1. Киришүү
Thank you for choosing the Pelonis 5L Evaporative Cooler. This 3-in-1 device combines the functions of an air cooler, fan, and humidifier, providing a comfortable environment for your home or office. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.
Figure 1.1: Pelonis 5L Evaporative Cooler (Side View)
Figure 1.2: The 3-in-1 functionality of the Pelonis Evaporative Cooler, illustrating its use as a fan, humidifier, and air cooler.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын аткарыңыз:
- Бул шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Зымы же сайы бузулган желдеткичти иштетпеңиз. Желдеткичти таштаңыз же экспертиза жана/же оңдоо үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайрылыңыз.
- Шнурды килемдин астына өткөрбөңүз. Шымды килемдер, жөө күлүктөр же ушул сыяктуу жабуулар менен жаппаңыз. Шнурды эмеректердин же приборлордун астына өткөрбөңүз. Шнурды жол кыймылынан алыс жана ал чалынып кетпей турган жерге жайгаштырыңыз.
- Always unplug the appliance from the power outlet when not in use, when moving it from one location to another, and before cleaning.
- Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Балдарга шайманды иштетүүгө же ойнотууга уруксат бербеңиз.
- Шайманды бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй үй-тиричилик максаттарында гана колдонуңуз.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagд шайманды туташтыруунун алдында.
- Do not block air openings or operate near curtains or other objects that may block air intake.
- Шайманды ар дайым туруктуу, тегиз бетке койуңуз.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- Pelonis 5L Evaporative Cooler Unit
- Алыстан башкаруу (2 AAA батарейкасы камтылган)
- 2 Cooling Pads
- User Manual
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the main components of your Pelonis Evaporative Cooler.
Сүрөт 4.1: Алдыңкы view of the cooler, highlighting its fan, humidification, and cooling functions.
Figure 4.2: Illustration of the 60-degree oscillation feature for wide air distribution.
Figure 4.3: The evaporative cooler being controlled by its remote, emphasizing wireless convenience.
5. Орнотуу
Follow these steps to set up your evaporative cooler:
5.1 Негизги Ассамблея
- Агрегатты таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
- Attach the base to the bottom of the main unit. Ensure it is securely fastened, typically by screwing it into place.
5.2 Суу резервуарын толтуруу
The unit features a 5L water tank for humidification and cooling functions.
- Суу сактагычты аппараттын түбүнө табыңыз.
- Суу сактагычты кылдаттык менен чыгарып алыңыз.
- Танкты таза суу менен толтуруңуз. Максималдуу толтуруу сызыгынан ашпаңыз.
- For enhanced cooling, place the two cooling pads in the freezer until frozen, then place them into the water tank.
- Суу багын ордуна чыкылдаган үн чыкканча кайра түзмөктүн ичине жылдырыңыз.
Figure 5.1: Instructions for filling the 5L water tank, showing the maximum fill line and warning against overfilling or tipping.
5.3 Алыстан башкаруунун батареясын орнотуу
Алыстан башкаруу пульту үчүн 2 AAA батарейкасы керек (кошулган).
- Пульттун артындагы батарея бөлүкчөсүн ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен 2 AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея отсегин жабыңыз.
6. Иштөө нускамалары
Your Pelonis Evaporative Cooler offers multiple functions and settings for optimal comfort.
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- басыңыз Күч аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн башкаруу панелиндеги же алыстан башкаруудагы баскыч.
6.2 Режимди тандоо
The unit has three primary modes: Fan, Evaporative Cooler, and Humidifier.
- басыңыз Mode жеткиликтүү режимдер аркылуу айлануу үчүн баскычты басыңыз.
- Күйөрман режими: Circulates air without humidification or cooling.
- Evaporative Cooler Mode: Uses water and cooling pads to provide a cooling effect. Ensure the water tank is filled.
- Нымдаткыч режими: Adds moisture to the air. Ensure the water tank is filled.
Figure 6.1: Visual representation of the three operational modes: Humidifier, Air Cooler, and Fan.
6.3 Ылдамдык жөндөөлөрү
Choose from three fan speeds: Quiet, Standard, or Strong.
