1. Киришүү
Thank you for choosing the THOMSON WS302 Cosy Wooden Home Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Image 1.1: The THOMSON WS302 speaker in a home setting, showcasing its wooden design.
2. Коопсуздук маалыматы
- Кубат булагы: Only use the provided power cable and connect the speaker to a 230V AC power outlet.
- Суу жана ным: Динамикти сууга, жамгырга же ашыкча нымдуулукка дуушар кылбаңыз. Бул продукт суу өткөрбөйт.
- Жылуулук булактары: Динамикти радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынан алыс кармаңыз. ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Вентиляция: Туура желдетүүнү камсыз кылыңыз. Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
- Тазалоо: Unplug the speaker from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack your speaker and check that all items are present and in good condition. If any item is missing or damaged, contact your retailer.
- THOMSON WS302 Cosy Wooden Home Speaker
- Электр кабели
Image 3.1: The THOMSON WS302 product packaging.
4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
The THOMSON WS302 speaker offers a blend of classic design and modern audio technology:
- Bluetooth 5.3: Туруктуу жана натыйжалуу зымсыз аудио агымы үчүн.
- 50 Watts Musical Power: Delivers rich and powerful sound.
- Removable Front Grille: Allows for aesthetic customization and easy cleaning of the speaker drivers.
- Separate Treble and Bass Adjustment: Fine-tune your audio experience to your preference.
- 3.5 мм көмөкчү киргизүү: Connect non-Bluetooth devices easily.
- USB порт: For additional connectivity options.
Image 4.1: Detail of the THOMSON logo on the speaker grille.
5. Орнотуу
5.1 Орнотуу
Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound quality, avoid placing it in enclosed spaces or directly against a wall, which can affect bass response. Ensure there is adequate space around the speaker for ventilation.
5.2 Кубат туташтыруу
- Connect the provided power cable to the power input port on the back of the speaker.
- Электр кабелинин экинчи учун стандарттуу 230V AC розеткасына сайыңыз.
- Flip the power switch on the speaker to the 'ON' position.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Bluetooth жупташтыруу
- Динамиктин күйүп турганын текшериңиз. Bluetooth индикатору күйүп-өчө баштайт, бул анын жупташтыруу режиминде экенин билдирет.
- On your audio device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "THOMSON WS302" from the list of devices.
- Туташкандан кийин динамиктеги Bluetooth индикатор жарыгы катуу болуп, сиз ырастоо үнүн угасыз.
- You can now stream audio wirelessly to your speaker.
6.2 Көмөкчү (AUX) киргизүү
- 3.5 мм аудио кабелинин бир учун (киргизилген эмес) динамиктеги AUX киргизүү портуна туташтырыңыз.
- 3.5 мм аудио кабелдин экинчи учун түзмөгүңүздүн кулакчын уячасына же аудио чыгаруусуна туташтырыңыз.
- The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to select it using a mode button if available.
6.3 Аудио башкаруу каражаттары
The top panel of the speaker features controls for adjusting the audio output:
- Үн баскычы: Үнүн жогорулатуу үчүн сааттын жебеси боюнча, азайтуу үчүн сааттын жебесине каршы буруңуз.
- Басс баскычы: Adjusts the low-frequency audio output. Rotate to increase or decrease bass levels.
- Үч ыргытуу баскычы: Adjusts the high-frequency audio output. Rotate to increase or decrease treble levels.
- Кубат которгучу: Toggles the speaker on or off.
Image 6.1: Top control panel with Bass, Treble, Volume, and Power controls.
7. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Always unplug the speaker before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Чаң: Regularly dust the speaker, especially the grille, to prevent accumulation that could affect sound quality. The front grille is removable for easier cleaning.
- Сактагыч: If storing the speaker for an extended period, unplug it and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Электр кабели туташкан эмес; Кубат өчүргүч өчүрүлгөн; Розетка иштебейт. | Электр кабелинин бекем туташтырылганын текшериңиз; Кубат которгучун күйгүзүңүз; Розетканы башка түзмөк менен текшериңиз. |
| Үн жок | Volume too low; Incorrect input mode; Device not playing audio; Bluetooth not connected. | Increase volume; Select correct input (Bluetooth/AUX); Ensure audio is playing on source device; Re-pair Bluetooth. |
| Bluetooth жупташкан жок | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; Түзмөк өтө алыс; Тоскоолдук; Башка түзмөккө туташып турат. | Ensure speaker is flashing (pairing mode); Move device closer; Turn off other Bluetooth devices; Disconnect from other devices. |
| Бурмаланган үн | Volume too high (speaker or source); Poor audio source quality; Treble/Bass settings too high. | Reduce volume on speaker and/or source device; Use a higher quality audio source; Adjust Bass/Treble knobs. |
9. Техникалык шарттар
| Модель аты | WS302 |
| Бренд | ТОМСОН |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 5.3, Көмөкчү (3.5 мм) |
| Динамик чыгаруу күчү | 50 Ватт |
| Frequency Response | 40 Гц |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Башкаруу ыкмасы | Tactile (Knobs) |
| Материал | Жыгач |
| Түс | Күрөң |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 30 см х 25 см х 15 см |
| Элемент Салмагы | 1150 грамм |
| Power Source | Electric Cable (230 Volts Input) |
| Шайкеш түзмөктөр | Smartphone, Tablet, Laptop, MP3 Player, Television |
| Өзгөчөлүктөр | USB Port, Removable Front Grille, Bass/Treble Adjustment |
10. Кепилдик жана колдоо
10.1 Кепилдик маалыматы
This THOMSON WS302 speaker comes with a Чектелген Кепилдик. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions. Spare parts availability is guaranteed for 3 жыл сатып алынган күндөн тартып.
10.2 Кардарларды колдоо
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact THOMSON customer support or your authorized retailer. Have your product model number (WS302) and purchase details ready when contacting support.