BUGANI 2025 OWSB15S ачык кулакчындары үчүн колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

The BUGANI 2025 OWSB15S Open Ear Headphones are designed to provide a comfortable and immersive audio experience while maintaining situational awareness. Featuring advanced Bluetooth 5.4 technology, dual-mic ENC for clear calls, and 360-degree head-tracking spatial audio, these headphones are suitable for various activities including work, sports, and workouts. The innovative non-in-ear structure ensures comfort during extended use.

2. Кутуда эмне бар

Upon unboxing your BUGANI OWSB15S Open Ear Headphones, please verify that all the following components are included:

• BUGANI OWSB15S Open Ear Headphones (2 units)
• Зымсыз кубаттоо кутусу
• USB-Aдан USB-Cге заряддоо кабели
• User Manual

Image: The BUGANI 2025 OWSB15S Open Ear Headphones and their accompanying charging case.

3. Продукт бүтүп калдыview

3.1 Open-Ear Design

The innovative open-ear design of the OWSB15S headphones allows sound to travel through the air gap between the device and your ear canal. This non-in-ear structure minimizes ear fatigue, making them comfortable for prolonged wear, and enhances situational awareness by allowing you to hear your surroundings.

Image: A woman wearing the open-ear headphones, highlighting the anti-leakage sound system design.

3.2 Advanced Connectivity

Equipped with Bluetooth 5.4 technology, the headphones offer fast pairing and a stable connection. They automatically connect to your paired device when removed from the charging case, ensuring a seamless audio experience with minimal interruptions.

3.3 Premium Sound Quality

The OWSB15S features a 15x11 composite diaphragm speaker, engineered for clear sound, deep bass, and powerful volume. This design aims to deliver a high-quality audio experience across various content types.

Сүрөт: жарылган view illustrating the 14.2mm dynamic sound driver component within the headphone.

3.4 360-Degree Head-Tracking Spatial Audio

Experience immersive audio with 360-degree head-tracking spatial audio, designed to provide a concert-like sound with minimal distortion.

Image: A woman listening to music, with visual cues indicating 360-degree immersive sound from the headphones.

3.5 Dual-Mic ENC for Clear Voice

The headphones incorporate dual MEMS microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) and adaptive beamforming. This technology works to minimize background noise and echo, ensuring crisp and clear calls.

Image: A woman smiling and talking on a phone call, wearing the headphones, illustrating the clear voice technology.

3.6 IPX5 суу өткөрбөөчүлүк

With an IPX5 water resistance rating, the earbuds are sweat and splash-proof, making them suitable for intense workouts and outdoor activities. Эскертүү: Кубаттоочу куту суу өткөрбөйт.

Image: A woman running outdoors, emphasizing the IPX5 waterproof rating of the headphones for sports use.

4. Орнотуу нускамалары

4.1 Баштапкы жупташтыруу

1. Ensure your headphones are charged. They typically come with a partial charge.
2. Заряддоо кутучасын ачыңыз. Наушник автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт.
3. Смартфонуңузда же Bluetooth иштетилген түзмөгүңүздө Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүңүз.
4. Select "BUGANI OWSB15S" from the list of available devices to connect.
5. Үн менен билдирүү ийгиликтүү жупташууну тастыктайт.

4.2 EarDance App Connection (for Translation Features)

To utilize the translation features, download the EarDance app on your smartphone. The user manual included in the box contains a QR code for easy access to the app download. Once the app is installed and your headphones are paired via Bluetooth, open the app and follow the on-screen instructions to connect your headphones and activate the translation functions.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Наушник тагынуу

The OWSB15S headphones are designed to hook over your ears. Gently place each earbud over the corresponding ear, ensuring a secure and comfortable fit. The lightweight design minimizes pressure on the ear canal.

5.2 Multi-Touch Controls

The headphones feature multi-touch controls for various functions:

• Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
• Үндү көзөмөлдөө: Specific gestures (refer to the in-app guide or detailed manual for exact commands).
• Тректерди өткөрүп жиберүү: Specific gestures (refer to the in-app guide or detailed manual for exact commands).
• Чалууларга жооп берүү/аяктоо: Кирүүчү чалуу учурунда бир жолу басыңыз.

5.3 Spatial Audio Activation

The 360-degree head-tracking spatial audio feature can typically be activated or configured through the connected EarDance application. Refer to the app's settings for customization options.

5.4 Которуу функциясы

When connected to the EarDance app, the headphones can facilitate real-time translation of up to 9 different languages. This feature allows for conversations with individuals speaking different languages, with translations delivered directly to your ear.

6. Заряддоо

The BUGANI OWSB15S headphones offer extended battery life, providing up to 15 hours of playtime on a single charge. The included 500mAh charging case provides an additional 6 full charges, totaling up to 75 hours of usage.

6.1 Наушниктерди заряддоо

Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds or case will show the charging status.

6.2 Корпусун заряддоо

Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the Type-C port on the charging case and a suitable power source. The case's LED indicators will show its charging status.

7. Техникалык тейлөө

7.1 Тазалоо

Regularly clean the headphones and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are free from dust and debris.

7.2 Сууга туруктуулук

The earbuds are IPX5 water resistant, meaning they can withstand sweat and light splashes. However, they are not designed for submersion in water. The charging case is жок water resistant and should be kept dry.

8. Кыйынчылыктарды

• Үн/Туташуу маселеси жок: Ensure the headphones are fully charged and within range of your device. Re-pair the headphones by turning off and on Bluetooth on your device, then selecting the headphones from the list.
• Ear Fatigue: The open-ear design is intended to reduce fatigue. If discomfort occurs, adjust the position of the ear hooks.
• Spatial Audio Performance: Some users may find the spatial audio setting to be less effective than expected. Ensure the feature is correctly configured within the EarDance app.
• Noise Cancellation During Calls: While equipped with ENC, environmental noise cancellation may not completely block out all background sounds, especially in very noisy environments.
• Аудио/видео синхрондоштуруу көйгөйлөрү: A slight lag may occur when watching videos. This can sometimes be mitigated by restarting the video application or re-pairing the headphones.
• Жалгыз түзмөк туташуу: These headphones are designed to connect to one device at a time. To switch devices, manually disconnect from the current device before connecting to a new one.

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BUGANI website. You may also contact BUGANI customer service directly for assistance with product registration, troubleshooting, or service requests.