- басыңыз Ылдамдык желдеткичтин ылдамдыгын жөндөө үчүн баскыч.
- The current speed setting will be indicated on the display.
6.4 Термелүү функциясы
The unit features a 60° automatic oscillation for wider air distribution.
- басыңыз Термелүү button to activate or deactivate the automatic swing function.
- You can also manually adjust the vertical angle of the air outlet.
6.5 Таймер функциясы
Set the unit to automatically turn off after a specified period, up to 7 hours.
- басыңыз Таймер button repeatedly to set the desired operating time in 1-hour increments.
- The timer indicator will show the selected duration.
6.6 Шамал режими
Select from Natural, Sleep, or Normal wind modes for varied airflow patterns.
- басыңыз Шамал режими button to cycle through Natural, Sleep, and Normal modes.
- Табигый режим: Simulates natural breeze with varying fan speeds.
- Уйку режими: Тынч уйку үчүн төмөнкү жана тынчыраак ылдамдыкта иштейт.
- Кадимки режим: Туруктуу желдеткич ылдамдыгы.
Figure 6.2: The evaporative cooler operating in a bedroom, emphasizing its quiet night mode for optimal cooling during sleep.
7. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө буулануучу муздаткычыңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.
7.1 Суу резервуарын тазалоо
Clean the water tank regularly to prevent mold and mildew growth.
- Агрегатты розеткадан сууруп алыңыз.
- Суу сактагычты алып салыңыз.
- Калган сууну төгүңүз.
- Бакты жумшак чүпүрөк жана жумшак жуучу каражат менен тазалаңыз. Таза суу менен жакшылап чайкаңыз.
- Кайра салуудан мурун резервуарды толугу менен кургатууга уруксат бериңиз.
7.2 Фильтр экранын тазалоо
The removable filter screen should be cleaned periodically.
- Агрегатты сууруп алыңыз.
- Locate and remove the filter screen from the back of the unit.
- Rinse the filter screen under running water to remove dust and debris. For stubborn dirt, use a soft brush.
- Allow the filter screen to dry completely before reinserting it into the unit.
Figure 7.1: Illustration of the removable filter screen and the process of cleaning it for improved air quality.
7.3 Тышкы тазалоо
- Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
7.4 Сактоо
- If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the filter screen is dry.
- Аппаратты салкын, кургак жерде, күн нуру түз тийбеген жерде сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Pelonis Evaporative Cooler, refer to the following table for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | Электр энергиясы жок Кубат баскычы басылган жок | Электр шнурунун бекем сайылганын текшериңиз. Түзмөктүн же алыстан башкаруу пультунун кубат баскычын басыңыз. |
| Салкын аба жок / Алсыз муздатуу | Суу резервуары бош Cooling pads not frozen Filter screen clogged | Суу резервуарын толтуруңуз. Freeze the cooling pads before use. Чыпка экранын тазалаңыз. |
| Бирдиги ызы -чуу | Аппарат тегиз жерде эмес Ичинде бөтөн нерсе | Агрегатты туруктуу, тегиз бетке коюңуз. Unplug and check for any obstructions. |
| Пульт иштебей жатат | Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган Алыстан жана аппараттын ортосундагы тоскоолдук | Батареяларды алмаштырып, полярдуулукту текшериңиз. Ensure a clear line of sight to the unit's receiver. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | PFC50A4AWGBDE |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 29.5 x 23 x 85 см |
| Салмагы | 9.06 килограмм |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 5 литр |
| Тtage | 220 вольт |
| Башкаруу түрү | Алыстан башкаруу |
| Өзгөчөлүктөр | Timer, Tower Base, Remote Controlled, Oscillating, Quiet Operation, Safety Certified |
| Сертификация | CE, RoHS |
| Камтылган компоненттер | Алыстан башкаруу |
10. Кепилдик жана колдоо
This Pelonis Evaporative Cooler comes with a 2 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Pelonis customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Pelonis webбайланыш маалыматы үчүн сайт.
Сураныч, кепилдик максаттары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
