Introduction
Thank you for choosing the tectake Arctic Ice Maker. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Шнурды, шнурду же шаймандын кандайдыр бир бөлүгүн сууга же башка суюктуктарга салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталган же сатылган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Шаймандын туруктуу, түз бетке коюлганын текшериңиз.
- Түзмөктүн айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
Продукт бүттүview
The tectake Arctic Ice Maker is designed to quickly produce ice cubes for your beverages. It features a 1.2-liter water reservoir and offers two ice cube sizes.

Figure 1: The tectake Arctic Ice Maker, showing the main unit, removable ice basket, and ice scoop.

Figure 2: ашыкview of the ice maker's features, including two ice cube sizes (small and large), included accessories, assistance systems for full ice basket or empty water reservoir, high capacity, and removable handle.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the ice maker from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Жайгашкан жери: Place the ice maker on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation, especially at the back and sides where the fan is located. Avoid direct sunlight or heat sources.
- Алгачкы тазалоо: Биринчи жолу колдонуудан мурун, муз жасагычтын ичин тазалаңыз.
- Remove the ice basket and ice scoop. Wash them with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry.
- Wipe the interior of the water reservoir and ice collection area with a soft cloth dampened with warm water and a mild detergent. Rinse with clean water and dry.
- Кубат туташуу: Электр шнурун жерге туташтырылган розеткага (220-240 В) сайыңыз.
Иштөө нускамалары
- Суу сактагычты толтуруу: Open the lid and fill the water reservoir with clean, potable water up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
- Күйгүзүү: Press the "ON/OFF" button on the control panel to turn on the ice maker. The "POWER" indicator light will illuminate.
- Муз кубиктеринин өлчөмүн тандаңыз: Кичинекей (S) же чоң (L) муз кубиктерин тандоо үчүн "ТАНДОО" баскычын басыңыз. Тиешелүү индикатор жарыгы күйөт.
- Муз өндүрүү: The ice maker will begin its first ice-making cycle. The first batch of ice cubes may take slightly longer (approx. 6-13 minutes) and might be smaller or irregularly shaped. Subsequent cycles will produce ice more consistently.
- Индикатор жарыктары:
- "ADD WATER" (Red): This light illuminates when the water reservoir is empty. Refill the reservoir with water, and the ice maker will automatically resume operation.
- "ICE FULL" (Green): This light illuminates when the ice basket is full. The ice maker will pause operation. Remove ice from the basket, and the machine will automatically resume.
- Музду алып салуу: Once ice cubes are formed, they will drop into the removable ice basket. Use the provided ice scoop to remove ice as needed.
- Өчүрүү: To turn off the ice maker, press the "ON/OFF" button again.

Figure 3: Close-up of the control panel, showing "ADD WATER", "ICE FULL", "POWER", and "SELECT" buttons with their respective indicator lights.

Figure 4: The removable ice basket and ice scoop, demonstrating how ice is collected and retrieved.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө муз жасоочуңуздун узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыздайт.
- Өзүн-өзү тазалоо программасы: The ice maker features a convenient self-cleaning program.
- Суу сактагыч таза суу менен толтурулат.
- Press and hold the "ON/OFF" button for approximately 5 seconds to activate the self-cleaning cycle.
- The machine will run through a cleaning process. Once complete, drain the water.
- Агуучу суу: To drain the water from the reservoir, locate the drainage plug at the bottom of the unit. Place a container underneath and remove the plug to allow water to flow out. Once empty, securely replace the plug.
- үзгүлтүксүз тазалоо:
- Сырткы: сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Ички иштер: Periodically clean the water reservoir and ice basket with a solution of water and mild vinegar (10:1 ratio) to prevent mineral buildup. Rinse thoroughly with clean water afterwards.
- Сактагыч: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely drained and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

Figure 5: The drainage plug located at the bottom of the ice maker for easy water removal.
Проблемаларды чечүү
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, жалпы көйгөйлөр үчүн төмөнкү көйгөйлөрдү чечүү боюнча колдонмону караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| "ADD WATER" light is on. | Суу сактагыч бош. | Суу сактагычты таза суу менен кайра толтуруңуз. |
| "ICE FULL" light is on. | Муз себет толду. | Себеттен музду алып салыңыз. |
| Ice production is slow or no ice is made. |
|
|
| Муз кубиктери кичинекей же тоголок болот. |
|
|
Техникалык шарттар
Technical specifications for the tectake Arctic Ice Maker, Model 405572.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Арктика |
| Модель номери | 405572 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | Болжол менен 24 x 30 x 29 см (9.5 x 11.8 x 11.4 дюйм) |
| Салмагы | Болжол менен 6.2 кг (13.7 фунт) |
| Муз өндүрүшүнүн кубаттуулугу | Up to 12 kg (26 lbs) per 24 hours |
| Иштөө цикли | Approx. 6 to 13 minutes per batch |
| Суу сактагычтын сыйымдуулугу | Болжол менен 1.2 литр |
| Муз себетинин сыйымдуулугу | Болжол менен 0.6 кг |
| Power Connection | 220-240 В AC |
| Энергияны керектөө | 100 Ватт |
| Материалдар | Steel, Copper, Stainless Steel, Aluminum, Polypropylene, ABS Plastic |
| Кабелдин узундугу | Болжол менен 155 см (61 дюйм) |

Figure 6: Dimensional diagram of the tectake Arctic Ice Maker, including overall dimensions and ice cube sizes.
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн, сатып алууда берилген документтерди караңыз же сатуучу менен түз байланышыңыз. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Пакеттин мазмуну төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Ice Maker with Ice Basket
- Муз кашык
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)