1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your TOTAL TMT57026 Laser Distance Meter. Please read this manual thoroughly before operating the device and keep it for future reference. This device is designed for accurate distance measurements up to 70 meters, suitable for various professional and DIY applications.
2. Коопсуздук нускамалары
- Лазердик нурлануу: This device emits Class 2 laser radiation. Do not stare into the laser beam or direct it at other people or animals.
- Көздү коргоо: Лазердик нурга түздөн-түз көз тийбеңиз.
- Иштөө чөйрөсү: Аппаратты жарылуучу чөйрөдө же күйүүчү материалдардын жанында иштетпеңиз.
- Суу каршылык: Бул аппарат болуп саналат сууга чыдамдуу эмес. Суунун же жогорку нымдуулуктун таасиринен алыс болуңуз.
- Тейлөө: Only qualified personnel should repair the device.
- Батареялар: Use only specified AAA batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your TOTAL TMT57026 Laser Distance Meter.
Figure 1: The TOTAL TMT57026 Laser Distance Meter, showing the device itself, two AAA batteries, a carrying pouch, and retail packaging. The device features a digital display and multiple function buttons.
Негизги компоненттер:
- Лазердик эмитент/алуучу: Аппараттын жогору жагында жайгашкан.
- Дисплей экраны: Shows measurements, units, and mode indicators.
- MEAS баскычы: Initiates single or continuous measurement.
- UNIT баскычы: Changes measurement units (e.g., meters, feet, inches).
- C/O Button: Clears the last measurement or turns the device off.
- Функция баскычтары: For area, volume, addition, subtraction, and other calculations.
- Батарея бөлүмү: Located at the rear of the device.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Аны ачуу үчүн капкакты жылдырыңыз же ачыңыз.
- Insert two (2) AAA 1.5V disposable batteries, ensuring correct polarity (+/-). The device includes two AAA batteries.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
4.2 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: басыңыз MEAS button briefly. The display will light up.
- Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз C/O button for approximately 3 seconds. The device will also automatically power off after a period of inactivity to conserve battery life.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Негизги аралыкты өлчөө
- Түзмөк күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- Лазер нурун максаттуу бетке багыттаңыз.
- басыңыз MEAS button once. The laser will activate, and the measurement will appear on the display.
- The measurement will be held on the screen until a new measurement is taken or the device is turned off.
5.2 Үзгүлтүксүз өлчөө (көзөмөл)
- басып, кармап туруңуз MEAS баскычын болжол менен 2 секунд басып туруңуз.
- The device will enter continuous measurement mode, displaying real-time distance as you move the device.
- басыңыз MEAS button again to stop continuous measurement and hold the last value.
5.3 Өлчөө бирдиктерин өзгөртүү
- басыңыз UNIT button repeatedly to cycle through available units: meters (m), feet (ft), and inches (in).
- Тандалган бирдик дисплейде көрсөтүлөт.
5.4 Area and Volume Measurement
The device supports calculation of area and volume. Refer to the icons on the function buttons for specific modes.
- Press the appropriate function button (e.g., the button with the square icon for area, or cube icon for volume).
- Follow the on-screen prompts to take the required measurements (e.g., length, width for area; length, width, height for volume).
- Эсептелген натыйжа көрсөтүлөт.
5.5 Кошуу жана кемитүү
колдонуу +/- button to add or subtract measurements.
- Take the first measurement.
- басыңыз +/- button to select addition or subtraction mode.
- Take the second measurement. The device will automatically perform the calculation and display the result.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Аппаратты жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Лазердик линзаны камеранын линзаларын тазалоо сыяктуу жумшак, түксүз чүпүрөк менен кылдат тазалаңыз.
6.2 Сактоо
- Түзмөктү кургак, салкын жерде, күн нуру түз тийген жерден жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
- Узак мөөнөткө сактасаңыз, акып кетпеш үчүн батарейкаларды алып салыңыз.
6.3 Батареяны алмаштыруу
- When the battery indicator on the display shows low power, replace both AAA batteries following the instructions in Section 4.1.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Батареялар өлүп калган же туура эмес орнотулган. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же жаңы AAA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| Туура эмес өлчөө. | Laser lens is dirty; target surface is too reflective/non-reflective; device is unstable. | Clean the laser lens. Measure against a suitable, stable surface. Ensure device is held steady. |
| Лазер нуру көрүнбөйт. | Bright ambient light; laser is off. | Operate in lower light conditions. Ensure device is powered on and MEAS button is pressed. |
| Дисплей ката кодун көрсөтөт. | Өлчөө диапазондон чыгып кетти; ички ката. | Ensure target is within 0.05m to 70m range. Try restarting the device. If error persists, contact support. |
8. Техникалык шарттар
- Модел: TMT57026
- Бренд: БАРДЫГЫ
- Өлчөө диапазону: 0.05дөн 70 метрге чейин
- Өлчөө бирдиктери: Метрлер (м), Фут (фут), Дюйм (дюйм)
- Лазердик класс: 2-класс
- Батареялар: 2 x AAA, 1.5V (included)
- Батарея түрү: Бир жолу колдонулуучу
- Automatic Laser Shut-off: Ооба (аракетсиздиктен кийин)
- Automatic Device Shut-off: Ооба (аракетсиздиктен кийин)
- Продукциянын өлчөмдөрү: Болжол менен 17 x 5 x 0.1 см
- Элемент Салмагы: Approximately 160 g (0.16 Kilograms)
- Материал: Пластик
- Түсү: Бирюза
- Сууга туруктуулук деңгээли: Сууга чыдамдуу эмес
- Өндүрүүчү: Бардыгы
- Келип чыккан өлкө: Кытай
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, please refer to the official TOTAL webсайтка кайрылыңыз же жергиликтүү дистрибьютериңиз менен байланышыңыз.
