1. Киришүү
The THOMSON RT350DAB is a portable radio designed for receiving both DAB/DAB+ digital radio and FM analog radio broadcasts. It features a compact and lightweight design, a clear dot matrix display, and a telescopic antenna for optimal reception. The radio can be powered via the included AC adapter or by 4 LR6 (AA) batteries for portable use.
Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the THOMSON RT350DAB Portable DAB/FM Radio.
2. Пакеттин мазмуну
Сураныч, бардык элементтер бар экенин текшериңиз:
- THOMSON RT350DAB Portable DAB/FM Radio
- AC кубат адаптери
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Image 2.1: The THOMSON RT350DAB radio in its retail packaging.
3. Орнотуу
3.1 Радиону кубаттоо
The RT350DAB radio can be powered in two ways:
- AC кубаттуулугу: Connect the included AC power adapter to the DC IN socket on the back of the radio and then plug it into a standard wall outlet.
- Батарея кубаттуулугу: For portable use, insert 4 x LR6 (AA) batteries (not included) into the battery compartment located on the back of the radio. Ensure correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
Сүрөт 3.1: Арткы view of the radio showing the battery compartment and AC adapter connection.
3.2 Антеннаны жайгаштыруу
Extend the telescopic antenna fully for optimal reception of both DAB and FM signals. Adjust its position for the best signal quality.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Rotate the large knob on the front panel clockwise to turn the radio on. Rotate it counter-clockwise until it clicks to turn the radio off.
4.2 Режимди тандоо (DAB/FM)
басыңыз Mode button (often labeled with 'M' or 'DAB/FM') to switch between DAB and FM radio modes.
4.3 Tuning DAB Stations
- Радионун DAB режиминде экенин текшериңиз.
- The radio will typically perform an automatic scan for available DAB stations upon first use or after a reset. The display will show "Scanning" or "Connexion...".
- колдонуу Түзүү/Тандоо knob or arrow buttons (◀ / ►) to navigate through the list of found stations.
- басыңыз OK or Тандоо button to confirm your choice and start listening.
Image 4.1: The radio display indicating a connection or scanning process.
4.4 Tuning FM Stations
- Switch the radio to FM mode.
- Автоматтык сканерлөө: басып, кармап туруңуз Скандоо баскычы (эгер бар болсо) же Түзүү/Тандоо knob to automatically search for the next available FM station.
- Кол менен жөндөө: баскычын кыскача басыңыз Түзүү/Тандоо knob or arrow buttons (◀ / ►) to fine-tune the frequency.
4.5 Алдын ала орнотуулар
The radio allows you to save your favorite stations for quick access.
- Алдын ала орнотууну сактоо: Tune to the desired station. Press and hold one of the preset buttons (1, 2, 3, etc.) until the display confirms the station has been saved.
- Алдын ала орнотууну кайра чакырып алуу: Briefly press the corresponding preset button (1, 2, 3, etc.) to instantly tune to the saved station.
4.6 Үндү башкаруу
Rotate the large knob on the front panel to adjust the volume level.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
Wipe the radio with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the finish. Ensure no liquids enter the device.
5.2 Батареяны алмаштыруу
When using battery power, replace all 4 LR6 (AA) batteries when the low battery indicator appears on the display or when the radio's performance diminishes. Always replace with new batteries of the same type and ensure correct polarity.
5.3 Жалпы кам көрүү
Avoid exposing the radio to extreme temperatures, direct sunlight, high humidity, or dusty environments. Do not drop the radio or subject it to strong impacts.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | AC adapter not connected or faulty; batteries depleted or incorrectly inserted. | Check AC adapter connection and power outlet. Replace batteries, ensuring correct polarity. |
| Poor reception (DAB/FM) | Антенна узартылган эмес же начар жайгашкан; сигнал аймагы начар. | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Try moving the radio to a different location. Perform a full scan for DAB stations. |
| Үн жок | Үн өтө төмөн; радио үнү өчүрүлгөн. | Increase the volume. Check if there is a mute function (refer to specific button labels if present). |
| DAB станциялары табылган жок | Initial scan not performed; out of DAB coverage area. | Perform a full DAB scan. Check DAB coverage in your area. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ТОМСОН |
| Модел | RT350DAB |
| Tuner Technology | DAB+, FM |
| Speaker Output | 3 Вт RMS |
| Дисплей түрү | Dot Matrix |
| Power Source | AC (via included adapter), 4 x LR6 (AA) batteries (not included) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 23 x 7 x 15 cm (approximate, based on product images) |
| Салмагы | 312 г |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Portable |
Image 7.1: Dimensions of the THOMSON RT350DAB radio.
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for specific details regarding warranty duration and terms.
8.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact THOMSON customer support or your local retailer. Contact information can typically be found on the THOMSON official webсайтында же продуктунун таңгагында.
