Homvana H104 4L Cool Mist Humidifier

1. Киришүү

Thank you for choosing the Homvana H104 4L Cool Mist Humidifier. This device is designed to improve your indoor air quality by adding moisture to the air, helping to alleviate dry skin, irritated sinuses, and other discomforts caused by dry environments. It also functions as an aroma diffuser and a nightlight, offering a comprehensive comfort solution.

Негизги өзгөчөлүктөр төмөнкүлөрдү камтыйт:

• 3-ин-1 Функциясы: Humidifier, Aroma Diffuser, and Nightlight.
• Efficient Mist Output: Up to 300ml/h for rapid humidity restoration.
• Узак иштөө убактысы: 4L tank provides up to 40 hours of continuous operation on low mist mode.
• Ультра-тынч иштөө: Operates at less than 25dB, ideal for bedrooms and nurseries.
• Оңой тейлөө: Top-fill design and filter-free for effortless cleaning.

Image: The Homvana H104 humidifier highlighting its 40-hour runtime and 4-liter water capacity, indicating long-lasting hydration.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Сураныч, бул шайманды колдонуудан мурун жаракаттарды же зыяндарды болтурбоо үчүн бардык коопсуздук нускамаларын окуп, түшүнүңүз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.

• Нымдандыргычты дайыма күн нурунан жана жылуулук булактарынан алыс, катуу, жалпак, сууга чыдамдуу бетке коюңуз.
• Do not place the humidifier directly on carpet, wood floors, or surfaces that may be damaged by water or moisture.
• Таза, муздак сууну гана колдонуңуз. Минералдык топтолуунун алдын алуу үчүн дистилденген же минералсызданган суу сунушталат.
• Буу чыгаруучу тешикке суу кошпоңуз.
• Негизги бөлүктү сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Нымдаткычты толтуруудан, тазалоодон же жылдыруудан мурун аны сууруп алыңыз.
• Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
• Тумандын чыгуучу тешиктерин же аба соргучтарды жаап албаңыз.
• Only use essential oils specifically designed for humidifiers/diffusers in the designated aroma tray. Do not add oils directly to the water tank.
• If the humidifier is damaged, do not operate it. Contact customer support.

3. Кутуда эмне бар

Бардык компоненттерди кылдаттык менен таңгактан чыгарып, сизде төмөнкү нерселер бар экенине ынаныңыз:

• Homvana H104 Humidifier Body
• Электр кабели
• Тазалоочу щетка
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

4. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the different parts of your Homvana H104 humidifier:

Сүрөт: деталдуу view of the Homvana H104 humidifier, showing its main components including the water tank, control panel, mist outlet, and aroma tray.

• Mist Outlet: Муздак туман чыккан жер.
• Суу багы: 4-liter capacity for water.
• Негизги бирдиги: Contains the electronic components and control panel.
• Башкаруу панели: Digital display and touch buttons for operation (On/Off, Timer, Light, Mist Level).
• Арома лоток: Small compartment for adding essential oils.

5. Орнотуу колдонмосу

Follow these steps to set up your humidifier for first use:

1. Таңылганын ачуу: Remove all packaging materials and place the humidifier on a flat, stable surface.
2. Сууну толтуруу: Remove the top cover. Pour clean, cool water directly into the water tank up to the MAX fill line. Do not overfill. Distilled or demineralized water is recommended to minimize mineral buildup.


Image: Demonstrates the easy top-fill feature of the Homvana H104 humidifier, showing water being poured directly into the open top of the unit.

3. Эфир майларын кошуу (кошумча): If using essential oils, pull out the aroma tray located at the base of the unit. Add 2-3 drops of сууда эрүүчү essential oil onto the aroma pad. Do not add essential oils directly into the water tank. Push the tray back in.
4. Туташуу кубаты: Plug the power cord into the humidifier's power port, then plug the other end into a standard electrical outlet.

