1. Киришүү
Thank you for choosing the LEICKE Construction Site Radio. This robust and versatile radio is designed to provide high-quality audio in demanding environments, featuring DAB+, FM, Bluetooth, and AUX connectivity. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
- Радиону өтө жогорку температурага, түз күн нуруна же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Ensure the charging port cover is securely closed when not in use to maintain IP54 protection.
- Радиону ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу кызматкерлерге тапшырыңыз.
- Радиону күчтүү магниттик талаалардан алыс кармаңыз.
- Use only the provided charger or a compatible charger with the correct voltage жана учурдагы спецификациялар.
- Угуунун начарлашына жол бербөө үчүн, узак убакыт бою өтө катуу үн менен угуудан алыс болуңуз.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:
- LEICKE Construction Site Radio (Model EP18263)
- USB-C Cable
- AUX кабели
- Кубат адаптери/заряддагыч
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Image: LEICKE Construction Site Radio with its charger, user manual, and product packaging.
4. Продукт бүтүп калдыview
The LEICKE Construction Site Radio is built for durability and performance. It features a robust housing with IP54 protection against dust and splashing water, making it ideal for challenging work environments. Enjoy powerful stereo sound from its two 15W speakers and clear information display on the 2.4-inch LCD screen.
Сүрөт: алдыңкы-сол view of the LEICKE Construction Site Radio, highlighting its rugged design and control panel.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Multifunctional Reception: DAB+ (174 - 240 MHz) and FM (87.5 - 108 MHz) for a wide range of stations.
- Bluetooth V5.3: Seamless wireless connection to other devices.
- AUX киргизүү: 3.5mm jack for wired audio connections.
- Күчтүү үн: Two 15W speakers deliver strong stereo audio.
- Узак мөөнөттүү батарея: Integrated 4000 mAh rechargeable battery provides up to 15 hours of operation at 50% volume.
- USB кубаттоо порту: 5V/1A USB port for charging smartphones.
- Туруктуу дизайн: Robust housing with handle and IP54 protection against dust and splashing water.
- LCD дисплей: 2.4-inch color LCD for clear display of settings and information.
Image: The radio demonstrating its IP54 dust and splash water protection.
Image: The radio providing powerful sound in a loud construction environment.
Image: Detail of the radio's connectivity options and internal phone charging compartment.
5. Орнотуу
5.1 Алгачкы заряддоо
Before first use, fully charge the radio's internal battery. Connect the provided power adapter to the DC 9V/2A input port on the radio and plug it into a power outlet. The charging indicator on the display will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours.
Image: Visual representation of the 4000mAh battery capacity.
5.2 Антеннаны орнотуу
Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB+ and FM radio reception. Adjust its position to improve signal strength if needed.
Image: Detail of the radio's extendable antenna for signal reception.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
басыңыз КҮЧ button (usually labeled with a power symbol) to turn the radio on or off.
6.2 Режимди тандоо
басыңыз РЕЖИМ button to cycle through available modes: DAB+, FM, Bluetooth, and AUX.
6.3 Радио аркылуу иштөө (DAB+/FM)
- Автоматтык сканерлөө: In DAB+ or FM mode, press the SCAN button to automatically search for and store available stations. The radio can store up to 30 stations.
- Кол менен жөндөө: колдонуу АЛГА/КИЙИНКИ buttons (◀◀ / ►►) to manually tune to frequencies.
- Алдын ала коюлган станциялар: Use the numbered preset buttons (1-4) or the АЛДЫН АЛА button to recall saved stations. To save a station, tune to the desired station, then press and hold a preset button until the display confirms it's saved.
6.4 Bluetooth операциясы
In Bluetooth mode, the radio will enter pairing mode automatically. On your smartphone or other Bluetooth device, search for "LEICKE EP18263" (or similar name) and connect. Once paired, you can stream audio wirelessly to the radio.
Image: User connecting a smartphone to the radio via Bluetooth.
6.5 AUX киргизүү
Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the 3.5mm AUX IN port using the provided AUX cable. Switch the radio to AUX mode to play audio from the connected device.
6.6 Үндү башкаруу
Rotate the large red VOL-/VOL+ үндүн деңгээлин тууралоо үчүн баскыч.
6.7 Ойготкуч функциясы
The radio features a dual alarm function. Press the АЛАРМ button to set alarm times and choose between a buzzer or radio as the alarm sound. Refer to the on-screen menu for detailed alarm settings.
6.8 USB кубаттоо порту
Open the side compartment to access the USB charging port (5V/1A). You can use this port to charge your smartphone or other small USB-powered devices while the radio is on or charging.
Image: The radio's practical design with a handle and a hidden USB charging port.
Image: A smartphone charging within the radio's dedicated compartment.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
Радиону жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these may damage the surface. Ensure all port covers are closed before cleaning.
7.2 Сактоо
When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery every 3-6 months to maintain its lifespan.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Радио күйбөйт. | Батарея түгөнүп калды. | Connect the radio to the power adapter and charge it. |
| Радио кабыл алуу начар (DAB+/FM). | Антенна узартылган эмес же сигналдын начар аймагы. | Fully extend the antenna and try repositioning the radio. Perform an automatic scan. |
| Bluetooth түзмөгү туташа албайт. | Радио Bluetooth режиминде эмес же түзмөк өтө алыс. | Ensure radio is in Bluetooth mode. Move device closer to the radio. Unpair and re-pair the device. |
| Динамиктерден үн жок. | Volume too low or muted. Incorrect mode selected. | Increase volume. Check if radio is muted. Ensure correct mode (DAB+, FM, Bluetooth, AUX) is selected. |
| Smartphone not charging via USB. | Radio off or cable faulty. | Ensure the radio is powered on. Try a different USB cable. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | ЛЕЙК |
| Модель номери | EP18263 |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth V5.3, AUX (3.5mm) |
| Tuner Technology | DAB+, FM |
| DAB+ жыштык диапазону | 174 - 240 МГц |
| FM жыштык диапазону | 87.5 - 108 МГц |
| Speaker Output | 2 x 15W RMS |
| Батарея сыйымдуулугу | 4000 мАч |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (болжол менен) | 15 саатка чейин (50% көлөмдө) |
| Заряддоо убактысы (болжол менен) | 3 саат |
| USB заряддоо чыгышы | 5V/1A |
| Дисплей түрү | 2.4" түстүү LCD |
| Коргоо классы | IP54 (Dust and Splash Water Protected) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 22 x 18.5 x 31 см |
| Power Source | Battery and Wired |
Сүрөт: Продукциянын өлчөмдөрүнүн диаграммасы.
10. Кепилдик жана колдоо
LEICKE products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEICKE website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact LEICKE customer service for assistance.
Бул колдонмого киргизүү үчүн сатуучунун расмий продукт видеолору табылган жок.
