Indesit BTW S50400 IT/N Жогорку жүктөмдүү кир жуугуч машинанын колдонуучу нускамасы

1. Киришүү

Thank you for choosing an Indesit appliance. This user manual provides essential information for the correct installation, safe use, and maintenance of your Indesit BTW S50400 IT/N top-load washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

2. Коопсуздук маалыматы

It is crucial to follow all safety instructions to prevent risks of fire, electric shock, injury, or damage to the appliance. Keep this manual in a safe place for future reference.

• Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
• Do not allow children to operate or play with the washing machine.
• Аппаратты нымдуу колуңуз же бутуңуз менен кармабаңыз.
• Тазалоодон же оңдоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
• Узарткычтарды же бир нече адаптерлерди колдонбоңуз.
• Ensure the water inlet and drain hoses are securely connected.
• Тазаланган, жуулган, сууланган же күйүүчү же жарылуучу заттар менен тактар ​​бар нерселерди жуубаңыз.

3. Продукт бүтүп калдыview

The Indesit BTW S50400 IT/N is a compact top-load washing machine designed for efficient laundry care. It features a 5 kg capacity and a maximum spin speed of 1000 RPM.

3.1-сүрөт: Фронт view of the Indesit BTW S50400 IT/N top-load washing machine, showcasing its compact design and control panel at the top.

Башкаруу панели

The control panel is located at the top of the machine, providing easy access to program selection and options.

3.2-сүрөт: Деталдаштырылган view of the control panel, showing the program selector knob, digital display, and option buttons.

Жуучу каражат тараткыч

The detergent dispenser is integrated into the lid, allowing for easy loading of detergent and fabric softener.

3.3-сүрөт: Open view of the detergent dispenser compartments for pre-wash, main wash, and fabric softener.

Кир жуугуч

The stainless steel drum is designed for durability and effective washing.

3.4-сүрөт: View of the washing machine's stainless steel drum, showing the internal structure.

4. Орнотуу

Proper installation is essential for the safe and efficient operation of your washing machine. Refer to the detailed specifications in Section 7 for dimensions and electrical requirements.

4.1 Пакеттен чыгаруу

• Бардык таңгактоочу материалдарды алып салыңыз.
• Remove the transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed before use to prevent damage.

4.2 Позициялоо

• Кир жуугуч машинаны тегиз, туруктуу жерге коюңуз.
• Adjust the leveling feet to ensure the appliance is perfectly level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
• Вентиляция жана кирүү үчүн машинанын айланасында жетиштүү орун бар экендигин текшериңиз.

4.3 Суу туташтыруу

• Суу кирүүчү түтүктү 3/4 дюймдук жип менен муздак суу чоргосуна туташтырыңыз.
• Securely attach the drain hose to a standpipe or place it over the edge of a sink, ensuring it is properly secured to prevent displacement during draining.

4.4 Электрдик туташуу

• Электр кабелин жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
• Voltage and frequency of your electrical supply match the specifications of the appliance (220-240V, 50Hz).

5. Иштөө нускамалары

Кир жуугуч машинаңызды натыйжалуу жана коопсуз колдонуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз.

5.1 Кир жуугуч даярдоо

• Кирди кездеменин түрү, түсү жана булгануу даражасы боюнча сорттоңуз.
• Бош чөнтөктөрдү жана сыдырмаларды жана баскычтарды жабыңыз.
• 5 кг максималдуу жүк көтөрүмдүүлүктөн ашпаңыз.

5.2 Кир жуугуч каражаттарды салуу

• Open the top lid and the drum flaps.
• Кирди барабанга салыңыз.
• Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the respective compartments in the dispenser (refer to Figure 3.3).
• Close the drum flaps and the top lid securely.

5.3 Программаны тандоо

Turn the program selector knob to choose the desired wash cycle. The digital display will show the remaining time.

• Turn & Go: This program is designed for lightly soiled cotton and synthetic garments. It performs a low-temperature wash with maximum spin speed.
• Ыкчам циклдер: The machine offers 5 short programs for convenience:
  • Синтетика 30°
  • Пахта 30°
  • Mix 45' 40°
  • Delicates 30°
  • Жүн 20°
• Other Available Programs: Synthetics, Cotton, Eco 40-60, 20°C, Spin + Drain, Rinse + Spin.

5.4 Adjustable Options

After selecting a program, you can customize it using the option buttons:

• Кечигип баштоо: Кир жуу циклинин башталышын кийинкиге калтырыңыз.
• Intensive Wash: Катуу кирдеген нерселер үчүн.
• Кошумча чайкоо: Кошумча чайкоо циклин кошот.
• Айландыруу: Adjust or cancel the spin speed.
• Алдын ала жуу: For very dirty laundry.
• Энергияны үнөмдөөчү: Optimizes temperature and wash duration for lower energy consumption.

5.5 Циклды баштоо жана аяктоо

• Тандалган программаны баштоо үчүн Start/Pause баскычын басыңыз.
• The remaining time indicator will show the progress of the cycle.
• At the end of the cycle, the machine will signal completion. Open the lid and remove your laundry.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө кир жуугуч машинаңыздын узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыз кылууга жардам берет.

6.1 Жуучу каражат тараткычты тазалоо

• Periodically remove and clean the detergent dispenser to prevent residue buildup. Rinse it under running water.

6.2 Сырты тазалоо

• Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

6.3 Фильтрди тазалоо

• Consult the full instruction manual for the location and procedure to clean the drain pump filter, which should be done regularly to prevent blockages.

6.4 Барабанды тазалоо

• Барабанды жана ички тетиктерди тазалоо үчүн мезгил-мезгили менен тейлөөчү жуу циклин иштетиңиз (мисалы, кир жуугучсуз ысык жуу).

7. Кыйынчылыктарды

Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана чечимдерди текшериңиз:

8. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the Indesit BTW S50400 IT/N washing machine.

8.1-сүрөт: EU Energy Label for Indesit BTW S50400 IT/N, showing Energy Class C and consumption details. For more details, visit eprel.ec.europa.eu/qr/2016318.

9. Кепилдик жана колдоо

For information regarding warranty and returns, please refer to the retailer's policy where the product was purchased. In Italy, if you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the help page on returns. If you have received a defective or damaged product, please consult the help page on defective items. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the relevant help page.

For technical assistance or spare parts, please contact Indesit customer support or an authorized service center.