1. Киришүү
The Sper Scientific Wet Bulb Globe Temperature (WBGT) Heat Stress Meter, Model 801038, is a professional-grade instrument designed to accurately measure and monitor heat stress conditions. This device is crucial for assessing environmental factors that contribute to heat-related illnesses in various settings, including workplaces, sports activities, and general environmental monitoring. It provides a clear, color-coded WBGT value on a large LCD display, simplifying the interpretation of OSHA WBGT guidelines.
Figure 1: Sper Scientific WBGT Heat Stress Meter, Model 801038.
2. Коопсуздук маалыматы
Түзмөктү иштетүүдөн мурун, бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн окуп чыгып, түшүнүңүз.
- Do not expose the meter to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods when not in use.
- Avoid dropping the device or subjecting it to severe impact.
- Do not attempt to disassemble or modify the meter. Refer all servicing to qualified personnel.
- Батареялар полярдуулук белгилерине ылайык туура салынганын текшериңиз.
- Агып кетпеш үчүн аппарат узак убакыт бою колдонулбаса, батареяларды алып салыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарганда бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Sper Scientific WBGT Heat Stress Meter (Model 801038)
- Коргоочу жең
- AAA батареялары (4 камтылган)
- Instruction Manual
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your WBGT Heat Stress Meter.
Figure 2: Key components of the Sper Scientific WBGT Meter.
- Black Globe (Brass): Measures radiant heat.
- Sensor Protective Sleeve: Protects the sensors when not in use.
- LCD дисплей: Shows all measurement values and alerts.
- POWER баскычы: Түзмөктү күйгүзөт/өчүрөт.
- TA/TG Button: Toggles between Air Temperature (TA) and Globe Temperature (TG) display.
- MIN/MAX/ESC Button: Displays minimum/maximum values or exits a menu.
- SET баскычы: Enters settings menu or confirms selection.
- IN/OUT Button: Selects indoor or outdoor WBGT calculation mode.
- HOLD баскычы: Freezes the current display readings.
5. Орнотуу
5.1 Батареяны орнотуу
The meter requires 4 AAA batteries (included).
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Капкактын үстүнкү бөлүгүн ачуу үчүн аны жылдырыңыз же алып салыңыз.
- Бөлүмдүн ичинде көрсөтүлгөндөй туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, 4 AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын бекем орнотуңуз.
5.2 Баштапкы күйгүзүү
басыңыз КҮЧ button to turn on the meter. The LCD display will illuminate and begin showing readings.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Өлчөөлөрдү алуу
Once powered on, the meter automatically begins measuring. Ensure the black globe and sensors are exposed to the environment you wish to monitor.
6.2 Маалыматты көрсөтүү
Figure 3: Comprehensive data display showing Globe Temperature, Ambient Air Temperature, Relative Humidity, and WBGT value.
The large LCD screen simultaneously displays:
- WBGT Value: The primary heat stress index.
- Air Temperature (TA): The ambient air temperature.
- Globe Temperature (TG): The temperature measured by the black globe, indicating radiant heat.
- Салыштырмалуу нымдуулук (RH): The amount of moisture in the air.
6.3 Selecting Indoor/Outdoor Mode
басыңыз IN/OUT button to switch between indoor and outdoor WBGT calculation modes. The display will indicate the selected mode (IN or OUT). This is important as the WBGT calculation formula differs for indoor and outdoor environments.
6.4 HOLD функциясын колдонуу
басыңыз БЕРҮҮ button to freeze the current readings on the display. Press it again to resume live measurements.
6.5 Minimum/Maximum Readings
басыңыз MIN/MAX/ESC button to cycle through minimum and maximum recorded values for each parameter since the device was last reset or powered on.
7. Understanding WBGT and Color-Coded Alerts
The WBGT meter translates OSHA guidelines into a simple, color-coded alert system to indicate heat stress risk levels.
Figure 4: Color-coded WBGT alert levels and associated precautions.
| WBGT диапазону | Экран түсү | Workforce Precautions |
|---|---|---|
| < 80.0°F / < 26.6°C | Боз | Basic heat safety training and planning. |
| 80.1 - 84.9 ° F / 26.7 - 29.3 ° C | Жашыл | Implement precautions and heighten awareness. |
| 85.0 - 87.9 ° F / 29.4 - 31.0 ° C | Ачык күрөң | Additional precautions are necessary to protect workers. |
| 88.0 - 89.9 ° F / 31.1 - 32.1 ° C | Кызыл | Analysis of activity level is necessary to protect workers. |
| > 90.0°F / > 32.2°C | Жаркылдаган Кызыл | Triggers even more aggressive protective measures. |
The meter also features an optional audible alarm that activates when heat stress levels reach dangerous thresholds, providing an immediate alert in high-risk environments.
Figure 5: The meter indicating an audible alarm for high heat stress.
8. Техникалык тейлөө
8.1 Тазалоо
Эсептегичтин сыртын жумшак, d менен сүртүңүзamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no liquid enters the sensor areas or battery compartment.
8.2 Сактоо
When not in use, store the meter in its protective sleeve in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods.
Figure 6: The meter is durable and portable, suitable for handheld use or tripod mounting.
9. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Эсептегич күйбөйт. | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз. Жаңы AAA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| Туура эмес окуулар. | Sensors are obstructed or dirty. Meter not stabilized. | Ensure sensors are clean and unobstructed. Allow meter to stabilize in the environment for a few minutes before taking readings. |
| Дисплей күңүрт же бүлбүлдөп турат. | Батареянын кубаттуулугу төмөн. | Бардык 4 AAA батарейкасын алмаштырыңыз. |
| Audible alarm not sounding. | Alarm function is disabled or volume is too low. | Check settings via the SET button to ensure the alarm is enabled and set to an audible level. |
10. Техникалык шарттар
- Модель номери: 801038
- Бренд: Sper Scientific
- Дисплей түрү: Digital LCD with Color-Coded Backlight
- Power Source: 4 x AAA батарейкалар (кошулган)
- Продукциянын өлчөмдөрү: 12 x 3 x 1.5 дюйм
- Салмагы: 11 унция
- Сырткы материал: Пластик
- WBGT Measurement Range: Varies by mode and environmental conditions.
- Абанын температурасы диапазону: 0…50°C (32…122°F)
- Globe Temperature Range: 0…80°C (32…176°F)
- Салыштырмалуу нымдуулук диапазону: 5% - 90% RH
- Шайкештик: OSHA-compliant heat risk alerts
- Байланыш: USB (for data logging, if applicable - Note: Specific USB functionality details may require further manual consultation.)
