SMEG ретро стилиндеги аналогдук жана санариптик ашкана таразасы KSF01BLUS колдонуучусунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the SMEG Retro-Style Analog & Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new kitchen scale. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Сүрөт 1.1: The SMEG Retro-Style Analog & Digital Kitchen Scale in Black, featuring its classic design and stainless steel bowl.

The SMEG Retro-Style Analog & Digital Kitchen Scale combines a classic 1950s aesthetic with modern weighing technology. It features both an analog dial and a backlit LCD for precise measurements, a rechargeable battery, and a removable, dishwasher-safe stainless steel bowl. This scale is designed for accurate measurement of ingredients for cooking, baking, and portion control.

2. Кутуда эмне бар

• Ашкана таразасынын базасы
• Дат баспас болоттон жасалган идиш
• USB заряддагыч шнур

3. Негизги өзгөчөлүктөрү

• Кош функционалдык: Combines analog dial design for a classic retro look with modern digital precision.
• High-Precision Weighing: Measures up to 11 lbs (5 kg) in 1g (0.04 oz) increments for exact results.
• Кайра заряддалуучу батарея: Provides 36 hours of continuous use, eliminating the hassle of frequent battery replacements.
• Ар тараптуу өлчөө бирдиктери: Easily switch between grams, pounds, ounces, and milliliters for different ingredients.
• Dishwasher-Safe Stainless Steel Bowl: 1.8-liter (60 oz) bowl is removable for easy cleaning and mixing convenience.
• Compact & Counter-Friendly: With dimensions of 10.5" (H) x 8" (W) x 8" (D), this stylish kitchen scale fits effortlessly into any space.
• Backlit LCD Display & Tare Function: Clear visibility in any lighting conditions with a function for precise multi-ingredient weighing.
• MY SMEG Жардамчы колдонмом: Scan the QR code on the product for instant access to how-to videos, manuals, and warranty information.
• Sustainable Internal Packaging: Crafted from plant-based viscose bags derived from cellulose fibers, this eco-friendly internal packaging eliminates plastic wrap while ensuring product and accessory protection during storage and transport.
• SMEG Stand Mixer Bowl Compatible: The weighing plate is sized to perfectly accommodate the SMB401 Stand Mixer Bowl, allowing you to measure ingredients directly in the bowl—ideal for seamless, mess-free baking prep.

4. Орнотуу

4.1 Таңгактан чыгаруу жана алгачкы жайгаштыруу

1. Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
2. Place the scale base on a flat, stable, and dry surface. Ensure there are no obstructions beneath the scale's feet.
3. Place the stainless steel bowl securely onto the weighing platform.

4.2 Батареяны заряддоо

The scale is equipped with a rechargeable battery. Before first use, or when the battery indicator shows low power, connect the scale to a USB power source using the provided USB charger cord.

Сүрөт 4.1: Арткы view of the scale, highlighting the USB charging port.

A full charge provides approximately 36 hours of continuous use.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• Айлануу ON the scale, press the power button located on the side of the scale. The backlit LCD display will illuminate.
• Айлануу ӨЧҮРҮҮ the scale, press and hold the power button for approximately 3 seconds. The display will turn off. The scale also features an auto-off function to conserve battery power after a period of inactivity.

5.2 Өлчөө бирдиктерин өзгөртүү

The scale supports multiple measurement units. To cycle through the available units (grams, pounds:ounces, fluid ounces, milliliters), press the 'UNIT' button located on the side of the scale.

Сүрөт 5.1: Side view of the scale, indicating the 'UNIT' and 'TARE' buttons.

5.3 Тара Функциясы

The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without removing previous ingredients or to subtract the weight of a container.

1. Таразага бош контейнерди коюңуз. Дисплей анын салмагын көрсөтөт.
2. Press the 'TARE' button. The display will reset to zero.
3. Add your first ingredient. The display will show the weight of only that ingredient.
4. To add another ingredient, press 'TARE' again to reset the display to zero, then add the next ingredient. Repeat as needed.

Сүрөт 5.2: The scale with its stainless steel bowl, ready for weighing.

5.4 Таразалоочу буюмдар

1. Ensure the scale is on and the desired unit of measurement is selected.
2. Place the item(s) directly onto the stainless steel bowl or a container (using the Tare function).
3. Read the weight displayed on the backlit LCD screen. The analog dial will also indicate the approximate weight.

6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

6.1 Тазалоо

• The removable stainless steel bowl is dishwasher safe for easy cleaning.
• Таразанын негизин тазалоо үчүн, аны жумшак, d менен сүртүңүзamp cloth. Do not immerse the scale base in water or use abrasive cleaners.
• Сактоодон же кийинки колдонуудан мурун тараза толугу менен кургатылганын текшериңиз.

Сүрөт 6.1: The scale base with the stainless steel bowl removed, illustrating ease of cleaning.

6.2 Сактоо

Store the scale in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not place heavy objects on the scale when not in use.

7. Кыйынчылыктарды

• Туура эмес окуулар: Ensure the scale is on a flat, stable surface and not touching any other objects. Recalibrate if necessary (refer to the MY SMEG Assistant App for calibration instructions).
• Дисплей иштебейт: Check if the battery needs charging. Ensure the scale is powered on.
• Масштаб күйбөйт: Verify the battery is charged. If issues persist, contact customer support.
• Ката билдирүүлөрү: Specific error codes may appear on the LCD. Consult the MY SMEG Assistant App or customer support for detailed explanations and solutions.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information, video guides, and additional support, please scan the QR code on your SMEG appliance to access the MY SMEG Assistant App. US-based SMEG experts are available to assist you throughout the lifespan of your machine.

Сиз ошондой эле расмий бара аласыз Amazonдагы Smeg дүкөнү көбүрөөк продукт маалымат жана колдоо ресурстар үчүн.