1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Reality Leuchten Bidar R81572031 Spotlight Bar. This 2-bulb spotlight bar features a matte white metal finish with natural wood accents, designed to provide versatile lighting for your indoor spaces. The spotlights can be rotated and swiveled, allowing you to direct light precisely where needed. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture.

Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Reality Leuchten Bidar R81572031 Spotlight Bar.
2. Коопсуздук нускамалары
Please read these safety instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Орнотуу бардык жергиликтүү жана улуттук электр эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик тарабынан аткарылышы керек.
- Орнотуудан, техникалык тейлөөдөн же лампочканы алмаштыруудан мурун ар дайым негизги автоматтык өчүргүчтү электр кубатынан ажыратыңыз.
- Do not connect the fixture to a power source if it is damaged or incomplete.
- Voltage and frequency of your power supply match the specifications of the fixture.
- Максималдуу ваттан ашпаңызtage for the light bulbs (2 x E14 max. 10 watts).
- Avoid touching the bulbs immediately after they have been on, as they can be very hot.
- Күйүүчү материалдарды жарыктан алыс кармаңыз.
- Бул продукт ички колдонуу үчүн гана иштелип чыккан. Нымдуулукка же экстремалдык температурага дуушар кылбаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack the box and ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not proceed with installation and contact your retailer.
- 1 x Reality Leuchten Bidar R81572031 Spotlight Bar
- Mounting instruction manual
- Mounting hardware (screws, wall plugs, etc. - typically included with mounting instruction)
Эскертүү: лампалар камтылган эмес жана өзүнчө сатып алуу керек.
4. Орнотуу жана орнотуу
Follow these steps for proper installation of your spotlight bar. Refer to the included mounting instruction for detailed diagrams.
- Орнотууга даярданыңыз: Turn off the main power supply to the installation area at the circuit breaker. Ensure the power is completely off before proceeding.
- Маркалоо жана бургулоо: Position the mounting bracket (if separate) or the fixture base against the ceiling or wall where you intend to install it. Use a pencil to mark the drilling points. Drill holes of appropriate size for the provided wall plugs (if necessary).
- Secure Mounting Bracket/Base: Insert wall plugs into the drilled holes. Secure the mounting bracket or the fixture base to the ceiling/wall using the provided screws. Ensure it is firmly attached.
- Электр байланышы: Connect the electrical wires from your ceiling/wall to the corresponding wires on the fixture. Typically, this involves connecting live (L), neutral (N), and ground (earth) wires. Ensure all connections are secure and properly insulated.
- Арматура корпусун бекитүү: Carefully attach the main body of the spotlight bar to the secured mounting bracket/base. Ensure it is securely fastened according to the mounting instructions.
- Электр лампаларын орнотуу: Screw in two E14 base light bulbs (max. 10 watts each) into the lamp кармагычтарды. Өтө катуу тартпаңыз.
- Күчтү калыбына келтирүү: Орнотуу аяктагандан кийин жана бардык туташуулар коопсуз болгондон кийин, негизги өчүргүчтөгү кубатту калыбына келтириңиз.

Image 4.1: Dimensions of the spotlight bar (280mm length, 270mm height from ceiling).

Image 4.2: Technical drawing showing detailed measurements and angles for installation.
5. Иштөө нускамалары
Once installed and powered, the Reality Leuchten Bidar R81572031 Spotlight Bar is ready for use.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Жарык бергичти схемага туташтырылган стандарттуу дубал которгучун колдонуп иштетиңиз.
- Spotlights тууралоо: The individual spotlights can be rotated and swiveled to direct the light beam as desired. Gently adjust the lamp heads to achieve your preferred lighting angle.

Image 5.1: The spotlight bar installed on a ceiling, illuminated.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance will help ensure the longevity and optimal performance of your spotlight bar.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун электр кубатынан ажыратыңыз. Жабдууну жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, эриткичтерди же жылтыраткычтарды колдонбоңуз, анткени алар каптамага зыян келтириши мүмкүн.
- Лампаны алмаштыруу: Always disconnect power before replacing bulbs. Allow old bulbs to cool completely before removal. Replace with new E14 bulbs, ensuring they do not exceed the maximum 10-watt rating.
- Текшерүү: Periodically check for any loose connections or signs of wear. If any damage is observed, discontinue use and consult a qualified electrician.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your spotlight bar, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жарык күйбөйт | Электр энергиясы жок Бошоң зымдар байланышы Бузулган лампа Өчүк өчүргүч | Электр өчүргүчтү жана өчүргүчтү текшериңиз. Бардык зымдардын туташууларынын бекем экенине ынаныңыз (электр өчүрүлгөн учурда). Лампочканы алмаштырыңыз. Автоматтык өчүргүчтү баштапкы абалга келтирүү. |
| Жарык жылтылдайт | Бош лампа Туура эмес лампочканын түрү/ватtage Бошоң зымдар | Лампаны бекемдөө. Ensure correct E14, max 10W bulbs are used. Зымдардын туташуусун текшериңиз (электр өчүрүлгөн учурда). |
| Ашыкча ысып кетүү | Лампочка ватtage өтө жогору Жетишсиз желдетүү | Use only recommended E14 max 10W bulbs. Ensure fixture is not covered or in an enclosed space. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified electrician or the retailer for assistance.
8. Техникалык шарттар
| Бренд | RL ЖАРЫГЫҢЫЗ МЕНЕН ЖАШАҢЫЗ |
| Модель номери | R81572031 |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 12 x 28 x 27 cm (L x W x H); 995 g |
| Элемент Салмагы | 1 килограмм |
| Түс | Matte White |
| Материал | Металл |
| Стиль | Spotlight bar 2 bulbs |
| Лампанын түрү | E14 (киргизилген эмес) |
| Макс. Wattage per Lampochka | 10 ватт |
| Батареялар талап кылынат | Жок |
| Камтылган компоненттер | Монтаждоо боюнча нускама |
| ASIN | B0DWY39CDS |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the terms and conditions provided by your retailer or the manufacturer, RL LIVE YOUR LIGHT. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
If you require technical support, have questions about installation, or need to report a defect, please contact the retailer from whom you purchased the product or visit the official RL LIVE YOUR LIGHT webкардарларды тейлөө байланыш маалыматы үчүн сайт.