6. Иштөө нускамалары

Learn how to use the various functions of your Homvana H104 humidifier:

1. Күйгүзүү/өчүрүү: тийиңиз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button on the control panel to turn the humidifier on or off. The digital display will illuminate.
2. Туман деңгээлин тууралоо: Rotate the dial on the control panel to adjust the mist output from minimum to maximum. The mist output is powerful, providing fast dryness relief.


Image: The Homvana H104 humidifier demonstrating its upgraded mist output, capable of reaching 40 inches high and covering up to 323 sq ft.

3. Түнкү жарыкты башкаруу: тийиңиз ЖАРЫК button to cycle through 7 LED mood light colors or turn the light off. This feature can serve as a gentle nightlight.


Image: Three Homvana H104 humidifiers showcasing the 7 LED mood light options, illustrating the customizable ambient lighting feature.

4. Таймерди коюу: тийиңиз ТАЙМЕР button to set the operating time (e.g., 2H, 4H, 8H). The humidifier will automatically shut off after the selected time.
5. Автоматтык түрдө өчүрүү: The humidifier will automatically shut off when the water level is too low or the tank is removed, ensuring safety.

The Homvana H104 operates at an ultra-quiet level (below 25dB), ensuring peaceful sleep and an undisturbed environment.

Image: A couple sleeping undisturbed in a bedroom, with the Homvana H104 humidifier operating quietly on a nightstand, illustrating its ultra-quiet performance (under 25dB).

7. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning is crucial for optimal performance and hygiene. The Homvana H104 is designed for easy cleaning with its filter-free and detachable mist tube features.

1. Күнүмдүк тейлөө:
   • нымдаткычты розеткадан ажыратыңыз.
   • Резервуардан жана базадан калган сууну бошотуңуз.
   • Бакты жана анын түбүн таза чүпүрөк менен кургатыңыз.
   • Refill with fresh water before next use.
2. Weekly Cleaning (or every 3 days for best results):
   • Нымдаткычты розеткадан сууруп, бардык сууну төгүңүз.
   • Remove the top cover and detachable mist tube.
   • Clean the water tank and base with a soft brush (included) and mild detergent. Rinse thoroughly to remove any residue.
   • For mineral buildup, fill the tank with a mixture of white vinegar and water (1:1 ratio) and let it soak for 30 minutes. Gently scrub with the cleaning brush, then rinse thoroughly.
   • Кайра монтаждоо алдында бардык беттерди кургатып сүртүңүз.

Image: Shows the ease of cleaning the Homvana H104 humidifier, with a hand wiping the interior of the water tank, emphasizing its filter-free design.

The Homvana H104 features an Ag+ enhanced tank, which helps inhibit impurity build-up and odors, contributing to long-lasting cleanliness.

Image: A diagram illustrating how the Ag+ enhanced tank in the Homvana humidifier reduces impurity build-up by 92.5%, promoting cleaner water.

Image: A side-by-side comparison of humidifier tanks, one with Ag+ infusion showing minimal residue and another without Ag+ showing significant impurity build-up, demonstrating long-lasting cleanliness.

8. Кыйынчылыктарды

Эгерде сиз нымдагычыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, анда төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Homvana Customer Support.

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

Homvana stands behind the quality of its products. The Homvana H104 Humidifier comes with a 3 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик өндүрүш кемчиликтерин жана нормалдуу колдонуудан келип чыккан маселелерди камтыйт.

For any quality issues within 3 years, Homvana offers a replacement unit as part of its "Smile Service".

Image: A graphic promoting Homvana's "Smile Service," indicating a 3-year warranty and offering a new replacement unit for any quality issues within that period.

Кардарларды колдоо:

If you have any questions, concerns, or require assistance with your Homvana H104 humidifier, please contact our dedicated customer support team:

• Электрондук почта: support@homvana.com
• Webсайт: Visit the official Homvana webКөп берилүүчү суроолор жана кошумча ресурстар үчүн сайт.

Please have your model number (H104) and purchase date ready when contacting support.