Timex Waterbury Classic Chronograph Watch Instruction Manual

Introduction

This manual provides detailed instructions for the proper use, care, and maintenance of your Timex Waterbury Classic Chronograph Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Негизги өзгөчөлүктөрү

• 40 мм дат баспас болоттон жасалган корпус: Durable and corrosion-resistant.
• Талкаланууга Movement: Убакытты так эсепке алууну камсыз кылат.
• Хронограф функциясы: Өткөн убакытты өлчөө үчүн.
• Tachymeter Scale: Located on the bezel for speed calculations.
• Дата терезеси: Учурдагы датаны көрсөтөт.
• Indiglo® Night-Light: Жарык аз болгон шарттарда жарыктандырууну камсыз кылат.
• Булгаары боо: Comfortable and stylish.
• Суу каршылык: 100 meters (330 feet), suitable for swimming and snorkeling, but not high-impact water sports or diving.

Компоненттерди көрүү

Familiarize yourself with the main components of your Timex Waterbury Classic Chronograph Watch:

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Timex Waterbury Classic Chronograph Watch, featuring a black dial with silver-tone hands, three chronograph subdials, a date window, and a brown leather strap.

• Crown: Used for setting time and date, and often activates Indiglo®.
• Түрткүчтөр (үстүнөн жана астынан): Operate the chronograph functions.
• Саат, мүнөт, секунд жебелери: Учурдагы убакытты көрсөтүңүз.
• Хронографтын кошумча термелери: Measure elapsed time (e.g., minutes, seconds).
• Дата терезеси: Displays the calendar date.
• Булгаары боо: Саатты билегиңизге бекитет.
• Корпустун арткы бети: Provides information about the watch model and water resistance rating.

Figure 2: Close-up of the watch's stainless steel case back, engraved with "TIMEX THE WATERBURY COLLECTION" and "WR 100M". This indicates a water resistance of 100 meters.

Орнотуу жана баштапкы колдонуу

1. Убакытты белгилөө

1. Таажыны эң алыскы абалга чейин тартыңыз (3-позиция).
2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to move the hour and minute hands to the desired time.
3. Push the crown back in to its normal position (position 1) to start the watch.

2. Датаны орнотуу

1. Таажыны ортоңку абалга (2-позиция) тартыңыз.
2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise until the correct date appears in the date window.
3. Push the crown back in to its normal position (position 1).
4. Note: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the date change mechanism.

3. Activating Indiglo® Night-Light

• Press and hold the crown to illuminate the dial.
• The light will remain on as long as the crown is pressed.

Хронографты иштетүү

Your watch features a chronograph function for precise time measurement.

1. Хронографты баштоо: Press the top pusher to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
2. Хронографты токтотуу: Хронографты токтотуу үчүн жогорку түртүүчүнү кайра басыңыз. Өткөн убакыт хронограф колдору менен көрсөтүлөт.
3. Хронографты баштапкы абалга келтирүү: After stopping, press the bottom pusher to reset all chronograph hands to their zero positions.
4. Убакытты бөлүү функциясы: This model may not feature a split time function. For advanced chronograph features, consult the full Timex manual.

Кароо жана тейлөө

• Тазалоо: Сааттын корпусун жана боосун жумшак, d менен сүртүңүзamp cloth. For leather straps, avoid excessive moisture and harsh cleaning agents.
• Суу каршылык: The watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for recreational swimming and snorkeling. Do NOT press any buttons or pull the crown while the watch is wet or submerged. Avoid hot water, steam, and harsh chemicals.
• Батареяны алмаштыруу: When the watch stops or the second hand begins to jump in 2-second intervals, the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Timex service center to ensure water resistance is maintained.
• Сактагыч: Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Химиялык заттардан алыс болуңуз: Саатты эриткичтерден, жуучу каражаттардан, атырлардан жана косметикадан алыс кармаңыз, анткени алар корпуска, боого же пломбаларга зыян келтириши мүмкүн.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

• Бренд: Timex
• Модель номери: TW2Y29100VQ
• Иштин материалы: Дат баспаган болот
• Иштин диаметри: 40 мм
• Иштин калыңдыгы: Болжол менен 10.5 мм
• Топтун материалы: Тери
• Band Width: 20 мм
• Кыймыл: Кварц
• Суу каршылык: 100 метр (330 фут)
• Салмагы: Болжол менен 1.6 унция
• Өзгөчөлүктөрү: Chronograph, Tachymeter, Date Display, Indiglo® Night-Light

Кепилдик жана колдоо

Your Timex watch is covered by a limited warranty. For specific warranty details, registration, and service inquiries, please refer to the official Timex website or contact Timex customer support.

Онлайн колдоо: зыярат кылыңыз Timex расмий Webсайт Көп берилүүчү суроолор, продуктуну каттоо жана тейлөө борборлорунун жайгашкан жерлери үчүн.

Кардарларды тейлөө: Contact information can typically be found on the Timex webсайтында же саатыңыз менен келген таңгактоо материалдарында.