Алыстан башкаруу диапазону: 15 футка чейин
- Заряддоо убактысы: Болжол менен 9-10 саат
- Battery Life (Fan Only): 8-30 саат (ылдамдыгына жараша)
- Тtage: 3.7 вольт (ток)
- Материал: Пластик
- Элемент Салмагы: 2.35 фунт (1.07 килограмм)
- Өлчөмдөрү: 9.96 x 8.23 x 4.61 дюйм (Пакеттин өлчөмдөрү)
- Сууга туруктуулук деңгээли: Сууга чыдамдуу
11. Кепилдик жана колдоо
This Odoland product comes with a 30-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper maintenance.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Odoland customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Odoland webбайланыш маалыматы үчүн сайт.
Кепилдикти текшерүү үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

