1. Киришүү
Thank you for choosing the Xiaomi Smart Kettle 2 Pro EU. This smart electric kettle is designed for efficient water boiling and precise temperature control, offering convenience and safety for your daily needs. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Коопсуздук чаралары
To prevent personal injury or property damage, please observe the following safety guidelines:
- Чайнекти, электр түбүн, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Voltage indicated on the kettle matches your local power supply before connecting.
- Чайнекти ар дайым туруктуу, жалпак, ысыкка чыдамдуу бетке, столдун четинен алыс коюңуз.
- Do not operate the kettle if the cord or plug is damaged, or if the kettle malfunctions or has been damaged in any way.
- Keep the kettle and its cord out of reach of children.
- Чайнекти максималдуу толтуруу сызыгынан жогору же минималдуу толтуруу сызыгынан төмөн толтурбаңыз.
- Always close the lid securely before boiling.
- Exercise extreme caution when pouring hot water from the kettle.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун чайнекти розеткадан сууруп алыңыз.
- Бул шайман үй тиричилигине гана арналган. Көчөдө колдонбоңуз.
3. Продукт бүтүп калдыview
Figure 1: Xiaomi Smart Kettle 2 Pro EU. This image shows the kettle in its upright position, highlighting its minimalist white design, integrated handle, and the power base connection point. The Xiaomi logo is visible on the front.
The Xiaomi Smart Kettle 2 Pro EU features a sleek, minimalist design with a durable alloy steel interior. Key components include:
- Чайнектин корпусу: The main container for water, with a 1.7-liter capacity.
- Капкак: Securely covers the top opening.
- туткасы: Коопсуз куюу үчүн эргономикалык жактан иштелип чыккан.
- Чычкан: Суу куюу үчүн.
- Күч базасы: Connects to the power outlet and supplies power to the kettle.
- Control Button/Panel: For operating the kettle and selecting smart functions.
4. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Чайнекти жана бардык аксессуарларды таңгактан этияттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum fill line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Жайгашкан жери: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling where it can be tripped over.
- Кубат туташуу: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Voltage matches the kettle's requirements (230 Volts).
5. Иштөө нускамалары
5.1 Basic Boiling
- Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Do not exceed the MAX fill line or go below the MIN fill line.
- Капкакты бекем жабыңыз.
- Чайнекти кубаттуулуктун негизине бекем коюңуз.
- Press the main power button (or designated boil button) to start boiling. The indicator light will illuminate.
- The kettle will automatically shut off once the water reaches boiling point. The indicator light will turn off.
- Чайнекти түбүнөн этияттык менен көтөрүп, ысык суу куюңуз.
5.2 Smart Features (Temperature Control)
The Xiaomi Smart Kettle 2 Pro EU offers precise temperature control. Refer to the specific instructions for connecting to the Xiaomi Home app for full smart functionality.
- Колдонмого туташуу: Download the Xiaomi Home app from your device's app store. Follow the in-app instructions to pair your kettle.
- Температураны тандоо: Through the app or the kettle's digital control, select your desired water temperature (e.g., 40°C for baby formula, 80°C for green tea, 100°C for boiling).
- Жылытуу функциясы: Activate the keep warm function via the app to maintain the selected temperature for a set duration.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чайнегиңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Тышкы тазалоо
- Тазалоодон мурун чайнекти ар дайым розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
- Ensure the power base and electrical connections remain dry.
6.2 Тазалоо
Mineral deposits (limescale) can build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale regularly to maintain efficiency.
- Чайнекти ак уксус менен суу аралашмасы менен (1:2 катышы) же коммерциялык какты тазалоо эритмеси менен толтуруңуз.
- Аралашманы кайнатып, жок дегенде 30 мүнөт же көп топтолуп калса, андан да көпкө тыныктырып коюңуз.
- Аралашманы төгүп, ичин бир нече жолу таза суу менен жакшылап чайкаңыз.
- Зарыл болсо, процессти кайталаъыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Чайнек күйбөйт. | Электр розеткасына сайылган эмес; розеткасы бузулган; чайнек түбүнө туура эмес орнотулган. | Check power plug and outlet; ensure kettle is correctly placed on the base. |
| Kettle boils but does not shut off automatically. | Капкагы жакшы жабылган эмес; чайнек ашыкча толуп калган. | Ensure lid is securely closed; do not overfill past MAX line. |
| Суунун өзгөчө даамы же жыты бар. | First use residue; limescale buildup. | Perform initial cleaning (Section 4.2); descale the kettle (Section 6.2). |
| Чайнек агып жатат. | Overfilled; lid not sealed; damage to kettle body. | Do not overfill; ensure lid is properly closed. If damage is suspected, discontinue use and contact support. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: XIAOMI
- Модел: Smart Kettle 2 Pro EU
- Сыйымдуулугу: 1.7 литр
- Материал: Эритме болот
- Түсү: Ак
- Өзгөчөлүктөр: Concealed heating, Temperature control, Digital control, Double wall, Rapid boil
- Тtage: 230 вольт
- Күч: 1800 Ватт
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн продуктуңузга камтылган кепилдик картасын караңыз же расмий Xiaomi'ге баш багыңыз website. Do not attempt to repair the kettle yourself; contact authorized service personnel for assistance.
For further assistance, you may visit the official Xiaomi support page: Xiaomi глобалдык колдоо
