1. Киришүү
Thank you for choosing the MONODEAL AI Translator Earbuds. These innovative earbuds provide seamless real-time language translation, high-quality audio for music and calls, and a comfortable wearing experience. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device to ensure optimal performance.

Image: The MONODEAL AI Translator Earbuds, showcasing the earbuds and their charging case. The case displays a digital battery percentage.
2. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- MONODEAL AI Translator Earbuds (Left and Right)
- Заряддоо кутусу
- USB заряддоо кабели
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- Real-time Voice Translation: Үзгүлтүксүз байланыш үчүн 134тен ашык тилди колдойт.
- Бир нече котормо режимдери: Includes AI Chat, Free Talk, Translation Machine, and Headphone/Phone modes to suit various communication scenarios.
- Ыңгайлуу ачык кулак дизайны: Lighter and more comfortable for extended wear compared to traditional in-ear designs.
- Премиум үн сапаты: Equipped with advanced dynamic drivers for crystal-clear stereo sound and HiFi audio.
- Чалууларды тазалоо: Built-in sensitive microphone with noise reduction for clear voice communication.
- Батареянын узак иштөө мөөнөтү: Up to 8 hours of playtime on a single charge for the earbuds, and an additional 16 hours with the charging case.
- High-speed Bluetooth 5.4: Ensures fast and stable wireless connectivity.
- IPX7 суу өткөрбөйт рейтинги: Терден жана жеңил чачырандылардан коргойт.

Image: An infographic highlighting key features such as 8 hours earphone battery, 16 hours with charging case, IPX7 waterproof, Bluetooth 5.3, and stereo clear audio.
Image: A visual representation of Bluetooth 5.4 technology, emphasizing faster connection and performance.
4. Орнотуу колдонмосу
4.1 Кулакчындарды жана кутучаны заряддоо
- Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз. Алардын туура отурганын текшериңиз.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours for the case and earbuds.
4.2 Bluetooth жупташтыруу
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар жупташтыруу режимине автоматтык түрдө кирет.
- Смартфонуңузда же түзмөгүңүздө Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "MONODEAL CTF-C35" (or similar name) from the list of devices to connect.
- Туташтырылгандан кийин, кулакчындардан ырастоо үнүн угасыз.
4.3 App Download and Setup
To utilize the full translation capabilities, download the dedicated MONODEAL translation app on your smartphone.
- Scan the QR code provided in the physical user manual or search for "MONODEAL Translator" in your device's app store (iOS App Store or Google Play Store).
- Install the app and follow the on-screen instructions to complete the setup.
- Ensure your earbuds are connected via Bluetooth to your phone before launching the app for translation functions.
Image: A world map background with icons for Android and Apple, indicating where to download the companion app for the earbuds.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Негизги башкаруу каражаттары
Кулакчындарда түрдүү функциялар үчүн сенсордук башкаруулар бар:
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Сол кулакчынды эки жолу таптаңыз.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин 2 секунд басып туруңуз.
- Үн Жардамчысын жандыруу: Кулакчындарды үч жолу таптаңыз.
5.2 Котормо режимдери
The MONODEAL app offers several translation modes:
- AI чат режими: For natural, continuous conversation translation.
- Эркин сүйлөшүү режими: Allows two people to speak freely, with the app translating in real-time.
- Котормо машинасынын режими: Use your phone as a handheld translator, speaking into it and having the translation played through the earbuds or phone speaker.
- Наушник режими: One person wears the earbuds, the other speaks into the phone.
- Телефон режими: Both parties speak into the phone, with translations displayed on screen.
Image: A visual demonstrating real-time translation with the earbuds, showing text translation on a smartphone screen.
5.3 Audio and Video Call Translation
The earbuds support real-time translation during audio and video calls when used with the compatible app. This feature allows you to communicate with individuals speaking different languages directly through your calls.
Image: A person on a video call, demonstrating the real-time translation feature with speech bubbles showing different languages.
6. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your MONODEAL AI Translator Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Кулакчындарды жана кубаттоочу кутучаны дайыма жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен сүртүп туруңуз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн кубаттоочу кутуга салып сактаңыз.
- Экстремалдуу шарттарды болтурбоо: Кулакчындарды экстремалдык температурага, нымдуулукка же тике күн нуруна калтырбаңыз.
- Суу каршылык: IPX7 рейтингине ээ болсо да, кулакчындарды сууга салбаңыз. Эгер алар суу болуп калса, жакшылап кургатыңыз.
- Заряддоо: Берилген заряддоо кабелин же тастыкталган эквивалентти гана колдонуңуз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your earbuds, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок | Батарея аз; Bluetooth өчүк; башка түзмөккө туташтырылган. | Charge earbuds; ensure Bluetooth is on; disconnect from other devices. |
| Кулакчындардан үн чыкпайт | Туташкан эмес; көлөмү өтө төмөн; медиа тындырылды. | Check Bluetooth connection; increase volume on device; play media. |
| Котормо иштебейт | No internet connection; app not open; incorrect language settings. | Ensure stable internet; open and configure app; verify language settings. |
| Кулакчындар заряддалбай жатат | Cable faulty; charging port dirty; earbuds not seated correctly. | Try different cable/charger; clean port; re-seat earbuds firmly. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | CTF-C35 |
| Bluetooth версиясы | 5.4 |
| Наушниктин батареясынын иштөө мөөнөтү | 8 саатка чейин |
| Жалпы ойноо убактысы (капка менен) | 16 саатка чейин |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 2-3 саат |
| Жыштык диапазону | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Суу каршылык | IPX7 |
| Материал | Пластик |
| Түс | Кара |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official MONODEAL website. If you have any questions or require assistance, do not hesitate to contact our customer service team.
Өндүрүүчү: MONODEAL
Модель номери: CTF-C35





