1. Киришүү
Thank you for choosing the CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump. This compact and portable pump is designed for efficient and precise tire inflation for various bicycles, featuring a digital manometer and automatic stop function. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.
2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 x CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump
- 1 x Silicone Protective Cover
- 1 х Schrader клапан адаптери
- 1 x Presta клапан адаптери
- 1 x Шар ийне адаптери
- 1 x Inflatable Hose (Schrader compatible)
- 1 x USB Type-C заряддоо кабели

Image 2.1: Contents of the CYCLAMI A2S package, including the pump, silicone cover, various valve adapters, ball needle, hose, and USB-C cable.
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- Компакт жана көчмө: Weighs only 136g and measures 7.6 x 4.5 x 2.8 cm, making it easy to carry and store.
- Digital Manometer: Equipped with a professional LED digital manometer displaying real-time pressure with an accuracy of ±1 PSI. Supports PSI and Bar units.
- Тез инфляция: Inflates from 0 to 80 PSI in approximately 50 seconds, with a maximum air pressure of 120 PSI.
- Автоматтык токтотуу: Automatically stops inflation once the preset pressure is reached, preventing over-inflation.
- Кош клапан шайкештиги: Compatible with both Schrader and Presta valves (2-in-1 design).
- Кайра заряддалуучу батарея: 500mAh battery, capable of inflating up to 6 tires on a full charge.
- USB Type-C заряддоо: Quick charging, full in approximately 45 minutes.

Image 3.1: The CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump, showcasing анын компакт дизайн жана санарип дисплей.

Image 3.2: The pump held in a hand, illustrating its compact and lightweight design (approx. 136g) for easy portability.
4. Коопсуздук маалыматы
- The pump may become hot during prolonged use. Handle with caution.
- The pump produces a certain level of noise (over 80dB). Use in appropriate environments.
- Иштеп жаткан учурда насосту кароосуз калтырбаңыз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Сууга же өтө жогорку температурага дуушар кылбаңыз.
- Ensure the correct pressure is set for your tire to avoid over-inflation and potential damage or injury. Refer to your tire's sidewall for recommended pressure.
5. Орнотуу
5.1 Насосту кубаттоо
- Берилген USB Type-C кабелин насостун кубаттоо портуна туташтырыңыз.
- Connect the other end of the cable to a USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer).
- The LED display will indicate charging status. A full charge takes approximately 45 minutes.

Image 5.1: The CYCLAMI A2S pump being charged via its USB Type-C port, indicating a full charge in 45 minutes.
5.2 Attaching the Valve Adapter
The pump is compatible with both Schrader (AV) and Presta (FV) valves. The inflatable hose is primarily for Schrader valves, and a separate adapter is provided for Presta valves.
- For Schrader Valves: Directly screw the inflatable hose onto the pump's output port, then firmly attach the other end of the hose to the tire's Schrader valve.
- For Presta Valves: First, screw the Presta adapter onto the tire's Presta valve. Then, attach the inflatable hose to the Presta adapter.

Image 5.2: The pump connected to a tire valve using the extension hose for stable inflation.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⏻) to turn the pump on or off.
6.2 Каалаган басымды коюу
- Once powered on, the digital display will show the current tire pressure.
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The display will show the preset value.
- Refer to your tire's sidewall for the recommended pressure range.
6.3 Инфляциянын башталышы жана токтотулушу
- After setting the desired pressure, press the power button (⏻) инфляцияны баштоо.
- Алдын ала коюлган басымга жеткенде насос автоматтык түрдө токтойт.
- To manually stop inflation at any time, press the power button (⏻) кайра.

Image 6.1: The pump in operation, inflating a tire to a preset pressure, with the digital display showing the current status.
7. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Wipe the pump with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or immerse in water.
- Сактагыч: Насосту түз күндүн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: For optimal battery life, charge the pump fully before long-term storage and recharge every 3-6 months if not in use.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Насос иштебейт | Батареянын аздыгы; Кубат баскычы туура басылган жок | Насосту заряддаңыз; Кубат баскычын 2-3 секунд басып туруңуз |
| Pump inflates slowly or not at all | Valve not properly connected; Hose leak; Obstruction | Ensure secure connection; Check hose for damage; Inspect valve for debris |
| Насос колдонуу учурунда ысып кетет | Normal operation during prolonged use | Allow pump to cool down between uses; Use the silicone protective cover |
| Туура эмес басым окуу | Valve connection not secure; Sensor issue | Ensure secure connection; Contact customer support if issue persists |
9. Техникалык шарттар
- Модел: A2S
- Бренд: CYCLAMI
- Материал: Алюминий
- Түсү: Кара
- Өлчөмдөрү: 7.6 x 4.5 x 2.8 см (болжол менен)
- Салмагы: 136 грамм (болжол менен)
- Максималдуу басым: 120 PSI
- Батарея сыйымдуулугу: 500mAh
- Заряддоо порту: USB Type-C
- Кубат булагы: Батарея менен иштейт

Image 9.1: Dimensions of the mini pump, highlighting its compact size.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact CYCLAMI customer service directly through their official webпродукт сатылып алынган сайт же сатуучу. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.





