1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the AQUA AQW-D8R-R-W Drum Type Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Электр шнурунун же сайгычтын бузулушу менен машинаны иштетпеңиз.
- Иштеп жаткан учурда балдарды жана үй жаныбарларын шаймандан алыс кармаңыз.
- Do not wash or dry items that are soiled with flammable substances.
- Тазалоодон же тейлөөдөн мурун, дайыма машинаны электр розеткасынан ажыратыңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The AQUA AQW-D8R-R-W is a drum-type washing and drying machine designed for efficient and thorough laundry care. Key features include:
- All-round Penetration Washing: The straight drum alternates between rotation and stopping, allowing high-concentration detergent to quickly penetrate clothes. This method includes 'tapping wash' and 'rubbing wash' for effective stain removal and wrinkle reduction.
- Hot Water Wash Mode (up to 8kg): Warms the washing liquid to activate enzymes, effectively removing stubborn stains and yellowing from deep within fabric fibers. (Note: Check garment care labels for suitable water temperatures. Not all yellowing may be removed.)
- Tangle-free, Wrinkle-reducing, Sterilizing Drying: The straight drum gently spreads clothes to minimize wrinkles during drying. The 'horizontal = straight drum' design prevents tangling, resulting in fluffy towels. This mode also sterilizes garments.
- Ventless Drying: Utilizes a circulating air path within the straight drum to efficiently warm clothes without releasing humid hot air outside, ensuring a comfortable laundry room environment. The 'Spin-Dry/Dry Cycle' is ideal for drying specific items after removing non-dryable clothes or for drying hand-washed items. High spin speeds ensure thorough water removal before drying.
- Automatic Drying Filter Cleaning: The internal filter, which collects lint and dust during drying, is automatically cleaned with shower water and a rubber wiper. This reduces manual maintenance and helps maintain drying efficiency.
Сүрөт: алдыңкы view of the AQUA AQW-D8R-R-W drum type washing machine, white color with a dark drum door.
4. Орнотуу
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. Ensure the installation area meets the following requirements:
- Өлчөмдөрү: The appliance measures approximately 595mm (width) x 616mm (depth) x 943mm (height).
- Суу өткөрбөй турган табак: An installable waterproof pan must have an inner depth of 540mm or more.
- Деңгээл беттик: Place the machine on a firm, level surface to prevent vibration and noise.
- Тазалоо: Allow adequate space around the machine for ventilation and ease of access for maintenance.
- Суу менен камсыздоо: Тиешелүү басымы бар муздак сууга туташтырыңыз.
- Дренаж: Ensure the drain hose is properly installed to prevent leaks and blockages.
- Электр байланышы: Connect to a dedicated, grounded electrical outlet.
5. Иштөө нускамалары
Familiarize yourself with the control panel and available cycles for optimal washing and drying results.
5.1. Washing Cycles
- Стандарт: For daily laundry (up to 8kg).
- Soiled: For heavily soiled items (up to 8kg).
- Ыңгайлаштырылган: Allows manual adjustment of wash settings (up to 8kg).
- Ылдамдыгы: Quick wash for lightly soiled items (up to 2kg).
- Накикаттар: Gentle wash for delicate fabrics (up to 2kg).
- Futon/Blanket: Specialized cycle for blankets (up to 4.5kg) and comforters (up to 1.4kg).
- Tub Wash: For cleaning the washing machine tub (3 hours or 12 hours options).
5.2. Drying Cycles
- Стандарт: For general drying (up to 4kg).
- Soiled: For heavily soiled items requiring thorough drying (up to 4kg).
- Ыңгайлаштырылган: Allows manual adjustment of drying settings (up to 4kg).
- Futon/Blanket: Specialized cycle for blankets (up to 3kg) and comforters (up to 1.4kg).
- Кургаткычта кургатуу: For drying the washing machine tub (1 hour).
5.3. Wash-Dry Cycles
- Стандарт: Combined wash and dry for daily items (up to 4kg).
- Soiled: Combined wash and dry for heavily soiled items (up to 4kg).
- Ыңгайлаштырылган: Allows manual adjustment of wash and dry settings (up to 4kg).
- Ылдамдыгы: Quick wash and dry for small, lightly soiled loads (up to 0.5kg).
- Futon/Blanket: Combined wash and dry for blankets (up to 3kg) and comforters (up to 1.4kg).
5.4. Жалпы операция кадамдары
- Кирди барабанга ашыкча жүктөбөш үчүн салыңыз.
- Диспенсерге жуучу каражатты жана кездеме жумшарткычты кошуңуз.
- Select the desired wash, dry, or wash-dry cycle using the control panel.
- Adjust any additional settings (e.g., water temperature, spin speed) as needed.
- Циклди баштоо үчүн "Старт" баскычын басыңыз.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө кир жуугуч машинаңыздын эффективдүү иштешин камсыздайт жана анын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Automatic Drying Filter Cleaning: The machine automatically cleans the drying filter. However, periodically check for any remaining lint and remove it manually if necessary.
- Кир жуугуч каражаттар: Clean the detergent and fabric softener dispenser regularly to prevent buildup and blockages. Remove the dispenser drawer, rinse it under warm water, and dry thoroughly before reinserting.
- Барабан тазалоо: Use the 'Tub Wash' cycle periodically to clean the inside of the drum and prevent mold and odor buildup.
- Тышкы тазалоо: Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Эшик мөөр: Wipe the rubber door seal after each use to prevent mold growth and ensure a tight seal.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your washing machine, refer to the following common troubleshooting tips before contacting customer service.
- Машина иштебей жатат: Кубат шнуру бекем сайылганын, эшик толугу менен жабылганын жана суу менен камсыздоо күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- Ашыкча термелүү/ызы-чуу: Ensure the machine is level and the transport bolts (if applicable) have been removed. Check for unbalanced loads.
- Суу агып кетпейт: Дренаждык шлангында ийилген же бүтөлүп калганын текшериңиз. Мүмкүн болсо, насостун чыпкасын тазалаңыз.
- Начар жуунуу натыйжалары: Ensure you are using the correct amount of detergent and selecting the appropriate cycle for the load. Do not overload the machine.
- Начар кургатуу натыйжалары: Check the drying filter for lint buildup. Ensure the load size is appropriate for the selected drying cycle.
For persistent issues, please contact AQUA customer support.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | AQW-D8R-R-W |
| Washing/Spin Capacity | 8.0 кг |
| Кургатуу кубаттуулугу | 4.0 кг |
| Standard Water Usage (Wash) | 69 Л |
| Standard Water Usage (Wash-Dry) | 64 Л |
| Power Consumption (Wash) | 55 Wh |
| Power Consumption (Wash-Dry) | 1480 Wh |
| Estimated Time (Wash) | 29 мүнөт |
| Estimated Time (Wash-Dry) | 132 мүнөт |
| Жумуштагы ызы-чуу (жуу) | 36 дБ |
| Иштөө ызы-чуусу (айлануу) | 42 дБ |
| Иштөө ызы-чуусу (кургак) | 36 дБ |
| Жалпы өлчөмдөр (W x D x H) | 595 x 616 x 943 мм |
| Installable Waterproof Pan (Inner Depth) | 540 мм же андан көп |
| Салмагы | Болжол менен 81 кг |
| Барабан материалы | Дат баспаган болот |
| Иштөө режими | Автоматтык |
| Түс | Ак |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AQUA website. If you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact AQUA customer service with your model number and purchase details.
AQUA Customer Service: Please refer to your regional AQUA webБайланыш маалыматы үчүн сайттын же продуктунун документтерин караңыз.
