AMTAST 2-in-1 Instant Read Thermometer

Introduction

The AMTAST 2-in-1 Instant Read Thermometer (Model AMT206) is a versatile instrument designed for accurate temperature measurement in various applications, including food processing, preparation, brewing, and laboratory settings. It features both a non-contact infrared sensor for surface temperatures and a foldable thermocouple probe for internal temperatures. This manual provides detailed instructions for proper use and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Figure 1: AMTAST 2-in-1 Instant Read Thermometer with its protective case.

Негизги өзгөчөлүктөрү

• 2-ин-1 Дизайн: Combines non-contact infrared (IR) for surface temperature and a foldable thermocouple probe for internal temperature.
• Wide Temperature Ranges:
  • Infrared: -67 to 572°F (-55 to 250°C)
  • Probe: -67 to 626°F (-55 to 330°C)
• HACCP Check Function: Clearly indicates if food is in a dangerous (4~60°C / 40~140°F) or safe temperature zone.
• Жогорку тактык: Infrared Accuracy ±1.8°F (32-149°F), Probe Accuracy ±0.9°F (0.5°C).
• Жөнгө салынуучу эмиссивдүүлүк: User-adjustable from 0.10 to 1.00 in 0.01 steps (factory preset to 0.95).
• Өлчөө режимдери: Includes Minimum, Maximum, and Lock modes for continuous scanning.
• Кош дисплей: Shows both IR and probe readings simultaneously.
• IP65 коргоо: Чаңдан жана төмөнкү басымдагы суу агымдарынан коргоону камсыз кылат.
• Портативдик дизайн: Ultra-thin, fits into a shirt pocket, comes with a storage case.
• Авто өчүрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн үнөмдөйт.

Жайгашуу

1. Батареяны орнотуу

The AMTAST AMT206 thermometer requires one Lithium battery for operation. Please note that batteries are not included in the package due to aviation security regulations.

1. Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүн табыңыз.
2. Батареянын капкагын ачыңыз.
3. Литий батареясын туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, салыңыз.
4. Батареянын капкагын бекем жабыңыз.

2. Баштапкы күйгүзүү жана түзмөктү тандоо

Press any button to power on the device. The default temperature unit is usually Fahrenheit (°F). To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F):

• Түзмөк күйүк турганда, баскычын басыңыз Mode керектүү бирдик көрсөтүлгөнгө чейин баскычын кайра-кайра басыңыз.

3. Эмиссияны тууралоо

Emissivity (ε) is a measure of an object's ability to emit infrared energy. Different materials have different emissivity values. The factory preset is 0.95, which is suitable for most organic materials and painted surfaces. For highly reflective surfaces, you may need to adjust the emissivity for accurate IR readings.

• басыңыз Mode button until 'ε' appears on the display.
• колдонуу Скандоо or Проб buttons to adjust the emissivity value from 0.10 to 1.00 in 0.01 steps.
• Басыңыз Mode ырастоо жана чыгуу үчүн кайра.

2-сүрөт: Арткы view of the thermometer, showing the battery compartment and serial number.

Иштөө нускамалары

1. Infrared (IR) Temperature Measurement

The IR function measures the surface temperature of an object without contact.

1. Ensure the probe is folded into the device.
2. Point the infrared sensor towards the target object.
3. басып, кармап туруңуз Скандоо button. The display will show the real-time surface temperature.
4. бошотуңуз Скандоо button to hold the reading on the display.

Аралыктын чекитке болгон катышы (D:S): The AMT206 has a D:S ratio of 2.5:1. This means that at a distance of 2.5 units, the measurement spot diameter is 1 unit. For example, if you are 2.5 inches away from the target, the measurement area will be 1 inch in diameter. Ensure the target is larger than the spot size for accurate readings.

Figure 3: Close-up of the thermometer display, showing an infrared reading and the HACCP temperature zone indicators.

4-сүрөт: Детальдуу view of the thermometer display, illustrating the Distance-to-Spot (D:S) ratio for infrared measurements.

2. Probe Temperature Measurement

The foldable probe measures the internal temperature of liquids or semi-solid materials.

1. Unfold the stainless steel probe from the side of the device.
2. Insert the probe into the center of the food or liquid you wish to measure. Ensure the probe tip is fully immersed and not touching bones or the bottom of the container.
3. The display will automatically switch to probe mode and show the internal temperature.
4. Wait for the reading to stabilize (usually a few seconds).

Figure 5: The AMTAST thermometer with its foldable probe extended, ready for internal temperature measurement.

3. Measurement Modes (Min/Max/Lock)

The thermometer offers various modes to enhance measurement utility:

• Minimum (MIN) Mode: Displays the lowest temperature recorded during a continuous scan.
• Maximum (MAX) Mode: Displays the highest temperature recorded during a continuous scan.
• Кулпу режими: Allows for continuous temperature scanning without holding the scan button.

Бул режимдерди алмаштыруу үчүн, баскычын басыңыз Mode button after initiating a scan or with the probe extended. The display will indicate the active mode.

4. HACCP текшерүү

The HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point) check feature provides a visual indication of food safety zones.

• The display will show indicators for safe and dangerous temperature zones.
• A specific indicator will light up to show if the measured temperature falls into the safe zone (below 4°C/40°F or above 60°C/140°F) or the dangerous zone (4~60°C / 40~140°F).

Техникалык тейлөө

1. Тазалоо

To ensure hygiene and proper functioning, clean the thermometer regularly.

• Термометрдин корпусун жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Аппаратты сууга салбаңыз.
• For the stainless steel probe, wipe it clean with a mild detergent solution and rinse thoroughly before and after each use, especially when measuring food.
• Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар түзмөккө зыян келтириши мүмкүн.

2. Сактоо

When not in use, store the thermometer properly to protect it from damage.

• Fold the probe back into its housing.
• Store the thermometer in its provided protective case.
• Аппаратты салкын, кургак жерде, тике күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.

3. Батареяны алмаштыруу

Replace the battery when the low battery indicator appears on the display or the device fails to power on.

• Орнотуу бөлүмүндө көрсөтүлгөн батареяны орнотуу кадамдарын аткарыңыз.
• Эски батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.

Проблемаларды чечүү

If you encounter issues with your AMTAST AMT206 thermometer, refer to the following common problems and solutions:

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

AMTAST products are manufactured to high-quality standards. For any questions, technical assistance, or warranty inquiries regarding your AMT206 thermometer, please contact AMTAST customer support through the official channels provided at the point of purchase or on the AMTAST webсайт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.